Play hooky with me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play volleyball - играть в волейбол
basic play back operation - базовая операция воспроизведения
factors came into play - факторы пришли в игру
bear play - медведь игры
to play in the final - играть в финале
play a major role in determining - играет важную роль в определении
of the state of play - состояния игры
have the chance to play - иметь возможность играть
not want to play - не хочет играть
work and play - работай и играй
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
play hooky from - играть на крючок от
playing hooky - играя на крючках
play hooky - играть на крючках
to play hooky - играть прогул
play hooky with me - прогуливать со мной
Синонимы к hooky: truancy, cut, truantry, seek, funked up, countrified, trancey
Антонимы к hooky: presence, attendance, achieve, advent, appearance, arrival, attending, chores, coming, entrance
Значение hooky: stay away from school or work without permission or explanation.
a man with plenty of guts - сильный человек
anticipate with pleasure - с удовольствием
trash bin with pedal - контейнер для мусора с педалью
suction couch roll with suction box - отсасывающий гауч-вал с вакуум-камерой
back with raised bands - корешок с рельефной тесьмой
parched with fever - запекшийся от жара
press on with - настаивать
applying with spatula - наносить шпателем
come with me - пойдем со мной
good relations with neighbours - хорошие отношения с соседями
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
let me just add - позвольте мне просто добавить
who provided me with - который предоставил мне
he informed me - он сообщил мне,
makes me happy that - делает меня счастливым, что
Let me try - Дай мне попробовать
me give you - дать вам
keep me - держать меня
worries me - меня беспокоит
screwed me - ввинчивается меня
suits me - мне подходит
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
Hey, how about you play hooky and we go score ourselves a cappuccino? |
Эй, как насчет,... вы играете в хоккей? А я потом угощу вас капучино. |
Я думал, может, прогулять сегодня, остаться дома. |
|
Play hooky on Friday, whitewash on Saturday! |
Лодырничал в пятницу, будешь белить забор в субботу! |
You're letting her play hooky? |
Позволишь ей прогулять школу? |
Can we play hooky and follow him around for the rest of the day? |
Может прогуляем работу и проведём день с ним? |
I could say that the princess could play hooky, and live her life in a dream. |
Я могу добавить, что принцесса будет развлекаться, проживая свою жизнь во сне |
That is, if you want to play hooky with me. |
Конечно, если ты тоже захочешь сачкануть. |
Я надеялась, что ты приедешь и доиграешь пропущенную игру. |
|
Tell you what, I'll let you play hooky if you want to come and draw with me. |
Я тебе разрешу прогулять сегодня школу, если ты будешь рисовать в моем кабинете. |
Come on, you stay here, play hooky for the day. |
Останься. Давай ты сегодня прогуляешь. |
Um, I mean, I was thinking, I could play hooky from work, and we could go do something fun. |
Я мог бы прогулять работу, чтобы мы немного повеселились. |
It couldn't be more obvious that you don't belong here. Next time you play hooky you might want to take off your school uniform. |
что ты не отсюда хотя бы сними школьную форму |
They always use Maris' spa day to play hooky. |
Когда у Марис день спа, они всегда сматываются из дома. |
Ужасно, что я хочу увильнуть? |
|
I was thinking we play hooky the rest of the day, hit the back nine. |
Думаю, нам стоит отдохнуть в оставшуюся часть дня? сыграть в гольф? |
So what we saw play out in Milan is more or less a repeat of the last Putin/Poroshenko meeting that took place in Minsk on August 26, because the same logic applies. |
Поэтому то, что мы увидели в Милане, более или менее является повтором предыдущей встречи Путина/Порошенко, которая состоялась в Минске 26 августа, ибо на сей раз применима та же самая логика. |
It was you people who wanted to play God with your little undertaking. |
Это вы захотели поиграть в бога со своим предприятием. |
But I am not biased. I play fair. |
Я не предвзята, я играю по-честному. |
Faced with depressed private investment and consumption, rising fiscal deficits can play a useful role, offsetting the deflationary effects. |
При угнетенных частных инвестициях и потреблении рост налогово-бюджетного дефицита может сыграть полезную роль, компенсируя дефляционные воздействия. |
While cancer can steal many things from a family, it shouldn't steal play. |
Хотя рак может многое отнять у моей семьи, он не имеет права забрать игру. |
Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape. |
Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку. |
She liked to cuddle them and play little games of coordination with them. |
Любила их укачивать и играть с ними в игры, развивающие координацию. |
The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out. |
Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом. |
A virtuous circle of growth and sustainable development must be attained, and the UN-NADAF programme had a significant role to play in that regard. |
Необходимо восстановить спираль поступательного роста и устойчивого развития, и НПООНРА призвана сыграть важную роль в этом отношении. |
Didn't turn out too bad... till you had to play football. |
Получилось не так уж плохо... пока не понадобилось играть в футбол. |
It's more fun to play with a ball of yarn if it has all the colors in it. |
Гораздо веселее играть с клубком ниток, если в нем есть все цвета. |
But the largest European Union members, including the United Kingdom, France, and Germany, have been unable or unwilling to play by the rules. |
Но крупнейшие страны-члены Евросоюза, в том числе Великобритания, Франция и Германия, не смогли или не пожелали играть по правилам. |
I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit. |
Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает. |
Do I need to be online or connected to the Internet to play? |
