Prepared meals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepared meals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовленные питание
Translate

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный

- meals

питание

  • seasonal meals - сезонные блюда

  • restaurant meals - ресторанное питание

  • small meals - небольшие порции

  • pay for meals - плата за питание

  • frozen ready meals - замороженные готовые блюда

  • square meals - квадратные блюда

  • miss meals - пропустить питание

  • meals will be - питание будет

  • meals are available - блюда доступны

  • eating regular meals - ест обычную пищу

  • Синонимы к meals: supper, blowout, repast, breakfast, snack, refection, bite (to eat), lunch, spread, tasting menu

    Антонимы к meals: appy, snack food, appetizing food, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal, excellent dinner, fine cuisine, fine dining

    Значение meals: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.



Her bedlinen was changed daily, and her own chefs prepared meals with a choice of 32 dishes served on silver plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постельное белье менялось ежедневно, и ее собственные повара готовили блюда на выбор из 32 блюд, подаваемых на серебряных тарелках.

On Christmas Day, throughout both Flanders and the Netherlands elaborated meals are prepared by the host or together as a family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день Рождества, как во Фландрии, так и в Нидерландах, блюда готовятся хозяином дома или всей семьей.

By now there were two cloakrooms, together with a scullery to help deal with school meals, which were prepared at Newton Flotman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь там были две гардеробные, вместе с буфетную, чтобы помочь справиться с школьных обедов, которые готовились в Ньютон-Флотман.

Why haven't you prepared my meals and answered my bell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не приготовили мне поесть и не отзывались на звонки?

All those wonderful meals you prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти приготовленные тобой замечательные угощения.

Elaborate, mouth-watering professionally prepared meals, well garnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные, аппетитные, профессионально проготовленные блюда, красиво поданные.

The concept of prepared meals to be eaten elsewhere dates back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция готовых блюд, которые можно есть в другом месте, восходит к античности.

Your previous chef unfortunately proved to be far more appetizing than the meals he prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш предыдущий повар, к сожалению, оказался намного аппетитнее пищи, которую он приготовил.

Here, approximately 27 employees prepared meals for the royal family and their entourage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь примерно 27 сотрудников готовили еду для королевской семьи и их окружения.

The new restaurant, which included one of the largest steel ranges in the area, prepared 3,000 meals per day and had space for gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый ресторан, который включал в себя один из самых больших стальных полигонов в этом районе, готовил 3000 блюд в день и имел место для азартных игр.

To the left of the door there is a square table where we usually have meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от двери есть квадратный стол, где мы обычно собираемся пообедать.

On the 8th of March we celebrate Women’s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-го марта мы празднуем Женский День, когда мужчины, как предполагается, делают все по дому и готовят всю еду.

Are you prepared to stand trial and profess your guilt or innocence before the Seven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы предстать перед судом и заявить о своей вине или невиновности пред ликами Семерых?

You go to all this trouble to bring me these delicious meals, and we never share them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было столько хлопот, чтобы принести мне такие вкусности, и мы никогда не разделяли их вместе.

Are you or are you not prepared to call your witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы вызвать своего свидетеля?

We must always be prepared for the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда должны готовиться к худшему.

His meals were served to him in his room, if he wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хотел, ему приносили еду прямо в комнату.

Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так...

Meals, coaching, homework, shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда, тренировки, домашка, покупки.

Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов.

All these years, getting five good meals a day, running the farm, ruling the roost, everyone doing... exactly as you say and sacrificing their lives to yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы вас исправно кормят пять раз в день, вы хозяйничаете здесь, всем распоряжаетесь, все здесь исправно подчиняются вашим приказам, и жертвуют своими жизнями ради вашей.

Are you prepared to come forth and be saved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов ли ты пойти дальше и получить спасение?

Not only did this new media system spread the Enlightenment, but I won't use the word prepared the way for the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции.

We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха.

We have a responsibility to feed these women three square meals a day... and I am a defender of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несем ответственность за то, чтобы кормить этих женщин 3 раза в день. и я защитница женщин.

We go forward prepared to repair it after we have stormed the pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет с собой все, чтобы восстановить его, как только мы займем ущелье.

I became a soldier so I could get three meals a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал солдатом, чтобы есть 3 раза в день.

For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой.

The militia regiments were consequently ill-prepared for an emergency, and could not be relied upon to serve outside their own counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полки милиции были плохо подготовлены к чрезвычайным ситуациям, и на них нельзя было положиться, чтобы они служили за пределами своих округов.

Consequently, an elite force was created, composed of members of the militia who were prepared to meet regularly for military training and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были созданы элитные силы, состоящие из членов ополчения, которые были готовы регулярно собираться для проведения военных учений и учений.

One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании.

