Practical utility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Practical utility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практическая полезность
Translate

- practical [adjective]

adjective: практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный, утилитарный, осуществимый

- utility [noun]

noun: утилита, полезность, утилитарность, выгодность, полезная вещь

adjective: вспомогательный, утилитарный, полезный


functional character, functionality, functional nature


An avenue of 150-year-old limes or lindens, to the side of the chateau, marks the area of the ‘practical’ or ‘utility’ gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллея из 150-летних лип или лип, идущая сбоку от замка, отмечает область практичных или полезных садов.

Some early examples feature a triangular hood, which was intended to be of practical utility in covering the head in processions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние примеры показывают треугольный капюшон, который был предназначен для практического использования в покрытии головы во время процессий и т. д.

Definitions vary, but generally the objects have practical utility of some kind, rather than being exclusively decorative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения различны, но в целом объекты имеют некоторую практическую полезность, а не являются исключительно декоративными.

The rate of release is too slow to have practical utility, but the total amount released is huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость высвобождения слишком мала, чтобы иметь практическую полезность, но общая сумма высвобождаемых ресурсов огромна.

The Google survey shows that most people think that the subject matter should have some kind of practical utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Google показывает, что большинство людей считают, что предмет должен иметь какую-то практическую полезность.

The underground utility level was a maze of tunnels, conduits, and power optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный служебный уровень оказался лабиринтом туннелей, трубопроводов и оптических кабелей.

Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему.

He considered the probability of tunnels, utility tunnels, and ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценил вероятность наличия туннелей, коммуникационных коллекторов и трубопроводов.

I mean, she practically begged me for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что она практически умоляла меня об этом.

The development of a checklist, as mentioned by several delegations, seems a very practical and useful measure in that respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи представляется, что подготовка контрольного перечня, о котором говорили некоторые делегации, является очень практичной и полезной мерой.

The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные.

Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий.

Murder weapon was probably a utility knife or box cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие убийства - универсальный или канцелярский нож.

But, in practical terms, the agreement is hardly a guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с практической точки зрения, соглашение вряд ли является гарантией успеха.

Modern technology has created the possibility of dramatically extending human life, but also a host of new practical and moral problems in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная технология сделала возможным значительное продление человеческой жизни, но она также принесла с собой множество практических и моральных проблем.

The return of the settlers would be a difficult process both in practical terms and because of Israeli public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение переселенцев стало бы болезненным процессом как с практической точки зрения, так и из-за общественного мнения, существующего в Израиле.

In a cemetery practically reserved for cops, we come across the tombstone of Officer Glenn Tunney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище, фактически зарезервированном за полицией,.. ...мы нашли могилу офицера Гленна Танни.

Schryhart isn't at all friendly, and he practically owns the Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайхарт вам отнюдь не друг, а ему фактически принадлежит Кроникл.

They were practically alone and he might never get another such opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, в сущности, были одни, и такого случая могло больше не представиться.

Unethical, reprehensible but very practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэтичны, предосудительны, но вполне осуществимы.

'Oh, my God!' he wailed, and all his practical composure went up in hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О боже! - Обычная выдержка ему изменила, и он впал в истерику.

He was a hard-headed, practical man, and farthest from him was any intention of ever reading the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прежде всего человек дела, упрямый и настойчивый, книжная премудрость нисколько не привлекала его.

You're some practical joker, Dagg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты шутник, Дэгг.

Turn over to your work of cleansing without forgetting your Christian mission of public utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайтесь к очистительной работе. И не забудьте о вашей христианской миссии общественного значения.

And presently he grew conscious that the gods had played a very good practical joke on him, and he laughed at himself mirthlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно до него дошло, что боги сыграли с ним знатную шутку, и он невесело усмехнулся.

You know, dad and I have been together so long. We've been practically joined at the hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы с отцом так долго были вместе, мы практически срослись с ним.

Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты.

You sent him to me, and then the kid practically assaulted me - just enough to make it look like I breached my ethical obligations as a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его отправил ко мне, и затем этот парень практически напал на меня... и всё выглядит так, будто я, как терапевт, нарушила этические принципы.

Probability, poor. Possibility, practically nil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность - крайне мала, возможность -практически нулевая.

I did not know that I was for all practical purposes a king with slaves spearing fishes near the secret-pool, and gathering fruits in the islands under the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и ведать не ведал, что по сути дела я -властелин, рассылающий рабов гарпунить рыб в неведомых водоемах и собирать плоды на незнаемых островах.

You know, ever since I started MacMillan Utility, I've been accused of selling fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я создал MacMillan Utility, меня обвиняли в том, что я нагнетаю страх.

