Plant vegetation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plant vegetation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вегетации растений
Translate

- plant [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • trailing plant - трейлинг-завод

  • plant parasite - растительный паразит

  • midget power plant - малая электростанция

  • in-plant waste modification - обработка отходов на предприятии

  • updated plant - модернизированное оборудование

  • hairy tea plant - опушенное чайное растение

  • plant package - пакет завода

  • msw plant - MSW завод

  • scrap processing plant - завод по переработке лома

  • dairy processing plant - молочный завод по переработке

  • Синонимы к plant: flower, weed, herb, vegetable, vegetation, herbage, verdure, greenery, flora, shrub

    Антонимы к plant: close (down), phase out, shut (up)

    Значение plant: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.

- vegetation [noun]

noun: растительность, прозябание, произрастание, разрастание, разращение, растительная жизнь

  • sandy vegetation - песчаная растительность

  • denudation of vegetation - разреживание растительности

  • other vegetation - другая растительность

  • virgin vegetation - девственница растительность

  • vegetation population - растительность населения

  • lush vegetation - пышная растительность

  • vegetation level - уровень растительности

  • vegetation season - вегетационный период

  • tree vegetation - древесная растительность

  • vegetation stress - растительности стресс

  • Синонимы к vegetation: flora, plants, foliage, greenery, herbage, verdure, botany

    Антонимы к vegetation: animal, fauna, abscissed leaves, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves, homo sapiens, population, arid

    Значение vegetation: plants considered collectively, especially those found in a particular area or habitat.



She could form and inhabit a plant like simulacrum of her human body for herself out of the destination planet's local vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы сформировать и поселиться в растении, подобном симулякру ее человеческого тела, для себя из местной растительности планеты назначения.

Phragmites outcompetes native vegetation and lowers the local plant biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местную растительность и снижают биологическое разнообразие местных растений.

Around three-quarters of the island is barren of vegetation; plant life consists mainly of grassland, which is regularly grazed by livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трех четвертей острова лишено растительности; растительная жизнь состоит в основном из пастбищ, которые регулярно пасутся домашним скотом.

Vegetation that's more like animal life than plant, creatures hostile to everything, including themselves, and a climate that changes from tropical in the day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность, более похожа на животных, существа, враждебные ко всему, включая и их самих, и климат, который меняется от тропического днем

Nitrogen-rich FAA can support vegetative plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый азотом FAA может поддерживать вегетативный рост растений.

In 1935, Crocker proposed that ethylene was the plant hormone responsible for fruit ripening as well as senescence of vegetative tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Крокер предположил, что этилен является растительным гормоном, ответственным за созревание плодов и старение вегетативных тканей.

Pieces of coral and vegetation have been found preserved inside the flint similar to insects and plant parts within amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки коралла и растительности были найдены сохранившимися внутри кремня, подобно насекомым и частям растений внутри янтаря.

The habitat is still freshwater lakes or reservoirs, with plentiful vegetation, where this duck feeds on seeds and other plant food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда обитания по-прежнему пресноводные озера или водоемы, с обильной растительностью, где эта утка питается семенами и другой растительной пищей.

Inflorescences usually have modified shoots foliage different from the vegetative part of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветия обычно имеют видоизмененную листву побегов, отличную от вегетативной части растения.

The sporophyte is the vegetative part of the plant seen in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорофит-это вегетативная часть растения, наблюдаемая в природе.

The island is sparsely populated in vegetation; plant life consists mainly of grassland and small shrubs, which are regularly grazed by livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров малонаселен растительностью; растительный мир состоит в основном из лугов и небольших кустарников, которые регулярно пасутся домашним скотом.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

Because organic matter accumulates over thousands of years, peat deposits provide records of past vegetation and climate by preserving plant remains, such as pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку органическое вещество накапливается в течение тысяч лет, торфяные залежи обеспечивают учет прошлой растительности и климата, сохраняя растительные остатки, такие как пыльца.

Chinampas are human-made extensions of agricultural land, created from alternating layers of mud from the bottom of the lake, and plant matter and other vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чинампы-это созданные человеком расширения сельскохозяйственных земель, созданные из чередующихся слоев грязи со дна озера, а также растительного вещества и другой растительности.

It damages vegetation by entering through the leaf’s stomata and burning that plant tissue during the respiration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повреждает растительность, проходя через устьица листа и сжигая эту растительную ткань в процессе дыхания.

Oh, yeah, that's really bad. Yes, cattle consider the same and they don't eat leaves and plant during the vegetation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, реально невкусно... да, скотина считает также и поэтому оставляет его в покое на протяжении всего роста.

The hardy spores of coprophilous species are unwittingly consumed by herbivores from vegetation, and are excreted along with the plant matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выносливые споры копрофильных видов невольно поглощаются травоядными из растительности и выводятся вместе с растительным веществом.

All you then had to do, was find a poisonous plant similar to any one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам оставалось только найти ядовитое растение, похожее на одну из трав.

It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черенок, который привился, это сок, который бродит, это растение, которое принялось.

But that means, people are like plants, that's only vegetating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это означает, что люди похожи на растения, и вегетирующие.

But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень немногие звуки могут проникать так далеко в густой растительности, как этот - глубокий бас самца орангутанга.

There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти.

This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире.

Going up that river was like traveling back to the earliest beginnings of the world, when vegetation rioted on the earth and the big trees were kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаясь по этой реке, вы как будто возвращались к первым дням существования мира, когда растительность буйствовала на земле и властелинами были большие деревья.

On planets where the Krynoid gets established, the vegetation eats the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На планетах, где растет криноид, растения едят животных.

This whole valley was like this, full of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде вся долина так выглядела, сплошная зелень.