A 2009 article found that drinking 500 ml of water prior to meals for a 12-week period resulted in increased long-term weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2009 года было установлено, что употребление 500 мл воды перед едой в течение 12 недель приводит к увеличению долгосрочного снижения веса.

Peter I passed these complaints to Frederick IV, and soon afterwards Bonar was dismissed and a new Commandant made sure that Stenbock received better meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр I передал эти жалобы Фридриху IV, и вскоре Бонар был уволен, а новый комендант позаботился о том, чтобы Стенбок получал лучшее питание.

In conjunction with the Red Cross, The Salvation Army worked to provide two meals a day to 500 families in the city for three weeks beginning on 20 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с Красным Крестом Армия спасения работала над обеспечением двухразовым питанием 500 семей в городе в течение трех недель, начиная с 20 марта.

On both occasions, the chorus was prepared by Margaret Hillis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях хор готовила Маргарет Хиллис.

Although restaurant meals meet this definition, the term is seldom applied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ресторанные блюда соответствуют этому определению, этот термин редко применяется к ним.

The trihalides were important as pure metal can be prepared from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл.

The men brought home the skins and prepared them by soaking them in urine and stretching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины приносили домой шкуры и готовили их, вымачивая в моче и растягивая.

Cox, almost alone in the Liberal Party, fought against his party's policies of old-age pensions, meals for poor schoolchildren and unemployment benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс, почти единственный в Либеральной партии, боролся против политики своей партии в отношении пенсий по старости, питания для бедных школьников и пособий по безработице.

Also meals of which every participant / guest is preparing one dish are very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень распространены блюда, из которых каждый участник / гость готовит одно блюдо.

Robbins partnered with the charity again in 2016 to provide 100 million more meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс снова стал партнером благотворительной организации в 2016 году, чтобы обеспечить еще 100 миллионов обедов.

Reusable chopsticks in restaurants have a lifespan of 130 meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоразовые палочки для еды в ресторанах имеют срок службы 130 приемов пищи.

The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок.

He said during training, he eats 11 special meals, and in a normal situation he only eat 7 meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что во время тренировки он ест 11 специальных блюд, а в обычной ситуации он ест только 7 блюд.

In ancient Rome, eggs were preserved using a number of methods and meals often started with an egg course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме яйца консервировались с помощью различных методов, и блюда часто начинались с блюда из яиц.

The most common method of crowning a tooth involves using a dental impression of a prepared tooth by a dentist to fabricate the crown outside of the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный метод коронки зуба заключается в использовании зубного оттиска подготовленного зуба стоматологом для изготовления коронки вне полости рта.

In Taiwan, several methods have been implemented to make the public more familiar with the concept of suspended meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тайване было внедрено несколько методов, призванных сделать общественность более знакомой с концепцией приостановленного питания.

It is available as a flat-bed truck, utility van, cargo van or prepared to be fitted with Jeepney bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в виде плоскодонного грузовика, служебного фургона, грузового фургона или готового к установке кузова Jeepney.

The total daily amount of fat, protein, and carbohydrate is then evenly divided across the meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее суточное количество жиров, белков и углеводов затем равномерно распределяется между приемами пищи.

The apparent explanation for this imbalance is that, compared to men, women more often forgo meals in order to feed their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное объяснение этого дисбаланса заключается в том, что по сравнению с мужчинами женщины чаще отказываются от еды, чтобы накормить своих детей.

Low-carbohydrate diet and/or frequent small meals is the first treatment of this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкоуглеводная диета и / или частые небольшие приемы пищи-это первое лечение этого состояния.

System software update 3.50 prepared it for 3D films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление системного программного обеспечения 3.50 подготовило его для 3D-фильмов.

Eventually, the chair crashes onto a table prepared with wood chips and burlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов стул падает на стол, приготовленный из деревянных щепок и мешковины.

It can be prepared by treating basic beryllium carbonate with hot acetic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть получен путем обработки основного карбоната бериллия горячей уксусной кислотой.

In December 2019, ShareTheMeal funded over 50 million meals globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года ShareTheMeal профинансировала более 50 миллионов приемов пищи по всему миру.

The glycogen in the liver can function as a backup source of glucose between meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликоген в печени может функционировать как резервный источник глюкозы между приемами пищи.

French students are taught to take time to savor and enjoy their meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французских студентов учат находить время для того, чтобы смаковать и наслаждаться своей едой.

Upper secondary schools do not have to provide meals for their students, but many, both public and charter schools do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие средние школы не обязаны обеспечивать питание своих учеников, но многие, как государственные, так и чартерные школы, это делают.

They get 120 crowns a month and free meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают 120 крон в месяц и бесплатное питание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepared meals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepared meals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepared, meals , а также произношение и транскрипцию к «prepared meals». Также, к фразе «prepared meals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information