Prepared for usage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepared for usage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готов к использованию
Translate

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for observation - для наблюдения

  • for business - для бизнеса

  • plausible for - правдоподобно для

  • for landing - для посадки

  • drawings for - чертежи

  • bouquet for - букет для

  • for vaccination - для вакцинации

  • for reclamation - для рекультивации

  • diversion for - отвлечение для

  • decides for - решает

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- usage [noun]

noun: употребление, обычай, словоупотребление, обращение, обыкновение, обхождение, обиход

  • channel usage - использование каналов

  • noncommercial home usage - домашнее использование в некоммерческих целях

  • usage of buildings - Использование зданий

  • memory capacity usage - использование емкости памяти

  • normal usage - нормальное использование

  • allow mobile usage - позволяют мобильное использование

  • operational usage - оперативное использование

  • expanded usage - расширить использование

  • main usage - Основное использование

  • industry usage - использование промышленности

  • Синонимы к usage: use, utilization, consumption, manipulation, operation, running, handling, idiom, parlance, phraseology

    Антонимы к usage: avoid, break with tradition, gibberish, idleness, inaction, inactivity, mismanagement, misuse, not using, dilution

    Значение usage: the action of using something or the fact of being used.



Vehicles need to be redesigned, and possibly even be prepared for multipurpose usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства должны быть переработаны и, возможно, даже подготовлены к многоцелевому использованию.

We only have one source which does not establish common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть только один источник, который не устанавливает общего использования.

In modern usage, the word often refers to the governing body of a particular church, whether its members are meeting or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном употреблении это слово часто относится к руководящему органу конкретной церкви, независимо от того, собираются ее члены или нет.

And the usage of drugs … They ruin all human organs, so the drug addicts die young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А употребление наркотиков… Они разрушают весь организм, поэтому наркоманы умирают очень рано.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН.

Usage rules for content that you obtain by using an Xbox Music Pass or a Zune Music Pass

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на использования контента, полученного с помощью Xbox Music Pass или Zune Music Pass

Polls suggest that millions are prepared to take to the streets, while trust in the police, the courts, the Kremlin and in Putin himself are sinking to all-time lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросам, на улицы готовы выйти миллионы, в то время как уровень доверия полиции, судам, Кремлю и самому Путину рекордно упал.

We would like to hear under which conditions you would be prepared to represent us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры сообщить нам, на каких условиях Вы были бы согласны представлять нас.

We must always be prepared for the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда должны готовиться к худшему.

That's what the residents of Wisteria Lane were dreaming of, as they prepared for their annual yuletide festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чем мечтали жители Вистерия Лейн, когда готовились к ежегодному Рождественскому празднеству.

As your legal guardian, I'm prepared to take the necessary steps to ensure your full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш законный попечитель я готова предпринять необходимые действия, чтобы обеспечить ваше полное восстановление.

We have a selection right here that's prepared...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нас есть подборка, уже все приготовлено...

He prepared for six months by working for the asylum's carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здорово подготовил побег. Полгода работал в столярной мастерской психушки.

The steward was prepared to sign the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный управляющий готов подписать условие.

And to give you a taste of what you- can expect over the coming weeks, And to give you a taste of what you- we have prepared a little montage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы дать вам понять, что будет происходить в течение следующих нескольких недель, мы приготовили кратенький обзор.

In formal Mandarin usage, the use of diminutives is relatively infrequent, as they tend to be considered to be rather colloquial than formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формальном употреблении мандаринского языка использование уменьшительных сравнительно нечасто, так как они, как правило, считаются скорее разговорными, чем формальными.

Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении.

Even if it is not explicitly stated in style guides I think we should be able to figure out what is going on and follow common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это не указано явно в руководстве по стилю, я думаю, что мы должны быть в состоянии понять, что происходит, и следовать общему использованию.

Bacchus was another name for him in Greek, and came into common usage among the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакх был еще одним именем для него в греческом языке и вошел в обиход среди римлян.

If you would like special permission to purchase and/or license it, email me. Read the usage guide for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить специальное разрешение на покупку и/или лицензию, напишите Мне. Читать руководство по использованию дополнительные сведения.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

The usage of different Balinese languages was traditionally determined by the Balinese caste system and by clan membership, but this tradition is diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных балийских языков традиционно определялось балийской кастовой системой и клановой принадлежностью, но эта традиция ослабевает.

Columns and other pieces that were distributed by print syndicates were sent to subscribing newspapers in the form of prepared printing plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонки и другие материалы, распространявшиеся печатными синдикатами, направлялись в подписные газеты в виде готовых печатных форм.

The battle peaked from 1895 to about 1898, and historical usage often refers specifically to this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва достигла своего пика с 1895 по 1898 год, и историческое употребление часто относится именно к этому периоду.

This article discusses some common molecular file formats, including usage and converting between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматриваются некоторые распространенные молекулярные форматы файлов, включая использование и преобразование между ними.

The terms you are concerned about and their usage are common to both papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, которые вас интересуют, и их использование являются общими для обеих статей.

When these and/or related, generalized set of regression or machine learning methods are deployed in commercial usage, the field is known as predictive analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти и / или связанные с ними обобщенные методы регрессии или машинного обучения развертываются в коммерческом использовании, это поле называется прогностической аналитикой.

In general everyday usage the term videoconferencing is now frequently used instead of videocall for point-to-point calls between two units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем повседневном обиходе термин видеоконференцсвязь теперь часто используется вместо видеосвязи для межточечных звонков между двумя устройствами.

