Predetermined objectives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Predetermined objectives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заранее определенные цели
Translate

- predetermined [verb]

adjective: предопределенный, заранее установленный

- objectives

цели



The attackers on the southern flank quickly captured Crest Farm and sent patrols beyond the final objective into Passchendaele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавшие на южном фланге быстро захватили ферму крест и послали патрули за пределы конечной цели в Пассхендале.

You are committed, to perceive the weekly appointments with the family help and to adopt the objectives of the assistance plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязуетесь еженедельно встречаться со службой семейного благополучия с целью реализации плана помощи.

Location and objective will be uploaded to your cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место и цель будут загружены в ваши мобильные телефоны.

A bomb has a destiny, a predetermined fate set by the hand of its creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бомбы есть предназначение, предопределение, дарованное рукой создателя.

to go to Paris and London as an expert with the objective to ascertain the authenticity of documents and video materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вылететь в Париж и Лондон в качестве эксперта с целью установить подлинность документов и киноматериалов.

To be most effective, the strategy should be concise and focus on a few principal objectives and specific actions for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей эффективности стратегия должна быть сжатой и сфокусированной на нескольких главных направлениях и конкретных практических действиях.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами.

Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции.

The fact that they're predetermined makes them no less important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что они предопределены, не делает их менее значимыми.

What you need for a judgment is 100% certainty of objective facts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приговора необходима 100% достоверность объективных фактов.

I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально.

well, now, Iet's look at this objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь давай посмотрим на дело со всей объективностью.

But if you're right and this is all in some old Grimm book, that means this could be predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы правы, и всё это есть в старой книге Гриммов, значит, это могло быть предопределено.

because it's a predetermined fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что это предопределённое событие.

We weren't at a predetermined location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше местоположение не было предопределённым.

and, more often than not, accidental, and are in no way predetermined by the movement of planets billions of light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а вовсе не предопределена движением планет в миллиардах световых лет от нас.

For Charles Nanga Parbat will remain the top, predetermined his whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Карла Нанга Парбат навсегда останется вершиной, предопределившей всю его жизнь.

Listen, Thurston, your life is not predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Турстон, твоя жизнь не предопределена.

He had made a mistake when he agreed to Zoe's voyage on the Arizona- the end of the game was predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибкой его было согласие на путешествие Зои, -конец партии для него предрешен.

Forwarding to honor the dead Ziggy Lewa on Nanga Parbat - mountain, the fate of the predetermine the entire German people, - ended June 27 with a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Експедиция в честь погибших Зигги Лёва на Нанга Парбат, - гору, предрешившую судьбу всего немецкого народа, - окончилась 27 июня этого года с победой.

We don't know the name of the target or the target's location until we check in at a predetermined rally point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем имени объекта или его местоположение пока не отметимся в заранне установленном месте встречи.

There has been no predetermined limit placed on my existence, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено определенного лимита моему существованию, доктор.

Then we drive through a predetermined course, see whether there are any problems like packages sliding around or things breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Затем мы проедем по заданному маршруту и посмотрим есть ли проблемы, например если вещи болтаются туда-сюда или что-то разбивается

Orders to keep you away from a predetermined target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы держать вас подальше от намеченной цели.

Target moving to predetermined coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель движется в нужном направлении.

Predetermined pickups would have been much less risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее рискованно было бы подобрать нас в разных местах

Am I moving my hand, or was it predetermined by a force I'm not even aware of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама поворачиваю руку или это какая-нибудь сила движет мною?

The fifth story tells of the dilemma of two twin brothers, theologians, who spend all of their time discussing free will and predetermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятой истории говорится о дилемме двух братьев-близнецов, богословов, проводящих дни и ночи в дискуссиях о свободной воле и предопределении.

That there's no such thing as objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не существует такой вещи,как объективность.

Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия.

The objective comes first in our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель - главное в нашей работе.

Gentlemen, my government has informed me that the Klingons are expected to move against your planet with the objective of making it a base of operation against the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мое правительство проинформировало меня о том, что клингоны планируют напасть на вашу планету с тем, чтобы превратить ее в оперативную базу для нападения на Федерацию.

Um, when Dana's passionate about something, she can lose objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дана чем-то увлекается, она иногда теряет объективность.

