Portage la prairie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: волок, перевозка, переноска, транспортировка, провоз, транспорт, стоимость перевозки, переправа
verb: переправлять волоком
portage trail - портировочная тропа
portage county - округ Портэйдж
grand portage - гранд-Портидж
grand portage national monument - национальный памятник Grand Portage
portage creek - Портидж-Крик
portage glacier - ледник Портидж
portage lakes state park - государственный парк Portage Lakes
portage park - парк Portage
Синонимы к portage: freight, carriage, transportation, haulage, conveyance, freightage, carrying, carry, carting, transport
Антонимы к portage: abandon, allow, avoid, calm, discharge, disregard, fail, forget, halt, hindrance
Значение portage: the carrying of a boat or its cargo between two navigable waters.
la soufriere volcano - вулкан Ла Суфриере
la neighbourhood - район Лос-Анджелеса
la ronde six flags - парк развлечений La Ronde Six Flags
la coma i la pedra - Ла-Кома-и-ла-Педра
comblain la tour - Комблейн-ла-Тур
order à la carte - заказывать а-ля карте
castilleja de la cuesta - Кастиллеха-де-ла-Куэста
cherchez la femme - ищите женщину
chiclana de la frontera - Чиклана-де-ла-Фронтера
colroy la roche - Колрой-ла-Рош
Синонимы к la: lanthanum, lah
Антонимы к la: in contrast, not in the style of, not like, not related, not the role of, on the contrary, opposite, quite the contrary, unlike, without a connection
Значение la: Library Association.
grande prairie - Гранд-Прери
eden prairie - Эден-Прери
grand prairie - Гранд-Прейри
prairie county - округ Прэри
prairie view - Прери Вью
decker prairie - Декер-Прер
little house on the prairie - исторический памятник Little House on the Prairie
mixed prairie - смешанная прерия
prairie air system - система подачи воздуха к лопастям гребного винта
prairie wolf - прерий волк
Синонимы к prairie: grasslands, plains
Антонимы к prairie: highland, mountain, upland, precipice, fill, awesome, beautiful, city, excellent, exceptional
Значение prairie: a large open area of grassland, especially in the Mississippi River valley.
Giving a wild glance backward, he heads it towards the prairie-going off at a gallop. |
Бросив назад дикий взгляд, он мчится в прерию. |
The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas. |
Великое зомби зунами З года продолжает бороздить прерии двигаясь на юг из Небраски в Канзас. |
He reached it, at a point where the chapparal impinged upon the prairie, and there reined up under the shade of a mezquit tree. |
Он доехал до опушки зарослей и остановился там в тени акации. Охотник не слез с лошади и как будто не собирался этого сделать. |
Nicks was the eighth head coach at Prairie View A&M University in Prairie View, Texas, serving 17 seasons in two stints, from 1945 to 1957 and 1952 to 1965. |
Никс был восьмым главным тренером в Университете Prairie View A&M в Прейри-Вью, штат Техас, отслужив 17 сезонов в двух местах, с 1945 по 1957 и с 1952 по 1965 годы. |
About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek. |
О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик. |
Garrison Keillor of the Prairie Home Companion radio show has dubbed Natalia the show's 'official saw player'. |
Гаррисон Кейллор из радиошоу Prairie Home Companion назвал Наталью официальным пилой-игроком шоу. |
There are also ammunition ships at Montana and Prairie. |
У Монтаны и Прерии находятся также суда с боеприпасами. |
Before these sat creatures that looked like striped prairie dogs. |
Перед ними сидели существа, похожие на полосатых собак прерий. |
I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners. |
Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров. |
They go off in search of Isidora-in pursuit of the prairie pirates. |
Они отправляются искать Исидору -преследовать разбойников прерий. |
The estate, or hacienda, known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie. |
Поместье, или асиенда, Каса-дель-Корво протянулось по лесистой долине Леоны более чем на три мили и уходило к югу в прерию на шесть миль. |
The first hour of sunrise saw her in the saddle, riding out from the enclosures of Casa del Corvo, and taking a trail across the prairie already known to her. |
Заря застала Луизу в седле. Выехав из ворот Каса-дель-Корво, она направилась в прерию по уже знакомой тропе. |
while walking on the prairie, we surprised a small herd of buffalo. |
Однажды мы гуляли в прериях, и спугнули стадо бизонов. |
He put his ear to the floor and listened to the herd of buffaloes that raced across the prairie. |
Приложив ухо к полу, он прислушивался к дальнему топоту стада бизонов, несущихся по прерии. |
