Political education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политическое образование
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political debate - политическая дискуссия

  • social political system - общественно-политическая система

  • political course - политический курс

  • sites of political - сайты политических

  • political stakeholders - политические заинтересованные стороны

  • highly political - в высшей степени политический

  • political operations - политические операции

  • political argument - политический аргумент

  • political remarks - политические замечания

  • centre for civil and political rights - центр для гражданских и политических прав

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка


citizenship education, civic education, civic training


In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

A welfare state is a political system wherein the State assumes responsibility for the health, education, and welfare of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель даже не добирается до прозы, пока его или их не засыпают аргументами и встречными утверждениями.

From 1941 to 1945 the National Political Institutes of Education of Rügen was housed in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 1945 год в этом здании размещались национальные политические институты образования Рюгена.

Taipei is the political, economic, educational, and cultural center of Taiwan and one of the major hubs in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайбэй - это политический, экономический, образовательный и культурный центр Тайваня, а также один из крупнейших центров Восточной Азии.

He placed emphasis on the common person as he or she was reflected in the political, educational, and social life of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал акцент на обычном человеке, как он или она отражается в политической, образовательной и социальной жизни того времени.

Part of the Leaving Certificate Applied Programme address issues such as those covered in civic, social and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть прикладной программы с выдачей свидетельства об окончании учебного заведения включает такие же темы, что и образование по гражданским, социальным и политическим вопросам.

Kurdish liberal political Karim Sanjabi has served as minister of education under Mohammad Mossadegh in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курдский либеральный политический деятель Карим Санджаби занимал пост министра образования при Мохаммеде Моссадыке в 1952 году.

The two directors of the educational system in Iraq, Sami Shawkat and Fadhil al-Jamal, employed teachers who were political refugees from Palestine and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два директора системы образования в Ираке, сами Шаукат и Фадиль аль-Джамаль, нанимали учителей, которые были политическими беженцами из Палестины и Сирии.

Some Christian ex-Muslims emigrate from Iran for educational, political, security or economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суеверие стало частью популярной западной культуры в фильмах, романах и других видах искусства.

It has meaning in the political, educational, spiritual and medical realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет значение в политической, образовательной, духовной и медицинской сферах.

But, rather than focusing on the government’s weaknesses – energy, Europe, education, and family policy – they bet their political fortunes on social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вместо того чтобы сосредоточиться на слабостях правительства ? энергетике, Европе, образовании и семейной политике ? они поставили свою политическую судьбу на социальную справедливость.

They asked them, real polite, to report the next day for political re-education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросили их, вежливо, явиться на политическое перевоспитание.

Political violence over education policy broke out in Boston and Charleston, West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое насилие над политикой в области образования вспыхнуло в Бостоне и Чарльстоне, Западная Виргиния.

Freire believed education could not be divorced from politics; the act of teaching and learning are considered political acts in and of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейре считал, что образование не может быть отделено от политики; акт обучения и познания сам по себе считается политическим актом.

Reflecting the spirit of political compromise, Vietnam phased out its re-education effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражая дух политического компромисса, Вьетнам постепенно прекратил свои усилия по перевоспитанию.

It is responsible for overseeing the political education, indoctrination and discipline that is a prerequisite for advancement within the PLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за надзор за политическим образованием, идеологической обработкой и дисциплиной, что является необходимым условием для продвижения в рамках НОАК.

He completed his graduate education in Political Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил свое высшее образование в политической науке.

It is ranked highly in terms of political and civil liberties, education, health care and human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает высокое место с точки зрения политических и гражданских свобод, образования, здравоохранения и развития человеческого потенциала.

Education, ethnicity, religion, class and political ideology affect parents' choice of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, этническая принадлежность, религия, классовая и политическая идеология влияют на выбор родителями имен.

Popular majors include education, business, history, political science, communication, and the fine and performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные специальности включают образование, бизнес, историю, политологию, коммуникацию, изобразительное и исполнительское искусство.

Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины.

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

Even where the critical political will to invest in education has been present, education systems often suffer from a persistent shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в условиях наличия столь необходимой политической воли в отношении инвестиций в образование системы образования часто страдают от хронической нехватки средств.

Worldshops also typically organize various educational fair trade activities and play an active role in trade justice and other North-South political campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые магазины также, как правило, организуют различные образовательные мероприятия по справедливой торговле и играют активную роль в торговой справедливости и других политических кампаниях Север-Юг.

The line signalled cultural self-improvement and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия означала культурное самосовершенствование и политическое образование.

Racism in education, economic and political systems affect the choices of women of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм в сфере образования, экономической и политической системах влияет на выбор женщинами цвета кожи.

To date, the organization's education giving has been split between charitable, legislative and political initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день просветительская деятельность организации разделена между благотворительными, законодательными и политическими инициативами.

Areas of funding include think tanks, political advocacy, climate change skepticism, higher education scholarships, cancer research, arts, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы финансирования включают аналитические центры, политическую пропаганду, скептицизм в отношении изменения климата, стипендии на высшее образование, исследования рака, искусство и науку.

