Prevent moisture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent moisture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влага
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость



It was initially sold in a flask-like container shaped with a narrow neck to prevent moisture from seeping into the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он продавался в колбообразном контейнере с узким горлышком, чтобы предотвратить попадание влаги в продукт.

Underarm hair wicks the moisture away from the skin and aids in keeping the skin dry enough to prevent or diminish bacterial colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмышечные волосы отводят влагу от кожи и помогают сохранить кожу достаточно сухой, чтобы предотвратить или уменьшить бактериальную колонизацию.

Cuticular hydrocarbons serve as a barrier to moisture diffusion and thus prevent dehydration in wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутикулярные углеводороды служат барьером для диффузии влаги и, таким образом, предотвращают обезвоживание ОС.

His formulation included bicarbonate of soda and tartaric acid, mixed with starch to absorb moisture and prevent the other ingredients from reacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рецептура включала бикарбонат соды и винную кислоту, смешанные с крахмалом для поглощения влаги и предотвращения реакции других ингредиентов.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

Carbon-zinc types are made with six flat cells in a stack, enclosed in a moisture-resistant wrapper to prevent drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродно-цинковые типы изготавливаются с шестью плоскими ячейками в штабеле, заключенными во влагостойкую обертку для предотвращения высыхания.

This mulch can prevent soil erosion, reduce weeding, conserve soil moisture, and increase temperature of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мульча может предотвратить эрозию почвы, уменьшить прополку, сохранить влажность почвы и повысить температуру почвы.

Some recipes include wrapping the coated meat in a crêpe to retain the moisture and prevent it from making the pastry soggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рецепты включают в себя обертывание покрытого мяса в креп, чтобы сохранить влагу и предотвратить ее от сырости теста.

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

The wearing of a sauna suit helps to retain skin moisture and to prevent the ointment from leaking out and staining other clothing, furniture or bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение банного костюма помогает сохранить влагу на коже и предотвратить вытекание мази и окрашивание другой одежды, мебели или постельных принадлежностей.

The device shall prevent the infiltration of moisture into the heat-insulating sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство должно предотвращать проникновение влаги в термоизоляционную оболочку.

Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульчирование помогает сохранить влагу и предотвратить появление сорняков и грибковых заболеваний, а растениям полезно иметь некоторую тень в самую жаркую часть дня.

This mulch can prevent soil erosion, reduce weeding, conserve soil moisture, and increase temperature of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мульча может предотвратить эрозию почвы, уменьшить прополку, сохранить влажность почвы и повысить температуру почвы.

The last layer helps to make the visco fuse water resistant and to prevent moisture from degrading the black powder core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний слой помогает сделать вязко-плавкий предохранитель водостойким и предотвратить разрушение влаги в сердцевине черного порошка.

Potassium alum is used in leather tanning, in order to remove moisture from the hide and prevent rotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиевые квасцы используются при дублении кожи, чтобы удалить влагу из шкуры и предотвратить гниение.

To remain fresh and prevent mold, tea needs to be stored away from heat, light, air, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свежесть и предотвратить плесень, чай необходимо хранить вдали от тепла, света, воздуха и влаги.

The device shall prevent moisture from penetrating into the insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство должно предохранять изоляцию от проникновения в нее влаги.

If appropriate, moisture first to prevent dusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости, сначала слегка смочить поверхность водой во избежание появления пыли.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

He noted the absence in the report of information about specific measures being undertaken to prevent acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что в докладе отсутствует информация о конкретных мерах, предпринимаемых для предотвращения актов жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания.

It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

For Drogheda could never hope to grow so much on one small spot; there just wasn't enough moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь в Дрохеде на такой крохотной площадке никогда не выросло бы столько всякий всячины, слишком сухой там воздух.

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

Your body is attacking its moisture-producing glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой организм атакует железы внешней секреции.

Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи.

Uh, first, we're gonna need to prevent as much collateral damage as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, для начала мы должны предотвратить весь возможный побочный ущерб.

The very reason we have this hague treaty is to prevent this kind of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы подписали Гаагскую конвенцию. Чтобы предотвратить подобный кошмар.

And then, to prevent farther outrage and indignation, changed the subject directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего, во избежание новых оскорблений и поруганий, круто переменила разговор.

Surgical and dental instruments are also sterilised to prevent contamination by bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургические и стоматологические инструменты также стерилизуются, чтобы предотвратить заражение бактериями.

This creates a shock to the body which the body responds to by undergoing a strong involuntary muscular contraction to prevent the body from collapsing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает шок для тела, на который тело реагирует сильным непроизвольным сокращением мышц, чтобы предотвратить падение тела на землю.

The westerlies contained the lesser moisture that has come from the northwest since the marine areas gradually minimized to the recent Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные области содержали меньшую влагу, которая пришла с северо-запада, так как морские районы постепенно уменьшились до недавнего Каспийского моря.