Pet and Patty, our team horses weren't big enough to pull the plow Pa needed to break the prairie sod. |
Пэт и Патти, наши упряжные лошади, не были достаточно большими, чтобы тянуть плуг, которым папа должен был вспахать степной дёрн. |
Вообще-то это Идэн Прейри, школьный район. |
|
Move people on into other legal resources when you can: Prairie State or Legal Assistance. |
Когда можете, направляйте людей к другим источникам правовой помощи, в Иллинойс или юридическую защиту. |
Occasionally, he would look out the door toward the prairie, with its faint remnant patches of snow still hidden in the corners of rises. |
Изредка он бросал через открытую дверь взгляд на прерию, где в складках возвышенностей еще белели редкие остатки снега. |
I like harps, Little House on the Prairie, medieval poetry, medieval literature... |
Мне нравятся арфы, Маленький домик в прериях (сериал, прим. пер.), средневековая поэзия, средневековая литература... |
I'm from eden prairie, minnesota, |
Я из Эден Прэйри, штат Миннесота. |
The only dust I found was prairie dust. |
Единственное, что я находил - это пустынный песок. |
She halts on its western edge; between which and the Alamo there is a stretch of open prairie. |
Она останавливается на западной опушке. Между ними и Аламо простирается открытая прерия. |
He knew that the blood-bay-himself a prairie steed-could surpass any competitor of his race. |
Он знал, что гнедой - ведь он был тоже мустангом - никому не даст себя обогнать. |
40% to 60% in wards 23 through 29, low teen digits in Irving Park, Portage Park, Dunning, Montclare, |
От 40 до 60% в районах с 23 по 29, низкая явка молодежи на выборы в таких районах, как Ирвинг Парк, Портедж Парк, Даннинг, Монтклер, |
Plantations have sprung up, where late the chapparal thickly covered the earth; and cities stand, where the wild steed once roamed over a pathless prairie. |
Появились плантации там, где раньше были непроходимые заросли. Г орода выросли там, где в дикой прерии паслись когда-то табуны мустангов. |
Any danger! echoed the Irishman, with increased astonishment. On the back of a runaway mustang-in the middle of a pathless prairie! |
Грозила опасность! - повторил ирландец с возрастающим изумлением.- Верхом на дикой лошади, которая понесла, среди пустынной прерии!.. |
Охотники называли это место меловой прерией. |
|
Am I to be turned adrift upon the prairie, or shut up in a convent? |
Ты выгонишь меня в прерию или запрешь в монастырь? |
They ride up in squads of two, three, or half a dozen; dismount as they arrive; fasten their horses to the stockade fences, or picket them upon the open prairie. |
Они едут вдвоем, втроем, а иногда и группами по пять-шесть человек; прибыв на место, они спешиваются и привязывают лошадей к частоколу. |
It is also known that at the same place it traversed a stretch of open prairie, with only a piece of copsewood midway between two extensive tracts of chapparal. |
Упоминалось также, что она пересекала полосу открытой прерии, где была одна небольшая роща. |
It was the domicile of Miguel Diaz, the Mexican mustanger-a lair appropriate to the semi-savage who had earned for himself the distinctive appellation of El Coyote (Prairie Wolf.) |
Это обиталище было вполне под стать хозяину, Мигуэлю Диасу-жестокому полудикарю, недаром заслужившему прозвище Эль-Койот. |
The practised eye of the prairie-man would soon decide which. |
Опытный житель прерии сразу определит, что это за лошадь. |
After he had made these mutterings Calhoun rode away from the chalk prairie, his dark countenance strangely contrasting with its snowy sheen. |
Рассуждая сам с собой, Колхаун покинул меловую прерию,- его мрачное лицо удивительно контрастировало с ее сверкающей белизной. |
Unobserved she could now freely scan the prairie and chapparal. |
Теперь ей никто не помещает рассмотреть хорошенько, кто там, на холме, среди зарослей. |
Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost. |
Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену. |
An hour later, and at a point of the prairie ten miles farther from Fort Inge, the relative positions of the three travellers had undergone a considerable change. |
Час спустя, когда три путешественника отъехали от форта Индж на десять миль, их взаимное положение значительно изменилось. |
Это словно прерия в миниатюре. |
|
It approaches the open prairie. At length the sky line comes in sight. |
Приближаются к открытой прерии и наконец выезжают на нее. |
Far more mystifying was the remarkable story of his being seen riding about the prairie without a head, or with one carried in his hands! |
Совсем загадочным был удивительный рассказ о том, что мустангера видели в прерии верхом на лошади, но без головы или, вернее, с головой, которую он держал в руке. |
