Playing in the park - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Playing in the park - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играя в парке
Translate

- playing [verb]

adjective: игральный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • coordinator in - координатор

  • in yellow - в желтом цвете

  • offensive in - наступление

  • in substantiation - в обоснование

  • in solutions - в растворах

  • victim in - жертвой

  • qualified in - квалифицированный в

  • in normandy - в Нормандию

  • dining in - обедая в

  • in adjudicating - при рассмотрении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- park [noun]

noun: парк, заповедник, место стоянки автомобилей, высокогорная долина, устричный садок

verb: парковать, оставлять, ставить на стоянку, ставить парком, разбивать парк, огораживать под парк, ставить на длительную стоянку



Metallica played its largest show at the Monsters of Rock festival at Donington Park, England, on August 17, 1985, with Bon Jovi and Ratt, playing to 70,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallica отыграла свое самое большое шоу на фестивале Monsters Of Rock в Донингтон-Парке, Англия, 17 августа 1985 года, с Bon Jovi и Ratt, сыграв до 70 000 человек.

At this time the Bonds also maintained a string of polo ponies among the Judge and his two sons playing at Coyote Point Park in San Mateo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время бонды также поддерживали вереницу пони для игры в поло между судьей и двумя его сыновьями, игравшими в парке Койот-Пойнт в Сан-Матео.

They had just been playing a game of ball in the park under the watchful eye of the doctor on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в парке они играли в мяч под наблюдением дежурного врача.

In the evening Lichonin strolled with Liubka through Prince Park, listened to the music playing in the aristocratic club, and returned home early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Лихонин с Любкой гуляли по Княжескому саду, слушали музыку, игравшую в Благородном собрании, и рано возвратились домой.

There's nobody around you, and you hear the kids playing in the park above you, completely unaware of what's underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тебя никого нет, и слышно, как в парке над тобой играют дети, совершенно не подозревая о том, что находится внизу.

There's a live-action role-playing group that meets every Thursday night in Griffith Park and reenacts battles from Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна группа любителей ролевых игр, которая собирается каждый четверг в Гриффит-парке и разыгрывает битвы из Властелина колец.

Ryton also has an extensive Edwardian park which includes children's playing equipment, a bowling green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Райтоне также есть обширный эдвардианский парк с детским игровым оборудованием и боулинг-Грином.

If he was playing soccer in the park, he might be a part of an organized team or a league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он играл в футбол в парке, он, возможно, входит в какую-то организованную команду или лигу.

There once was a town with children playing in the park

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то был город где в парке играли дети

We are police officers, not street urchins playing speed chess in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полицейские, а не уличные мальчишки, играющие в парке в шахматы на скорость.

The band played 180 shows in 2006 and toured Europe for the first time, playing at Oxegen, T in the Park, and the Hurricane Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году группа отыграла 180 концертов и впервые гастролировала по Европе, выступая на концертах Oxegen, T in the Park и Hurricane Festival.

I was playing in the park at Bad Homburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл в парке Бад-Хомбурга.

The Cleveland Infants finished with 55 wins and 75 losses, playing their home games at Brotherhood Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендские младенцы финишировали с 55 победами и 75 поражениями, играя свои домашние матчи в Братском парке.

Beautiful tree lined streets, families picnicking in the park, children laughing and playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые улицы, обсаженные деревьями, семьи, устраивающие пикники в парке, дети, смеющиеся и играющие.

You are already on the lookout for a park bench, a dog, and boys and girls playing football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд невольно ищет скамейки, собак и играющих в футбол мальчишек и девчонок.

At age four, he started playing the piano and singing, writing a song about a trip to a local park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четыре года он начал играть на пианино и петь, написал песню о поездке в местный парк.

Because this belgian bore has been playing in the park for the past half-hour with his dinghy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот бельгийский зануда уже полтора часа играется с корабликом с парке.

It comprises a formal park and, until 2017, adjoining playing fields which has now become a surburban housing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя официальный парк и, до 2017 года, прилегающие игровые поля, которые теперь превратились в жилой комплекс surburban.

Your attention, please: for this third and final period, the Detroit Red Wings will be playing... the Park County Pee Wee Hockey Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, пожалуйста: в третьем и последнем периоде Red Wings из Детройта будут играть... с детской командой округа Park.

Grout made his PGA Tour début on December 18, 1931, playing in the Pasadena Open at Brookside Park Golf Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граут дебютировал в своем PGA-туре 18 декабря 1931 года, играя на открытом поле Пасадены в Бруксайд-парке для гольфа.

The very sort of annoying tune you would have playing in your themed park I daresay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз из мелодий, которые играют у вас в парке.

Beck obtained his first guitar at 16 and became a street musician, often playing Lead Belly covers at Lafayette Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек получил свою первую гитару в 16 лет и стал уличным музыкантом, часто играя свинцовые каверы живота в парке Лафайет.