Even with the use of peelable hinges and care to minimize the moisture used, the hinge will leave a visible disturbance in the gum of an unused stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при использовании съемных петель и заботе о минимизации используемой влаги, петля оставит видимое нарушение в резинке неиспользуемого штампа.

If the replacement male arrives after the chicks hatch, infanticide is usually committed, though the female will sometimes prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если замещающий самец появляется после вылупления птенцов, обычно совершается детоубийство, хотя самка иногда предотвращает это.

The mode of action of inhibitory pheromones which prevent the development of eggs in workers has been convincingly demonstrated in the bumble bee Bombus terrestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ действия ингибиторных феромонов, препятствующих развитию яиц у рабочих, был убедительно продемонстрирован на шмеле Bombus terrestris.

To prevent preimage attacks, the cryptographic hash function used for a fingerprint should possess the property of second preimage resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения атак на первичное изображение криптографическая хэш-функция, используемая для отпечатка пальца, должна обладать свойством второго сопротивления первичному изображению.

To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, DRAM требует внешнего контура обновления памяти, который периодически перезаписывает данные в конденсаторах, восстанавливая их первоначальный заряд.

Previously used rocks may absorb humidity or moisture leading to cracks or shattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее использованные породы могут поглощать влагу или влагу, приводящую к трещинам или разрушению.

The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльцевое зерно затем впитывает влагу и начинает прорастать, образуя пыльцевую трубку, которая тянется вниз к завязи через стиль.

That evening, Lane attacked the warriors posted at Roanoke, hoping to prevent them from alerting the mainland the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер Лейн атаковал воинов, стоявших на посту в Роаноке, надеясь помешать им поднять тревогу на материке на следующее утро.

Barley straw, in England, is placed in mesh bags and floated in fish ponds or water gardens to help prevent algal growth without harming pond plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная солома в Англии помещается в сетчатые мешки и плавает в рыбных прудах или водных садах, чтобы предотвратить рост водорослей, не нанося вреда прудовым растениям и животным.

Green sand casting for non-ferrous metals does not use coal additives, since the CO created does not prevent oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый песок для литья цветных металлов не использует угольные добавки, так как образующийся СО не препятствует окислению.

Antibiotics are given to prevent infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики даются для предотвращения инфекции.

The mainstay of therapy for dry skin is maintaining adequate skin moisture and topical emollients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой терапии сухой кожи является поддержание достаточного увлажнения кожи и местных смягчающих средств.

It is often used to prevent text from flowing next to unrelated images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для предотвращения перетекания текста рядом с несвязанными изображениями.

However, deliveries were postponed again due to an irregular amount of moisture found inside the onshore gas pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поставки снова были отложены из-за нерегулярного количества влаги, обнаруженной внутри берегового газопровода.

Baking powder is made up of a base, an acid, and a buffering material to prevent the acid and base from reacting before their intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарский порошок состоит из основы, кислоты и буферного материала, чтобы предотвратить реакцию кислоты и основания до их предполагаемого использования.

In addition to preparing for a Soviet invasion, the CIA instructed LOK to prevent a leftist coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подготовки к советскому вторжению, ЦРУ поручило локу предотвратить левый переворот.

The move is an effort to prevent, detect and respond to prison rape more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг является попыткой более эффективно предотвращать, выявлять и реагировать на изнасилования в тюрьмах.

F217 liners have excellent chemical resistance and a low moisture transmission rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладыши F217 имеют превосходную химическую стойкость и низкую скорость передачи влаги.

Regular endurance exercise leads to adaptations in skeletal muscle which can prevent lactate levels from rising during strength training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные упражнения на выносливость приводят к адаптации в скелетных мышцах, которые могут предотвратить повышение уровня лактата во время силовых тренировок.

For example, certain movements are designed to keep dangling sleeves out of the way or prevent them from becoming dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, определенные движения предназначены для того, чтобы держать болтающиеся рукава в стороне или предотвратить их загрязнение.

Eggs are infective about 2–3 weeks after they are deposited in the soil under proper conditions of warmth and moisture, hence its tropical distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца заражаются примерно через 2-3 недели после того, как они оседают в почве при надлежащих условиях тепла и влаги, отсюда и их тропическое распространение.

This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения.

When treating and managing benign prostatic hyperplasia, the aim is to prevent complications related to the disease and improve or relieve symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении и лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы целью является предотвращение осложнений, связанных с болезнью, а также улучшение или облегчение симптомов.

The primary goal of first aid is to prevent death or serious injury from worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель оказания первой помощи заключается в том, чтобы предотвратить смерть или серьезные травмы от ухудшения.

AW additives, or antiwear additives, are additives for lubricants to prevent metal-to-metal contact between parts of gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присадки AW, или противоизносные присадки, - это присадки к смазочным материалам, предотвращающие контакт металла с металлом между деталями зубчатых колес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent moisture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent moisture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, moisture , а также произношение и транскрипцию к «prevent moisture». Также, к фразе «prevent moisture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information