Popup menu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popup menu - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всплывающее меню
Translate

- popup [noun]

adjective: всплывающий, выскакивающий кверху

  • popup restaurant - временный ресторан

  • Синонимы к popup: pop-up book, pop fly, pop, crop up

    Антонимы к popup: disappear, disappearing, disperse, end, fading, retreat, vanish

    Значение popup: a pop-up picture in a book.

- menu [noun]

noun: меню

  • tasting menu - меню дегустации

  • application menu - меню приложения

  • menu picking - выбор из меню

  • automated attendant main menu - главное меню автоматического оператора

  • active menu contribution identifier - идентификатор дополнений активного меню

  • brunch menu - меню позднего завтрака

  • play menu building block - стандартный блок меню воспроизведения

  • add drop-down menu without prices - добавлять раскрывающееся меню без цен

  • varied menu - разнообразное меню

  • pulldown menu - раскрывающееся меню

  • Синонимы к menu: bill of fare, wine list, carte du jour, set menu, table d’hôte, toolbar, options, list of commands, fare, carte

    Антонимы к menu: appy, chaos, disembark, dismiss, disorder, disorganize, snack food

    Значение menu: a list of dishes available in a restaurant.


context menu, pull down menu, drop down menu, contextual menu, short menu, drop down list, drop down box, dropdown menu, shortcut menu, toggle menu


Click the right mouse button on the board to display a popup menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликните правой кнопкой на доске, чтобы появилось контекстное меню.

As I was saying, the menu will no longer be optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорила, теперь вы не можете выбирать меню.

Acrobat 7 includes a menu item to create a JDF file linked to a PDF file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acrobat 7 включает в себя пункт меню для создания файла JDF, связанного с файлом PDF.

When you open the Xbox Accessories app, you'll see two menu items, Configure and More options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии приложения Аксессуары Xbox на экране отображается два пункта меню — Настройка и Дополнительные возможности.

Menu changes could not be saved because of the following problem:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в меню не могут быть сохранены из- за следующей проблемы:.

Press Ctrl+M to open or close the tab menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите клавиши Ctrl+M, чтобы открыть или закрыть меню вкладок.

We had a very interesting menu for our breakfasts, dinners and suppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтрак, обед и ужин у нас было очень интересное меню.

I could eat the whole left side of the Side Street menu right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прямо сейчас съесть всю левую сторону меню Сайд Стрит.

Select the Actions New To-do... menu item to open the New To-do dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите в меню Действия Новая задача... Откроется диалоговое окно Новая задача.

An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двойным щелчком на кнопке меню можно ассоциировать действие. Если не уверены, оставьте его пустым.

Doctor, I know someone who has a cone snail on her menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор я кое-кого знаю у кого есть коническая улитка в меню.

To make a cube, cylinder, or other basic 3D object, go to the 3D menu and choose from the preloaded set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать куб, цилиндр или другой основной 3D объект, необходимо перейти в 3D меню и выбрать из предварительно загруженного набора.

One can add graphical signs into the chart or delete all the imposed signs from it using this menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого меню можно добавить графические символы на график или удалить все нанесенные значки.

A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график;

Select menu chat dots next to username in chat and select Set User as Moderator or follow these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на значок меню chat dots рядом с нужным именем и выберите Назначить пользователя модератором либо следуйте этой инструкции.

In order to update the price data, one has to execute the Charts — Refresh menu command or the chart context menu command of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить ценовые данные, необходимо выполнить команду меню Графики — Обновление или одноименную команду контекстного меню графика.

The same action can be performed by the Charts — Line Chart menu command or by pressing accelerating keys of Alt+3;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Графики — Линия или при помощи клавиш-акселераторов Alt+3;

To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть.

You can use this drop-down menu to view only your video campaigns by selecting Video campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть только их, выберите пункт Видеокампании.

Click the Action menu, and then click New User.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте меню Действие, а затем нажмите Новый пользователь.

Use the menu on the left to do things like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте меню слева, чтобы выполнять следующие действия.

Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы.

Click the date dropdown menu (located above your transactions) and specify the date range you want for your invoice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на раскрывающееся меню с датами (над списком ваших транзакций) и укажите диапазон дат для вашего счета на оплату.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.

He's excitedl He's checking out the sumptuous menu options on the SS Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взволнован. Он рассматривает роскошное меню на пароходе Титаник.

We hear baccarat just updated its menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, в Баккара только что обновили меню.

Still unsure if our brains are on the menu, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё не уверен, окажутся ли наши мозги в меню.

She still rang the house telephone to the morning-room every day and submitted the menu to me as a matter of form, but that was the limit of our intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему звонила утром в кабинет и представляла мне на утверждение меню, хотя и чисто формально, этим и ограничивалось наше общение.

I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта.

Why would a man carry around a menu for a restaurant that long ago went out of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем человеку носить с собой меню из ресторана, закрывшегося давным-давно?

Can someone please deactivate the top menu item?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-нибудь дезактивировать верхний пункт меню?

