Power movements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power movements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощностные упражнения
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- movements [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест



The movements of his mind seemed to tend to the thought that some power was working against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он все больше склонялся к мысли, что какая-то неведомая сила действует против него.

The power struggle between the Finnish estates and the Russian administration gave a concrete role model and free space for the labour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за власть между финскими сословиями и русской администрацией дала конкретный образец для подражания и освободила пространство для рабочего движения.

Various countries outside the P5, such as the Non-Aligned Movement and African Union have proposed limitations on the veto power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны, не входящие в пятерку лидеров, такие как Движение неприсоединения и Африканский Союз, предложили ограничить право вето.

Unlike other Marxist organizations in Guatemala at the time, PGT leaders trusted the mass movement to gain power through elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других марксистских организаций в Гватемале того времени, лидеры пгт верили, что массовое движение получит власть через выборы.

It used energy stored in compressed gas bags to assist in movement, although it was passive and required human power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал энергию, хранящуюся в мешках со сжатым газом, чтобы помочь в движении, хотя это было пассивно и требовало человеческой энергии.

It honors the American labor movement and the power of collective action by laborers, who are essential for the workings of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воздает должное американскому рабочему движению и силе коллективных действий трудящихся, которые необходимы для функционирования общества.

The title is The Power of Movement in Plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её название - Способность к движению у растений.

The New Thought movement, which emerged in the 1880s, was responsible for popularizing belief in the power of the mind to achieve prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое движение мысли, возникшее в 1880-х годах, было ответственно за популяризацию веры в силу разума для достижения процветания.

In power movements this is especially the case as the core musculature is increasingly recruited in order to provide additional power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силовых движениях это особенно важно, так как основная мускулатура все больше набирается для того, чтобы обеспечить дополнительную силу.

He believes that doing so could erode or destroy the most basic human rights if the international movement gained enough power to enact all of its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что это может подорвать или уничтожить самые основные права человека, если международное движение получит достаточно власти, чтобы осуществить все свои цели.

The movements in a performance traditionally symbolize historical roles of dragons demonstrating power and dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения в спектакле традиционно символизируют исторические роли драконов, демонстрирующих силу и достоинство.

In a different context, various anti-authoritarian movements have embraced the Laozi teachings on the power of the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом контексте различные антиавторитарные движения приняли учение Лао-цзы о власти слабых.

In 1991, he and other artists founded the Mau Mau Rhythm Collective, a group set up to use the power of hip hop music to publicize other efforts and movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он и другие художники основали Mau Mau Rhythm Collective, группу, созданную для использования силы хип-хоп музыки для популяризации других усилий и движений.

But Ebert and the SPD leadership by far overestimated the power not only of the Council Movement but also of the Spartacist League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эберт и руководство СДПГ значительно переоценили силу не только движения Советов, но и Спартаковской Лиги.

While this resulted in a loss of papal power in France, the movement of conciliarists itself was divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это привело к потере папской власти во Франции, само движение соборников было разделено.

NIYC were strong opponents of the Bureau of Indian Affairs and got involved in many of the events in the Red Power Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НИИК были сильными противниками Бюро по делам индейцев и принимали участие во многих событиях в движении Красной власти.

Other groups or religious sects made an effort to undermine the power of the last Yuan rulers; these religious movements often warned of impending doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы или религиозные секты пытались подорвать власть последних правителей юаня; эти религиозные движения часто предупреждали о надвигающейся гибели.

This effect is supplemented by the aforementioned movement of power into the hands of young educated people concerned with social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект дополняется вышеупомянутым переходом власти в руки молодых образованных людей, озабоченных вопросами социальной справедливости.

Rather than increasing the power of the swimmer's leg kick or arm pull, Total Immersion emphasizes coordinated spearing movements with a well-timed two-beat kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы увеличивать силу удара ноги или вытягивания руки пловца, полное погружение подчеркивает скоординированные движения копья с хорошо рассчитанным ударом в два удара.

Well, it's only a theory, but I think there may be one way... to inhibit that machine's power of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это только теория, но я думаю, может быть есть один способ... препятствовать движению этой машины.

The decision to lift fuel subsidies gave the Houthi movement, with its own axe to grind, the populist issue they needed to enter Sana'a and seize power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об отмене субсидий на топливо дало движению хуситов, с его собственным топором для измельчения, популистский вопрос, который им был нужен, чтобы войти в Сану и захватить власть.

But, while the overthrow of totalitarian or autocratic regimes shifted the global balance of power in favor of the forces of democracy, not all the pro-democracy movements succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как свержение тоталитарных или деспотичных режимов переместило глобальное равновесие сил в пользу сил демократии, не всем движениям в поддержку демократии сопутствовал успех.

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

Additional influences on Black Consciousness were the United States-based Black Power movement, and forms of Christianity like the activist-oriented black theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным влиянием на сознание чернокожих было основанное в США Движение черной власти и такие формы христианства, как ориентированная на активистов черная теология.

Critics argue this may allow Geller to infer common shapes from pencil movement and sound, with the power of suggestion doing the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что это может позволить Геллеру выводить общие формы из движения карандаша и звука, а сила внушения делает все остальное.

Some of its members have been representing the movement in international forums and reiterating the power of the Community radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его членов представляли движение на международных форумах и вновь заявляли о мощи Общественного радио.

Repressive regimes are inherently unstable and must rely on suppressing democratic movements and civil society to stay in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрессивные режимы изначально нестабильны и вынуждены полагаться на меры подавления демократических движений и гражданского общества, чтобы сохранить власть.