In here, we have the largest hip-hop clothing manufacturing plant in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, у нас крупнейшая в США фабрика по пошиву хип-хоп одежды.

And you cannot plant and harvest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сеять, пора собирать урожай.

All plant life will be dead within... 4 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми погибнут растения через месяц.

You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором.

Hence the vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда - рыжая растительность.

We talked about, uh, a plant that I have on my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о цветке, что у меня на рабочем столе.

The Romans were the first to plant vineyards in this area of northeast France, with the region being cultivated by at least the 5th century, possibly earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне были первыми, кто посадил виноградники в этой области на северо-востоке Франции, причем регион возделывался по крайней мере в 5 веке, возможно, раньше.

The plant varies from green to green-yellow and is sometimes orange in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение колеблется от зеленого до зелено-желтого и иногда оранжевого цвета.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

They are designed to address visibility, damage to crops, vegetation, buildings, and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для борьбы с видимостью, повреждением сельскохозяйственных культур, растительности, зданий и животных.

After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте.

A typical example is the NADIN electronic waste processing plant in Novi Iskar, Bulgaria—the largest facility of its kind in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным примером является завод по переработке электронных отходов NADIN в Нови—Искаре, Болгария-крупнейший в своем роде завод в Восточной Европе.

These sites support nearly 60% of the world's plant, bird, mammal, reptile, and amphibian species, with a very high share of those species as endemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти места поддерживают почти 60% видов растений, птиц, млекопитающих, рептилий и амфибий в мире, причем очень высокая доля этих видов является эндемиками.

Durio s.s. and Boschia have indistinguishable vegetative characteristics and many shared floral characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Durio s. s. и Boschia имеют неразличимые вегетативные характеристики и много общих цветочных характеристик.

Genome analysis also indicated that the closest plant relative of durian is cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ генома также показал, что ближайшим растительным родственником дуриана является хлопок.

Zinnia elegans, known as youth-and-age, common zinnia or elegant zinnia, an annual flowering plant of the genus Zinnia, is one of the best known zinnias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинния элегантная, известная как молодость и возраст, обыкновенная цинния или элегантная цинния, однолетнее цветущее растение рода Цинния, является одной из самых известных цинний.

Plant breeding is the science of changing the traits of plants in order to produce desired characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений-это наука об изменении признаков растений с целью получения желаемых характеристик.

Property and homeowners who owned property on June 7, 1989, the day the FBI raided the plant, are eligible to file a claim for property devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственники и домовладельцы, которые владели недвижимостью 7 июня 1989 года, в день, когда ФБР совершило налет на завод, имеют право подать иск о девальвации имущества.

Natural xenoestrogens include phytoestrogens which are plant-derived xenoestrogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные ксеноэстрогены включают фитоэстрогены, которые являются растительными ксеноэстрогенами.

The pilot plant began operation in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная установка начала работу в мае 1940 года.

The plant and its extracts have been long used in tribal communities as a toxin antagonist for various snakebites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение и его экстракты издавна использовались в племенных сообществах в качестве антагониста токсинов при различных укусах змей.

His most important publication was Variation and Evolution in Plants, which combined genetics and Darwin's theory of natural selection to describe plant speciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной его публикацией была вариация и эволюция растений, которая объединила генетику и дарвиновскую теорию естественного отбора для описания видообразования растений.

In any case, kimberlites are often covered with vegetation, sediments, soils or lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае кимберлиты часто покрыты растительностью, отложениями, почвами или озерами.

In addition to vegetative cells, asexual reproduction can also produce zoospores, which may act as autospores ranging from two to eight per cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вегетативным клеткам, бесполое размножение может также произвести зооспоры, которые могут действовать как аутоспоры в пределах от двух до восьми на клетку.

Propagating through cuttings is another form of vegetative propagation that initiates root or shoot production from secondary meristematic cambial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение черенками - это еще одна форма вегетативного размножения, которая инициирует образование корней или побегов из вторичных меристематических камбиальных клеток.

With the steel industry doing well and prices higher, the AA asked for a wage increase; the AA represented about 800 of the 3,800 workers at the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сталелитейная промышленность процветала, а цены росли, АА потребовала повышения заработной платы; АА представляла около 800 из 3800 рабочих на заводе.

They secured a steam-powered river launch and several rowboats to patrol the Monongahela River, which ran alongside the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили паровой речной катер и несколько гребных лодок для патрулирования реки Мононгахела, протекавшей вдоль завода.

The shift from the vegetative to reproductive phase of a flower involves the development of an inflorescence meristem that generates floral meristems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от вегетативной к репродуктивной фазе цветка включает в себя развитие меристемы соцветия, которая порождает цветочные меристемы.

The vegetative stems possess a central water-conducting strand with large perforations derived from plasmodesmata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативные стебли имеют центральную водопроводящую нить с большими перфорациями, полученными из плазмодесматов.

Once the fungus has successfully infected, it grows vegetatively via hyphae and produces the two types of spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только гриб успешно заражен, он растет вегетативно через гифы и производит два типа спор.

Control of competing vegetation may be necessary for a year or more for bald cypress planted outside of swamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль конкурирующей растительности может быть необходим в течение года или более для лысого кипариса, посаженного вне болот.

This is the dry end of the island of Lesbos fairly lacking in vegetation and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это засушливая оконечность острова Лесбос, изрядно лишенная растительности и сельского хозяйства.

The amount of vegetation on the barrier has a large impact on the height and evolution of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество растительности на барьере оказывает большое влияние на высоту и эволюцию острова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plant vegetation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plant vegetation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plant, vegetation , а также произношение и транскрипцию к «plant vegetation». Также, к фразе «plant vegetation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information