The trihalides were important as pure metal can be prepared from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл.

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

On many occasions she appeared without prior notice, wishing to see the reality, not a prepared show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях она появлялась без предварительного уведомления, желая увидеть реальность, а не подготовленное шоу.

The War spurred the usage of Roentgen's X-ray, and the electrocardiograph, for the monitoring of internal bodily functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война стимулировала использование рентгеновского снимка рентгена и электрокардиографа для мониторинга внутренних функций организма.

Brewed coffee from typical grounds prepared with tap water contains 40 mg caffeine per 100 gram and no essential nutrients in significant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваренный кофе из типичной гущи, приготовленной с использованием водопроводной воды, содержит 40 мг кофеина на 100 грамм и не содержит существенных питательных веществ.

General Ruzsky brutally and violently forced the wavering tsar the sign the prepared manifesto on abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Рузский жестоко и насильственно заставил колеблющегося царя подписать подготовленный манифест об отречении.

Heavy usage of these wells for irrigation purposes caused underground water reserves to decline in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное использование этих скважин для орошения привело к сокращению запасов подземных вод в регионе.

Some minds would be prepared to accept it, if it were reiterated often enough, through the potent force of suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые умы были бы готовы принять его, если бы он повторялся достаточно часто, с помощью мощной силы внушения.

The way I modified the code shouldn't break any current usage of the template because if the argument doesn't exist, it defaults to the current float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым я изменил код, не должен нарушать текущее использование шаблона, потому что если аргумент не существует, он по умолчанию принимает текущее значение float.

The following refers to mtools usage in floppy images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее относится к использованию инструментов в образах гибких дисков.

Usage is inconsistent, with the same publication or the same article sometimes using both terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование несовместимо, в одной и той же публикации или одной и той же статье иногда используются оба термина.

The language periodical Språktidningen concluded that the instances of usage had gone from one instance for every 13,000 uses of hon/han to just under 1 in 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое периодическое издание Språktidningen пришло к выводу, что примеры использования перешли от одного экземпляра на каждые 13 000 случаев использования hon/han до чуть менее 1 из 300.

If this has been about creating some sort of a precedent for using Google keyword searches as cites of word usage in future articles then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о создании какого-то прецедента для использования поиска по ключевым словам Google в качестве цитат словоупотребления в будущих статьях, то...

Laurente Gibbs, a Bahamian writer and actor, was the first to coin the latter name in a poem and has since promoted its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаурент Гиббс, Багамский писатель и актер, был первым, кто написал последнее имя в стихотворении и с тех пор способствовал его использованию.

Semantic pleonasm is a question more of style and usage than of grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантический плеоназм - это вопрос скорее стиля и употребления, чем грамматики.

Brittleness, in technical usage, is the tendency of a material to fracture with very little or no detectable plastic deformation beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкость в техническом использовании - это склонность материала к разрушению с очень малой или вообще не обнаруживаемой заранее пластической деформацией.

They dug tunnels, trenches, prepared spider holes, and built and hid a wide variety of IEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рыли туннели, траншеи, готовили паучьи норы, строили и прятали самые разнообразные самодельные взрывные устройства.

Over half of parents were unaware of any ED website usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины родителей не знали о каком-либо использовании веб-сайта ED.

The remaining IDs can be used by third-party vendors for proprietary usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные идентификаторы могут использоваться сторонними поставщиками для собственного использования.

Parthian armies repeatedly clashed with the Roman legions in a series of wars, featuring the heavy usage of cataphracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парфянские армии неоднократно сталкивались с римскими легионами в ряде войн, отличавшихся интенсивным использованием катафрактов.

As he dies, Jacob reflects on how empires rise and fall, and predicts that America will suffer the same fate if it is not prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле любой другой характеристики любой ненулевой элемент либо имеет два квадратных корня, как было объяснено выше, либо вообще не имеет их.

Telegram usage continued to climb, peaking at 35 million messages per annum in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование телеграмм продолжало расти, достигнув пика в 35 миллионов сообщений в год в 1945 году.

Waste heat generated by energy usage is a secondary contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло, получаемое в результате использования энергии, является вторичным фактором.

Once Christianity had received civil recognition, Constantine the Great raised the former private usage to a public law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только христианство получило гражданское признание, Константин Великий возвел прежнее частное употребление в публичное право.

The parameters usage* and lowusage* aren't defined in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры usage* и lowusage* не определены в документации.

A word can be an ‘endonym’ its usage never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово может быть эндонимом, его употребление-никогда.

Thank you for providing that info, DG. Would you happen to have the citation for that original usage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за предоставленную информацию, ГД. Может быть, у вас есть цитата для этого оригинального использования?

I object to the usage of the linkimage temoplate in general, but especially in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возражаю против использования linkimage temoplate в целом, но особенно в этом случае.

On mr-wiki one of the edit filter, filters synonym of word 'Dog' to avoid usage of the word for abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На mr-wiki один из фильтров редактирования фильтрует синоним слова собака, чтобы избежать использования этого слова для злоупотребления.

The process was usually carried out by single executioner, usage of firing squads being limited to wartime executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обычно осуществлялся одним палачом, а использование расстрельных отрядов ограничивалось расстрелами в военное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepared for usage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepared for usage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepared, for, usage , а также произношение и транскрипцию к «prepared for usage». Также, к фразе «prepared for usage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information