Think of it as irony and sincerity combined like Voltron, to form a new movement of astonishing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте об этом, как об иронии и искренности, Объединенных, как Вольтрон, чтобы сформировать новое движение удивительной силы.

Any movement whatever is an immense power, and man does not create power of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение, каково бы оно ни было, есть огромная энергия, а человек энергии не изобретает. Энергия едина, как и движение, представляющее собой самую сущность энергии.

From 1969 to the Longest Walk of 1978, the Red Power Movement highlighted issues through social protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 года до самой длинной прогулки 1978 года движение красная власть освещало проблемы посредством социального протеста.

In comparison with the Black Power movement in the United States, the Black Consciousness movement felt little need to reconstruct any sort of golden cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с движением черной власти в Соединенных Штатах, движение черного сознания не испытывало особой потребности в реконструкции какого-либо золотого культурного наследия.

NCAI was the main political organization that preceded the Red Power Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий бром течет по каналу над графитовым катодом, а бромистоводородная кислота - под пористым анодом.

He was haughty in his walk, rolling his eyes hither and thither, so that the power of his proud spirit appeared in the movement of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был высокомерен в своей походке, вращая глазами туда и сюда, так что сила его гордого духа проявлялась в движении его тела.

India, Indonesia, and Yugoslavia took the lead in promoting neutrality with the Non-Aligned Movement, but it never had much power in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, Индонезия и Югославия взяли на себя ведущую роль в продвижении нейтралитета с Движением неприсоединения, но оно никогда не обладало большой властью само по себе.

He lay, for a moment, stretched out on this bed, without the power to make a movement, so fatigued was he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он лежал, вытянувшись на этой подстилке, не в силах сделать ни одного движения, до того он устал.

Traditional gender stereotypes have been challenged and reset in recent years dating back to the 1960s, the hippie movement and flower power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные гендерные стереотипы были брошены вызов и сброшены в последние годы, начиная с 1960-х годов, движения хиппи и власти цветов.

The lasting impression of the Red Power movement was the resurrection of American Indian pride, action, and awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные с использованием флуктуирующей имитационной потребляемой мощности проверили жизнеспособность накопителя шкалы кВтч.

These populist movements' energy can be directed for good or ill, but demagogues in America embrace similar tactics to fuel their rise to visibility and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия подобных популистских движений может быть направлена на добро или на зло, но демагоги в Америке используют аналогичную тактику для повышения своей узнаваемости и усиления своей власти.

Explosive power lifts are weight training exercises which require a very fast movement to be performed by the lifter in order to lift the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывные силовые подъемники - это упражнения для тренировки веса, которые требуют очень быстрого движения, выполняемого подъемником, чтобы поднять вес.

The women's movement in Morocco - which now bridges secular and religious communities - is setting an example of the power of social thought in a traditional society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское движение в Марокко, которое сегодня объединяет светское и религиозное общества, является примером могущества социальной мысли в традиционном обществе.

She was also active in the Black Power movement and the support of political prisoners in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны в ход пошли десять Колоссов, а одиннадцатый уже был сдан в эксплуатацию.

Despite one of the major goals of the revolution was to join the pan-Arabism movement and practice qawmiyah policies, Qasim soon modified his views, once in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что одной из главных целей революции было присоединение к движению панарабизма и проведение политики кавмии, Касим вскоре изменил свои взгляды, оказавшись у власти.

In 1946, the National Conference launched the 'Quit Kashmir' movement, asking the Maharaja to hand the power over to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Национальная Конференция положила начало движению оставь Кашмир, попросив Махараджу передать власть народу.

Cadence-lypso was influenced by nationalist movement that espoused Rastafari and Black Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каденс-Липсо находилась под влиянием националистического движения, которое поддерживало Растафари и черную власть.

E. W. Kenyon, a Baptist minister and adherent of the Higher Life movement, is credited with introducing mind-power teachings into early Pentecostalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеньону, Баптистскому священнику и приверженцу движения за высшую жизнь, приписывают введение учений о силе разума в ранний Пятидесятнический подход.

This Committee has the power to consult with all the bodies involved in a colonial situation, including national liberation movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого Комитета есть возможность консультироваться с многочисленными организациями, задействованными в колониальных вопросах, в том числе с национально-освободительными движениями.

He was haughty in his walk, rolling his eyes hither and thither, so that the power of his proud spirit appeared in the movement of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был высокомерен в своей походке, вращая глазами туда и сюда, так что сила его гордого духа проявлялась в движении его тела.

The Red Power movement had accomplished many of its goals by the time direct social activism declined in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение красной власти достигло многих своих целей к тому времени, когда прямая социальная активность пришла в упадок в конце 1970-х годов.

Let us come to terms: either I die or I'll have power over the whole world. (Jansen pressed his lips together, a movement that Zoe liked.) You will be the tool of my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключим договор: либо я погибну, либо я буду властвовать над миром. (У Янсена поджались губы, Зое понравилось это движение.) Вы будете орудием моей воли.

By 1966, a Black Power movement had emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1966 году возникло движение за черную власть.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.

I must say it's very heartening having you intellectuals coming into the working-cIass movement like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, меня очень воодушевляет то, что вы, интеллектуалы приходят в рабочее движение.

As I passed him by a sudden movement he jostled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо него, он неожиданным движением толкнул меня.

But I happen to like that it's inspired by the Italian rationalist movement of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они мне пришлись по душе, так как вдохновлены итальянским движением рационализма 1920-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power movements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power movements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, movements , а также произношение и транскрипцию к «power movements». Также, к фразе «power movements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information