In recent decades, wigeon numbers have declined in the prairie-pothole region of Canada and increased in the interior and west coast of Alaska. |
В последние десятилетия численность вигеонов сократилась в прериях и выбоинах Канады и увеличилась во внутренних районах и на западном побережье Аляски. |
Some coping mechanisms to escape the emotional trauma of moving to the prairie was to continually move around to new locations, or to move back East. |
Некоторые механизмы преодоления эмоциональной травмы, вызванной переездом в прерию, заключались в постоянном перемещении на новые места или в возвращении на Восток. |
A traveler is lost on a Western prairie. |
Путешественник заблудился в Западной прерии. |
In 1923, he purchased a small house at 7244 South Prairie Avenue in the Park Manor neighborhood on the city's south side for US$5,500. |
В 1923 году он купил небольшой дом на 7244 Саут-Прери-Авеню в районе Парк-Мэнор на южной стороне города за 5500 долларов США. |
Interstate 30 and Interstate 20 connect Fort Worth to Arlington, Grand Prairie, and Dallas. |
Межштатные автомагистрали 30 и 20 соединяют Форт-Уэрт с Арлингтоном, Гранд-Прери и Далласом. |
He lives on the sea, as prairie cocks in the prairie; he hides among the waves, he climbs them as chamois hunters climb the Alps. |
Он живет на море, как степные петухи в прерии; он прячется среди волн, он взбирается на них, как Охотники на серн взбираются на Альпы. |
Winnipeg is bordered by tallgrass prairie to the west and south and the aspen parkland to the northeast. |
Виннипег граничит с высокогорной прерией на Западе и юге и осиновым парком на северо-востоке. |
A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville. |
18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий. |
Prairie Prince, who drummed on Skylarking, returned for the sessions. |
Степной князь, которому вдолбили на профиль skylarking, вернулись к занятиям. |
Beginning in 1874, many of them emigrated to the prairie states and provinces of the United States and Canada. |
Начиная с 1874 года, многие из них эмигрировали в прерии Штатов и провинций США и Канады. |
Between 1910 and 1916 the Wright Brothers Flying School at Huffman Prairie trained 115 pilots who were instructed by Orville and his assistants. |
С 1910 по 1916 год летная школа братьев Райт в Хаффман-Прери подготовила 115 пилотов, которых обучали Орвилл и его помощники. |
Agricultural and residential development of the prairie is estimated to have reduced the prairie to 0.1% of its former area. |
Сельскохозяйственная и жилая застройка прерии, по оценкам, сократила ее до 0,1% от ее прежней площади. |
In 2015, he launched a petition to cancel A Prairie Home Companion, a radio show by American Public Media. |
В 2015 году он выступил с петицией об отмене радиопередачи домашний компаньон прерий, которую ведут американские общественные СМИ. |
It lies west of the Mississippi River tallgrass prairie in the United States and east of the Rocky Mountains in the U.S. and Canada. |
Он расположен к западу от реки Миссисипи, прерии талграсс в Соединенных Штатах и к востоку от Скалистых гор в США и Канаде. |
The area had the appeal of a warmer climate, an escape from the frigid prairie. |
Этот район был притягателен более теплым климатом, спасением от холодных прерий. |
In summer, there are many prairie racerunners around the castle. |
Летом вокруг замка проходит множество скачек в прериях. |
The Cow Creek area of the Missouri Breaks is currently being evaluated for Prairie Wilderness status. |
Район Коу-Крик в разрывах Миссури в настоящее время оценивается на предмет статуса дикой прерии. |
The .22 WMR can effectively kill small game such as rabbits, hares, groundhogs, prairie dogs, foxes, raccoons, and coyotes. |
То.22 WMR может эффективно убивать мелкую дичь, такую как кролики, зайцы, сурки, степные собаки, лисы, еноты и койоты. |
At first not much noticed, it went on to become a Canadian literary classic and set the precedent for the genre of Canadian prairie fiction. |
Поначалу не очень заметная, она стала канадской литературной классикой и создала прецедент для жанра канадской фантастики прерий. |
He was interred in Lindley Prairie Cemetery near Bear Creek, Missouri. |
Его похоронили на кладбище Линдли-Прери близ медвежьего ручья, штат Миссури. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portage la prairie».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portage la prairie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portage, la, prairie , а также произношение и транскрипцию к «portage la prairie». Также, к фразе «portage la prairie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
