Political science institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political science institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политология институт
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political disintegration - политическая дезинтеграция

  • political detainees - политические заключенные

  • broader political context - широкий политический контекст

  • political situations - политические ситуации

  • political boundaries - политические границы

  • being political - будучи политическим

  • political rationale - политическое обоснование

  • whole political - вся политическая

  • political and material - политические и материальные

  • increase political tension - усиление политической напряженности

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- science [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания

adjective: научный

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать



Critics have argued that it is not appropriate for institutions of higher education to explicitly promote radical political activism among their students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что высшим учебным заведениям не следует открыто пропагандировать радикальную политическую активность среди своих студентов.

Unfortunately, governments and international institutions regard education and unemployment as development issues, not political or security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, правительства стран мира и международные институты считают образование и безработицу проблемами развития, а не безопасности или политики.

A 2010 Siena Research Institute survey of the opinions of historians, political scientists, and presidential scholars ranked him 39th out of 43 presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Сиенский исследовательский институт провел опрос мнений историков, политологов и ученых-президентов, в котором он занял 39-е место из 43 президентов.

Moreover, by resuscitating the weak institutions of the Lebanese state, Hezbollah gains important political protection from external attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реанимируя слабые институты ливанской государственности, Хезболла приобретает важную политическую защиту от внешних атак.

Rivalry between different factions would have led to dynamic political institutions as compromises and disagreements were played out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество между различными фракциями привело бы к динамичным политическим институтам, поскольку компромиссы и разногласия были бы разыграны.

Shouldn’t people want to come to the West, which is wealthier, has better political institutions, and enjoys the rule of law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обязательно должны хотеть ехать на Запад, который богаче, у которого лучше политические институты, и который соблюдает законы.

Marriott wrote prolifically, on modern English and European history, the British Empire, and on political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариотт много писал о современной английской и европейской истории, Британской Империи и политических институтах.

On the contrary, the region is notable for a lack of meaningful regional agreements and institutions, particularly in the political-military and security spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, регион примечателен отсутствием значимых региональных договоренностей и учреждений, в частности в военно-политической сфере и в сфере безопасности.

Fortunately, with peace and the emergence of representative political institutions, Sri Lanka today has a better opportunity than ever to make the right choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, благодаря наступившему миру и возникновению представительных политических институтов, у Шри-Ланки сегодня появилась уникальная возможность принять верные решения.

The political disturbances of this year compelled him to close his institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические волнения этого года вынудили его закрыть свое заведение.

Promote common political values, systems and other shared values which are transmitted through institutions which are democratic, legitimate and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействовать развитию общих политических ценностей, систем и других общих ценностей, распространение которых достигается с помощью демократических, законных и эффективных учреждений;.

Instituting freedom of religion was also a shrewd political move after Óláfr Tryggvason's violent missionary activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление свободы вероисповедания было также хитроумным политическим ходом после бурной миссионерской деятельности Олафра Трюггвасона.

uncontrolled and protracted civil violence, political crisis, and institutional collapse, or short-term tension, medium-term accommodation, and long-term stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безудержное и продолжительное гражданское насилие, политический кризис и крах государственных институтов, или краткосрочная напряженность, среднесрочная адаптация и долгосрочная стабильность.

His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере его последователей уверены, что это способ покончить с институциональным и политическим кризисом, ускорив переходный процесс.

And when bad habits are firmly rooted within the existing political institutions — as is the case in highly corrupt societies — rooting them out can be nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если дурные привычки прочно связаны с существующими политическими институтами, как бывает в коррумпированных обществах, то выкорчевать их практически невозможно.

In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса.

This, in turn, depended on the effectiveness of their political institutions and the quality of their civilian morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, зависело от эффективности их политических институтов и качества их гражданской морали.

By the end of the 1950s, confinement to a psychiatric institution had become the most commonly used method of punishing leaders of the political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1950-х годов заключение в психиатрическую лечебницу стало наиболее распространенным методом наказания лидеров политической оппозиции.

Judaism was seen not as a spiritual faith, but as a political culture, which was by definition incompatible with Western civilization and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм воспринимался не как духовная вера, а как политическая культура, которая по определению несовместима с западной цивилизацией и её институтами.

I realise that it's not an institution but it is according to the article, both before and after my edits, where the EU receives its political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это не институт, но именно в соответствии со статьей, как до, так и после моих правок, ЕС получает свое политическое руководство.

If and when the time comes to pause or change course, will China's existing political-economic institutions accommodate such a transformation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если придет время приостановить или изменить курс, сможет ли Китай при существующих политико-экономических институтах обеспечить подобную трансформацию?

After Hitler's appointment as German Chancellor in 1933, political enemies of the Nazis were persecuted, and their institutions closed or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения Гитлера канцлером Германии в 1933 году политические враги нацистов подверглись преследованиям, а их учреждения были закрыты или уничтожены.

From 1941 to 1945 the National Political Institutes of Education of Rügen was housed in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 1945 год в этом здании размещались национальные политические институты образования Рюгена.

They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты.

Non-commercial advertising is sponsored by or for a charitable institution or civic group or religious or political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая реклама спонсируется благотворительным учреждением, гражданской группой, религиозной или политической организацией или для них.