Требуется ли для игры выполнить вход в учетную запись или подключиться к Интернету? |
A simple ‘play’ function makes using cAlgo robots simple and convenient. |
Благодаря функции Play, использование роботов cAlgo становится простым и удобным. |
As President Obama has said, “we should not, cannot, and will not play for second place.” |
Как сказал президент Обама, «мы не должны, не можем и не будем сражаться за второе место». |
The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities. |
Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности. |
They were told to play in the nearby park. |
Им сказали играть в парке поблизости. |
The fact that all those tickets are owned by one guy changes your decision to play, even though it does nothing whatsoever to the odds. |
Тот факт, что все эти билеты принадлежат одному парню, меняет наше решение, играть или нет, несмотря на то, что он совершенно не влияет на вероятности. |
Я только что дебютировала со своей первой пьесой на PS 122. |
|
So baby is to have his play pen, but he did not say it. |
Выходит, малыш получит свою игрушку, но он промолчал. |
The Titans, they say, hummed snatches when chipping out the craters for volcanoes; and the grave-digger in the play sings, spade in hand. |
Говорят, титаны насвистывали потихоньку, когда вырубали кратеры для вулканов, а могильщик в пьесе поет с лопатой в руке. |
Sometimes at night, when he had read the daily paper, he would play upon the flute to amuse his father, for whose qualities he entertained a great respect. |
Иногда, по вечерам, дочитав газету, он играл на флейте, чтобы порадовать отца, которого глубоко уважал за его высокие качества. |
You want to play Boggle or Super Mario Brothers? |
Будем играть в Боггл или в Супер Братьев Марио? |
А Гас не хочет играть ни в слова, ни в настольные игры. |
|
Come, play not thy merry game of madman so far, mate; use it for thy amusement, not thy hurt. |
Ну ладно, приятель! Будет тебе ломать комедию и представляться сумасшедшим; повеселился - и хватит, а то как бы не нажить беды. |
I'm going to play a medley of the nominated scores and then present the award for Best Score. |
Я должен был играть попурри из номинированных композиций, а потом вручить награду за Лучшую музыку к фильму. |
Because any one of you could have been in the park the day that Monica Stewart decided to bring her un-immunized, sick child to play, thereby endangering each and every one of you. |
Потому что любой из вас мог быть в парке в тот день когда Моника Стюарт пришла туда вмесе с её непривитым сыном, больным ребёнком. Таким бразом, подвергнув опасности каждого из вас. |
What do you play, boy? asked Estella of myself, with the greatest disdain. |
Во что ты умеешь играть, мальчик? - спросила меня Эстелла самым что ни на есть надменным тоном. |
There's something that's going on in the way that we live our lives, where we play, where we buy our food and the types of food that we're able to buy that is causing this epidemic. |
Что-то происходит с тем, как мы проживаем жизнь, где мы играем, где покупаем еду, и какие виды продуктов мы можем позволить, - вот что привело к этой эпидемии. |
I mean, he's basically a hyperactive toddler that just wants to play all the time. |
То есть он же по сути гиперактивный младенец, который просто хочет постоянно играть. |
When they desired to play, they lighted below the line, and often for an hour at a time a single fly would engage in the sport. |
Когда им хотелось поиграть, они спускались ниже этой линии, и часто одна какая-нибудь муха целый час занималась этой игрой. |
Напьёмся и сыграем поцелует-пошлёт-замуж возьмёт в версии для мальчиков? |
|
We can do Brooklyn things like go to the Dumpling Truck and play signed or unsigned on the promenade. |
Мы можем делать бруклинские штучки, например, пойти в Dumpling Truck и поиграть в Подписан или нет во время прогулки. |
Why don't we play a few holes and then get a few drinks back at my chateau. |
Почему бы нам не сыграть пару лунок а потом пропустить пару рюмочек в моем дворце. |
And with an inkling that her success as an actress strengthened his feeling for her she worked like a dog to play well. |
И, подозревая, что ее сценический успех усиливает его чувство, Джулия трудилась, как каторжная, чтобы хорошо играть. |
Oh, and I've got tickets to the matinee of a play tomorrow in L.A... |
О, и у меня билеты на дневной спектакль на завтра в Лос-Анджелесе. |
He's an avid curator of play lists, which he shares via streaming services. |
Он часто составляет плей-листы, которыми делится через сетевые сервисы. |
It seemed that they wanted to play a game they called attention which demanded a whistle, and they had no whistle. |
Они, видимо, затеяли игру, которая называлась attention, для нее требовался свисток, а свистка у них не было. |
We'll smoke dime cigars and play canasta the whole passage back. |
Будем курить дешевые сигары и играть в канасту всю дорогу домой. |
Not just some dumb way to end a play. |
А не какой-то глупый способ прекратить постановку. |
He begs us to play his lousy club in Milwaukee... in the middle of the goddamn winter and the night we go on there's a snowstorm and nobody shows up. |
Он умолял нас выступить в его вшивом баре, среди зимы. Когда мы туда приехали, там началась метель. |
The prospect of the empty life that confronted the woman of the play was the prospect of her own empty life. |
Перспектива пустой жизни, перед которой стояла героиня пьесы, это перспектива ее собственной жизни. |
Remember, junior this tiny scene serves to humanize the entire historical pageant of the play. |
И помни, парень, одна эта сцена делает человечной всю пьесу с ее историческим пафосом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play hooky with me».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play hooky with me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, hooky, with, me , а также произношение и транскрипцию к «play hooky with me». Также, к фразе «play hooky with me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