The áo dài mini, a version designed for practical use and convenience, had slits that extended above the waist and panels that reached only to the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-модель áo dài, разработанная для практического использования и удобства, имела прорези, которые простирались выше талии, и панели, которые доходили только до колена.

However, she endorses theodicy discussions in which people ponder God, evil, and suffering from a practical faith perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она одобряет теодицейские дискуссии, в которых люди размышляют о Боге, зле и страдании с практической точки зрения веры.

In addition, a system has been set up to display live data detailing current energy production at the campus utility plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была создана система для отображения в реальном времени данных, детализирующих текущее производство энергии на коммунальном предприятии кампуса.

] had long discussed the theoretical advantages of a framebuffer, but were unable to produce a machine with sufficient memory at an economically practicable cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] долго обсуждали теоретические преимущества фреймбуффера, но не смогли создать машину с достаточной памятью при экономически приемлемых затратах.

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

This method is used mostly in very large electrical equipment such as utility transformers, to increase breakdown voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется в основном в очень большом электрическом оборудовании, таком как трансформаторы общего назначения, для повышения пробивного напряжения.

Guglielmo Marconi's spark gap transmitter, with which he performed the first experiments in practical radio communication in 1895-1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искровой разрядник передатчика Гульельмо Маркони, с помощью которого он провел первые опыты практической радиосвязи в 1895-1897 годах.

The Wright brothers are credited with developing the first practical control surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братьям Райт приписывают разработку первых практических управляющих поверхностей.

Entitled A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits, Shannon's thesis essentially founded practical digital circuit design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация Шеннона, озаглавленная символический анализ релейных и коммутационных схем, по существу основывалась на практическом проектировании цифровых схем.

On 2 September 2010, he was signed by Parma on a free transfer, but played a bit-part role as something of a utility player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2010 года он подписал контракт с Пармой на бесплатный трансфер, но сыграл небольшую роль в качестве полезного игрока.

But beyond its utility as a backdrop, it's an awfully cold, blank, and directionless void to trawl alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо его полезности в качестве фона, это ужасно холодная, пустая и бесцельная пустота, чтобы тралить в одиночку.

Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние.

His utility arch is a continuous wire that is engaged in a posterior 1st permanent molar tooth and front four incisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служебная дуга представляет собой непрерывную проволоку, которая входит в задний 1-й постоянный молярный зуб и передние четыре резца.

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания.

There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких.

The car known as the Trojan Utility Car went onto the market at £230, reducing to £125 in 1925, the same as a Model T Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль, известный как троянский служебный автомобиль, вышел на рынок за 230 фунтов стерлингов, сократившись до 125 фунтов стерлингов в 1925 году, как и модель Ford T.

A very practical application is to calculate checksums within serial number identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень практичным применением является вычисление контрольных сумм внутри идентификаторов серийных номеров.

Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уиттл сосредоточился только на более простом центробежном компрессоре по целому ряду практических причин.

Philp compiled cheap handbooks on the practical topics of daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филп составлял дешевые справочники по практическим вопросам повседневной жизни.

Netstat is another utility that can be used for debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netstat-это еще одна утилита, которую можно использовать для отладки.

A customer who orders a DS3 usually receives a SONET circuit run into the building and a multiplexer mounted in a utility box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент, который заказывает DS3, обычно получает схему SONET, запущенную в здание, и мультиплексор, установленный в подсобном помещении.

As the decade progressed, the utility of oversized accessories did not wane, but rather became even more widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как шло десятилетие, полезность негабаритных аксессуаров не уменьшалась, а наоборот, стала еще более широко использоваться.

SYCAN is working in local communities to reduce emissions through education and practical solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SYCAN работает в местных сообществах над сокращением выбросов с помощью образования и практических решений.

The Bahrain-based utility company, Energy Central Co contracted to design, build and operate the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейнская коммунальная компания Energy Central Co заключила контракт на проектирование, строительство и эксплуатацию завода.

The conversion of input energy to heat is not always undesirable, however, as there are some practical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преобразование входной энергии в тепло не всегда является нежелательным, поскольку существуют некоторые практические приложения.

Due to its practical focus, applied research information will be found in the literature associated with individual disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей практической направленности, информация о прикладных исследованиях будет найдена в литературе, связанной с отдельными дисциплинами.

The Indian Navy will also continue to procure HAL Dhruv as a multi-role utility platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские военно-морские силы также продолжат закупать HAL Dhruv в качестве многофункциональной утилитарной платформы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practical utility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practical utility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practical, utility , а также произношение и транскрипцию к «practical utility». Также, к фразе «practical utility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information