Certainly he had changed for the better. He had gotten a sort of education in the cafes and political meetings but she knew him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он изменился к лучшему: всегда теперь ходит в пальто, часто бывает в кафе на всяких политических собраниях, - ну кой-чему и научился.

The political instability and realities of colonial life also played a role in the decision to halt the education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая нестабильность и реалии колониальной жизни также сыграли свою роль в принятии решения о прекращении образовательных программ.

With no political or military background and very little formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какого-либо политического или военного опыта и с весьма скромным общим образованием.

These academics were advocating radical social and economic reforms and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые выступали за радикальные социально-экономические реформы и политическое образование.

Issues include the status of women, the nature of marriage, idealism, self-interest, religion, hypocrisy, political reform, and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких вопросов относятся положение женщин, характер брака, идеализм, личные интересы, религия, лицемерие, политические реформы и образование.

The call for free primary education, while still distant for many, had political resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политическим резонансом сопряжен призыв к бесплатному начальному образованию, которое для многих все еще остается далекой перспективой.

The social aspects of poverty may include lack of access to information, education, health care, social capital or political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные аспекты нищеты могут включать отсутствие доступа к информации, образованию, здравоохранению, социальному капиталу или политической власти.

He purged schools of foreign teachers, as education became more religiously driven as well as politically conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очистил школы от иностранных учителей, поскольку образование стало более религиозным и политически консервативным.

Today, Jordanian women largely enjoy legal equality in freedom of movement, health care, education, political participation, and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня иорданские женщины в основном пользуются юридическим равенством в области свободы передвижения, здравоохранения, образования, участия в политической жизни и занятости.

A day in which people seeking education became confused instead and then wound up in the middle of a socio-political battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День, когда люди, стремящиеся получить образование, вместо этого запутались, а затем оказались в центре социально-политической битвы.

Political dominance occurs when education and political activity is carried out exclusively in a majority language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое доминирование имеет место тогда, когда образование и политическая деятельность осуществляются исключительно на языке большинства.

This law came into force after years of political debate regarding not only the number of years in compulsory education, but also how they should be structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон вступил в силу после многолетних политических дебатов, касающихся не только количества лет обязательного образования, но и того, как они должны быть структурированы.

Unfortunately, governments and international institutions regard education and unemployment as development issues, not political or security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, правительства стран мира и международные институты считают образование и безработицу проблемами развития, а не безопасности или политики.

Education was designed to glorify the fascist movement and inform students of its historical and political importance to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование было призвано прославлять фашистское движение и информировать студентов о его историческом и политическом значении для нации.

Upper-class families... dominate corporate America and have a disproportionate influence over the nation's political, educational, religious, and other institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи из высшего класса... доминируют в корпоративной Америке и имеют непропорциональное влияние на политические, образовательные, религиозные и другие институты страны.

Without high-quality education, there is little prospect for economic prosperity and political stability anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без высококачественного образования, есть мало шансов для экономического процветания и политической стабильности, где бы то ни было.

The MKP had a great focus on political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКП уделял большое внимание политическому просвещению.

The General Staff, formed at the end of 1943 consisted of operations, intelligence, training, logistics, personnel and political education departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный штаб, сформированный в конце 1943 года, состоял из оперативного, разведывательного, учебного, материально-технического, кадрового и политпросвещающего отделов.

During his childhood, Walter Kovacs was described as bright, and excelled in literature, mathematics, political science, and religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Вальтер Ковач был известен как блестящий ученый, преуспевший в литературе, математике, политологии и религиозном образовании.

Booker T. Washington was the dominant black political and educational leader in the United States from the 1890s until his death in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букер т. Вашингтон был доминирующим чернокожим политическим и образовательным лидером в Соединенных Штатах с 1890-х годов до своей смерти в 1915 году.

Lenin himself stressed the importance of political education of young Soviet citizens in building a new society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Ленин подчеркивал важность политического воспитания молодых советских граждан в построении нового общества.

The studies also showed that rejection of atheists was related to the respondent's lack of exposure to diversity, education and political orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что неприятие атеистов было связано с тем, что респондент не имел доступа к разнообразию, образованию и политическим ориентациям.

In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти.

No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах.

After all, alliances are mutual-defense pacts grounded in conceptions of self-interest broadly understood, not political unions or pledges of Kantian fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, союз между государствами - это пакт о взаимной защите, основанный на широко понятой идее выгоды, а не политический союз и не кантианская клятва верности.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

Unlike the one-day nationwide political demonstrations of March 26, the trucker strike (which began one day later) is a slow bleed for the Kremlin, which it cannot staunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от однодневных общенациональных политических демонстраций 26 марта, забастовка водителей грузовиков (которая началась днем позже) — это медленное кровотечение, которое Кремль не может остановить.

discrimination against the new members creates political problems of its own for the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дискриминация новых членов создает свои собственные политические проблемы для Союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, education , а также произношение и транскрипцию к «political education». Также, к фразе «political education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information