In September of that year the group was playing at the Watermelon Crawl at Duncan Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года группа играла в Арбузном кроле в Дункан-парке.

From our first meeting playing Three-card Monte in Madison Square Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей первой встречи во время игры в 3 карты в парке на Мэдисон-сквер.

Playing in front of a sparse crowd at the Philadelphia Union's PPL Park, the Fire fell 1–0 at the same hurdle for the third straight season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя перед редкой толпой в парке PPL Филадельфийского Союза, огонь упал со счетом 1: 0 на одном и том же препятствии в течение третьего сезона подряд.

Later, he received a large settlement from the city stemming from an incident in 1976, where a five-year-old Rios broke his leg while playing in a park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он получил крупное поселение от города в связи с инцидентом в 1976 году, когда пятилетний Риос сломал ногу, играя в парке.

On the second of August, Rioch and twenty-nine other non-playing staff were sacked and the gates to Ayresome Park were padlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второго августа Риох и двадцать девять других неигровых сотрудников были уволены, а ворота Айресом-парка заперты на висячий замок.

She was playing cards with the worst thugs in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла в карты с самыми отъявленными головорезами Лондона.

There's a little lass fell off the cliff last year while she was playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году там с обрыва упала девочка, которая играла.

A number of beautifully modelled playing pieces were now occupying some of the squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас несколько клеточек было занято прекрасно вылепленными игральными фигурами.

Wait, is this the girl you've been playing computer games with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры?

He grew up on Park Avenue, went to Columbia and Horace Mann before dropping out to play chess full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам.

I'm a little busy playing with a couple of tacky kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми.

And what you're going to see is one-buttock playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я играю сидя на одной ноге.

Anyway, point is - while everyone else is playing checkers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, смысл в том - что в то время когда все играют в шашки,

Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Чарли играет завтра ночью, на салюте.

That way when I'm playing submarine in the bathtub I would never have to come up for air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я играю в ванне в подлодку, мне не пришлось бы всплывать.

Excuse me. I've passed many an enjoyable evening playing this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но я провела много приятных вечеров с этой игрой.

Maybe you're playing a part on a great stage with only yourself as audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты играешь роль на высокой сцене перед единственным зрителем - самим собою.

Your father's been playing up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец опять капризничал.

I had it all mapped out that it would be me and this baby, and we'd go to the, you know, beach and the park and then fishing and camping and stuff that I don't do, but I would do with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все распланировала: была бы только я и мой детенок, мы бы с ней ходили бы, знаешь там, на пляж и в парк, на рыбалку, и в походы, и всякие такие вещи с ней бы делала.

Are you playing for the other team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь за другую команду?

I mean, the park had been losing money year after year consistently, and he said if we didn't go through with it, we were gonna go under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что парк терял деньги последовательно, год за годом и он сказал, что если мы не пройдем через это, мы разоримся.

Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл).

There's a performance tonight at the amusement park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в парке будут давать представление.

No, I'm not playing with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я с ним не играюсь, нет.

I thought my ears were playing tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что показалось.

He saw someone park the car three hours ago, climb out and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел кого-то паркующего машину три часа назад. вылез и ушел.

(Laughs) He's playing a part for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает участие в благотворительности.

I'd like to kill him for playing around with such beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с такими девчонками игрался.

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

I think you're playing for time, Dr. Weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы тянете время, доктор Вейр.

And then we went to the park to hear the band, and we took a drive over Brooklyn Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще ходили в парк послушать оркестр, и проезжали по Бруклинскому мосту.

Rumor has it that the killer is moving in the shape of a star which means that the next location will be the road across from the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить слухам, места убийств образуют собой звезду а это значит, что следующее будет на дороге через парк.

I went around my block three times, once through the park, down through the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошёл мой район три раза, один раз - через парк, потом на северо-восток.

On 9 January 2011, Adelaide broke its longest winless streak against its rival club Melbourne Victory by posting a 4–1 away win in Melbourne at AAMI Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2011 года Аделаида прервала свою самую длинную беспроигрышную серию против своего соперника клуба Melbourne Victory, опубликовав победу на выезде в Мельбурне в Aami Park.

The wildlife park is now considered to be an extension of Lahore Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк дикой природы в настоящее время считается продолжением лахорского зоопарка.

In June 2017, Darren Osborne drove a van into a crowd leaving a mosque in Finsbury Park, north London, killing one and injuring nine others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Даррен Осборн въехал на фургоне в толпу, выходящую из мечети в Финсбери-парке, Северный Лондон, убив одного и ранив девять других.

A number of outdoor jazz events are offered throughout the summer months, most often at Veterans' Memorial Park and the historic Kemper Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы на открытом воздухе проводятся различные джазовые мероприятия, чаще всего в Мемориальном парке Ветеранов и историческом центре Кемпера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing in the park». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing in the park» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, in, the, park , а также произношение и транскрипцию к «playing in the park». Также, к фразе «playing in the park» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information