Do archetypes explain the political aspects of establishing a large religious institution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняют ли архетипы политические аспекты создания крупного религиозного института?

All the EU's judicial bodies are based in Luxembourg City, separate from the political institutions in Brussels and Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все судебные органы ЕС базируются в Люксембурге, отдельно от политических институтов в Брюсселе и Страсбурге.

This will enhance the institutions of civil governance and the peaceful transfer of power based on a system of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит укрепить институты гражданского управления и мирной передачи власти, опирающейся на систему политического плюрализма.

I’m simply trying to point out that demography, while extraordinarily important to the future of any country, is separate from unrelated to political institutions or regime type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто указываю на то, что демографические показатели, при всей их важности для будущего любой из стран, не зависят от состояния политических институтов и типа режима.

Just as economic modernization requires and fosters democratic institutions, so political modernization is unsustainable without lasting economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экономическая модернизация требует наличия демократических институтов и способствует их развитию, так и политическая модернизация не может быть прочной без устойчивого экономического роста.

In essence, we cannot expect the PBC to be an institutional quick fix to what is essentially a problem of inadequate political will and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мы не можем надеяться, что Комиссия по миростроительству обеспечит институциональный быстрый выход из тупиковой ситуации, которая в целом является следствием недостаточной политической воли и внимания.

In this enlightened age, there are few I believe, but what will acknowledge, that slavery as an institution, is a moral & political evil in any Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш просвещенный век мало кто верит, но кто признает, что рабство как институт является моральным и политическим злом в любой стране.

The appeal to old-fashioned values cloaked the radical overthrow of the Republic's participatory political institutions by top-down, one-man rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение к старомодным ценностям прикрывало радикальное свержение партисипативных политических институтов республики путем нисходящего, единоличного правления.

And I believe we are now entering a further and radical evolution of how we interact and trade, because for the first time, we can lower uncertainty not just with political and economic institutions, like our banks, our corporations, our governments, but we can do it with technology alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что мы стоим на пороге радикальной эволюции того, как мы взаимодействуем и торгуем, потому что мы впервые в состоянии снизить уровень неопределённости не только через политические или экономические институты, такие как банки, корпорации и правительство, а при помощи лишь одной технологии.

For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетиями политические дебаты в Европе касались в основном экономической политики и институтов.

Constraint itself does not just come from doctrine or canons, it also comes from institutional, political, and cultural sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение само по себе исходит не только из доктрины или канонов, оно также исходит из институциональных, политических и культурных источников.

Political and institutional means of security will always be needed for peace to become a solid prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические и организационные средства безопасности будут всегда необходимы для обеспечения того, чтобы мир стал устойчивой перспективой.

This difference in political power led to little spending on the establishment of institutions such as public schools and slowed down their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в политической власти привела к незначительным расходам на создание таких учреждений, как государственные школы, и замедлила их прогресс.

The new man would no longer be trapped in institutions such as family, marriage, political ideologies and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый человек больше не будет заперт в таких институтах, как семья, брак, политические идеологии и религии.

The crown of England is the oldest surviving political institution in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская корона - это старейший сохранившийся политический институт в Европе.

In 1990, the new constitution institutionalised ethnic Fijian domination of the political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году новая Конституция закрепила этническое доминирование фиджийцев в политической системе.

The Workers’ Institute of Marxism-Leninism-Mao Tsetung Thought emerged from a radical political landscape that had flourished in the late 1960s and early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий институт марксистско-ленинско-маоистской мысли вырос на почве процветавшего в конце 1960-х и начале 1970-х годов политического радикализма.

In certain countries indigenous people may not be represented or may be underrepresented in political institutions and public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах коренные народы могут быть не представлены или недопредставлены в политических структурах и общественной жизни.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

In fact, cutting investment in our future – be it in people, the planet, political institutions, or business – is deeply irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле крайне неразумно сокращение инвестиций в будущее – в людей, планету, политические институты или бизнес.

These institutions are often deprived of political backing, underfinanced, and then blamed by the G-8 when global problems aren’t solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения зачастую лишены политической поддержки и страдают от недостатка финансирования, а потом страны Большой Восьмерки возлагают на них всю вину за нерешенные глобальные проблемы.

The British newspaper The Guardian questioned whether the ECJ is a legal or political institution, and pointed to allegations of excessive politicization of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета The Guardian усомнилась в том, является ли Европейский суд юридическим или политическим учреждением, и указала на обвинения в чрезмерной политизации суда.

Can its political system contain growing popular frustration or channel it through existing institutions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли ее политическая система содержать растущее недовольство или отвечать на него путем существующих учреждений?

Some of these institutions have played crucial roles in the unfolding of Iranian political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих институтов сыграли решающую роль в развитии иранских политических событий.

All societies have a basic structure of social, economic, and political institutions, both formal and informal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общества имеют базовую структуру социальных, экономических и политических институтов, как формальных, так и неформальных.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

We have a mandate to pursue political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию.

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

The anti-Gadhaffi intervention let directly to serious political destabilization in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенция против Каддафи сразу привела к серьезной политической дестабилизации в Мали.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political science institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political science institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, science, institute , а также произношение и транскрипцию к «political science institute». Также, к фразе «political science institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information