Well, maybe he looked at the menu prices and wised up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он взглянул на их цены и передумал.

The printer said he was gonna drop off my menu on his way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель сказал, что завезёт сюда моё меню.

Max, throw together a late-night menu, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс. можешь набросать ночное меню, пожалуйста?

I'd like to know if you approve of the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы, что бы вы просмотрели меню.

They'll let us play fast and loose with the menu, order lunch things for dinner, dinner things for lunch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем долго расспрашивать официанта, заказывать обеденные блюда на ужин и наоборот!

A menu was eventually brought, and Ippolit Matveyevich buried himself in it with relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец карточка была принесена. Ипполит Матвеевич с чувством облегчения углубился в нее.

So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток.

An update to Minecraft released in March 2019 silently removed references to Persson from the game's menu, though his name is still in the game credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление для Minecraft, выпущенное в марте 2019 года, молча удалило ссылки на Перссона из меню игры, хотя его имя все еще находится в титрах игры.

In 2002 and 2006, BK revamped its value menu, adding and removing several different products such as chili and its Rodeo Cheeseburger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 и 2006 годах BK обновила свое меню value, добавив и удалив несколько различных продуктов, таких как Чили и чизбургер Rodeo.

Most of the structural methods are very difficult to learn but extremely efficient for experienced typists, as there is no need to select characters from a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство структурных методов очень сложны в освоении, но чрезвычайно эффективны для опытных машинисток, так как нет необходимости выбирать символы из меню.

Because they might have built up the muscle memory for certain menu actions, and able to select the option they want without looking the pop up selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они, возможно, накопили мышечную память для определенных действий меню и могут выбрать нужный вариант, не глядя на всплывающие окна.

The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований.

' The possessive form is clumsy here; 'menu' should not be repeated in the same sentence; both cases of 'the' need rethinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притяжательная форма здесь неуклюжа; меню не должно повторяться в одном и том же предложении; оба случая the нуждаются в переосмыслении.

However, it is impossible to save unlocked characters in this version without accessing the EJB menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этой версии невозможно сохранить разблокированные символы без доступа к меню EJB.

They're a standard item on the Missouri WH menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они-стандартный пункт меню Миссури WH.

A complete Dynamic web page implementation was accomplished using TBBS with a TDBS add-on presenting a complete menu system individually customized for each user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная реализация динамической веб-страницы была выполнена с использованием TBBS с надстройкой TDBS, представляющей полную систему меню, индивидуально настроенную для каждого пользователя.

The company also announced changes to its menu, such as the addition of entrée salads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила об изменениях в своем меню, таких как добавление салатов с начинкой.

Both are said to be fans of Taco Bell, with Ryckert noted as once spending 90 dollars ordering everything off of the Taco Bell menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба, как говорят, являются поклонниками Taco Bell, причем Райкерт отметил, что однажды потратил 90 долларов, заказывая все из меню Taco Bell.

For example, the Esc key may be used as an input character in editors such as vi, or for backing up one level in a menu in some applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, клавиша Esc может использоваться в качестве входного символа в редакторах, таких как vi, или для резервного копирования одного уровня меню в некоторых приложениях.

Second, the waitress recalled that the woman who resembled Tiffany had, when looking over the soups on the menu, asked whether one of them used a fish or chicken broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, официантка вспомнила, что женщина, похожая на Тиффани, просматривая супы в меню, спросила, кто из них использует рыбный или куриный бульон.

After this, Menu won twice more on his way to second in the championship, 92 points shy of champion Frank Biela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого меню выиграл еще дважды на своем пути к второму месту в чемпионате, на 92 очка опередив чемпиона Фрэнка Билу.

On 4 October 2007, it was announced that Menu would make a one-off return to the BTCC with which he is most closely associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2007 года было объявлено, что меню сделает одноразовое возвращение в BTCC, с которым он наиболее тесно связан.

During the 1980s, a period of substantial expansion, McDonald's further diversified its menu to suit changing consumer tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов, периода значительного расширения, Mcdonald'S еще больше разнообразил свое меню, чтобы удовлетворить меняющиеся вкусы потребителей.

Spurlock ate at McDonald's restaurants three times per day, eating every item on the chain's menu at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спурлок ел в ресторанах Mcdonald'S три раза в день, съедая каждый пункт меню сети по крайней мере один раз.

It would be nice if this function were added to the nav popups menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы эта функция была добавлена в всплывающее меню nav.

So a restaurant customer may avoid the cheapest wine on the menu, but instead purchase something slightly more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, клиент ресторана может избежать самого дешевого вина в меню, но вместо этого приобрести что-то немного более дорогое.

The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню.

In the menu, players have the ability to watch all cutscenes with audio commentary featuring Druckmann, Baker, and Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню у игроков есть возможность смотреть все ролики с аудио-комментариями с участием Друкмана, Бейкера и Джонсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popup menu». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popup menu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popup, menu , а также произношение и транскрипцию к «popup menu». Также, к фразе «popup menu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information