I need to know what their objectives are, how many men and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, что они планируют. Сколько людей и когда.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

If you coudl distance yourself form your beleifs and acutlaly look at this objectivley, you woudl relaise that critisisms are valid in any article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли дистанцироваться от своих убеждений и остро взглянуть на эту объективность, вы бы поняли, что критика справедлива в любой статье.

Sprinters will often breathe a predetermined number of times in an entire race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринтеры часто дышат заданное количество раз за всю гонку.

Measurements can be distributed along the fiber, or taken at predetermined points on the fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения могут быть распределены по волокну или сделаны в заранее определенных точках на волокне.

The game offers diverse difficulty settings that affect the number and speed of humans present, and the conditions needed to accomplish the objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра предлагает разнообразные настройки сложности, которые влияют на количество и скорость присутствующих людей, а также условия, необходимые для достижения цели.

The three lists cover the learning objectives in cognitive, affective and sensory domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три списка охватывают цели обучения в когнитивной, аффективной и сенсорной областях.

In general, Murphy rejected the idea of human nature being predetermined and unable to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Мерфи отвергал идею предопределенности человеческой природы и ее неспособности измениться.

An extensive synthetic rubber program was carried out during World War II, one of the objectives being to accomplish this synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны была осуществлена обширная программа синтетического каучука, одной из целей которой было осуществить этот синтез.

The third objective succeded however, when the US Army destroyed the Native congregation at the Battle of the Thames where they killed their leader; Tecumseh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако третья цель была достигнута, когда армия США уничтожила туземную общину в битве на Темзе, где они убили своего лидера Текумсе.

The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки.

As such, the chronicle appears to be biased towards Óláfr's line, and its account of Guðrøðr's succession may not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хроника, по-видимому, предвзято относится к линии Олафра, и ее рассказ о преемственности Гудредра может не быть объективным.

Through the game, the player will meet up to two additional playable characters with predetermined class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу игры игрок встретит до двух дополнительных игровых персонажей с заранее заданным классом.

Abstract art, non-figurative art, non-objective art, and non-representational art are closely related terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактное искусство, нефигуративное искусство, беспредметное искусство и нерепрезентативное искусство-это тесно связанные термины.

Left just the core of the ideas expressed in relatively objective and neutral language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось только ядро идей, выраженных относительно объективным и нейтральным языком.

It is an objective fact that Serbians are a minority in Kosovo, regardless of whether Kosovo is considered a province of Serbia or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объективный факт, что сербы составляют меньшинство в Косово, независимо от того, считается ли Косово провинцией Сербии или нет.

In April 2012, the two groups disassociated due to disagreements regarding goals and objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года эти две группы разошлись из-за разногласий относительно целей и задач.

When refraction at the telescope's objective is taken into account this result deviates even more from the vacuum result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При учете рефракции на объективе телескопа этот результат еще больше отклоняется от результата вакуума.

The second objective in setting up this campus was the transformation of the educational scene in the heart of Malwa region of Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй целью создания этого кампуса была трансформация образовательной среды в самом сердце района Малва в Пенджабе.

The first objective, Fontenay-le-Pesnel was fought over all day but stubborn German resistance prevented its capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель, Фонтене-ле-Песнель, велась в течение всего дня, но упорное сопротивление немцев помешало ее захвату.

Occasionally, the property is sold after a predetermined time, distributing the relative proceeds back to the owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда недвижимость продается через определенное время, распределяя относительную выручку обратно владельцам.

This was codified with the objective of the NPOV policy to produce an unbiased encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было кодифицировано с целью политики НКО по созданию непредвзятой энциклопедии.

Thus, individual differences in the vividness of visual imagery can be measured objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индивидуальные различия в живости зрительных образов могут быть измерены объективно.

He has a predeterminded point of view with regard to Rush Limbaugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть предопределенная точка зрения относительно Раша Лимбо.

How is consciouness objective but not metaphysically objective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые породы древесины включают бетель, грецкий орех, кипарис и сосну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «predetermined objectives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «predetermined objectives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: predetermined, objectives , а также произношение и транскрипцию к «predetermined objectives». Также, к фразе «predetermined objectives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information