Previous round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Previous round - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предыдущий раунд
Translate

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать



As winners of the tournament the previous season, Lazio automatically qualified to the Round of 16 for the 2009–10 Coppa Italia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как победители турнира предыдущего сезона, Лацио автоматически квалифицировался в 16-й тур чемпионата Италии 2009-10 годов.

In the NFC wild card round, they faced the Detroit Lions, who had beaten them the previous week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раунде NFC wild card они столкнулись с Детройтскими львами, которые обыграли их на прошлой неделе.

The 62-grain round was heavier than the previous 55-grain M193.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

62-гранный снаряд был тяжелее предыдущего 55-Гранного М193.

The ACP Group of States faced a particular set of challenges which were partially a result of the previous round of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа государств АКТ сталкивается с особым комплексом проблем, которые отчасти обусловлены результатами предыдущего раунда переговоров.

Each team will play one fewer group match than under the previous format, compensating for the additional knockout round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда будет играть на один групповой матч меньше, чем в предыдущем формате, компенсируя дополнительный раунд нокаута.

Previous investors including Flywheel Ventures also participated in the A-2 round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие инвесторы, включая Flywheel Ventures, также участвовали в раунде а-2.

Inside, an oval speedometer replaced the round unit and a new foot-operated parking brake replaced the previous T-handle unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри овальный спидометр заменил круглый блок,а новый ножной стояночный тормоз заменил предыдущий Т-образный блок.

A total of 4 clubs played in this round; all winners of the previous round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в этом раунде сыграли 4 клуба, все победители предыдущего раунда.

A total of 16 clubs played in this round; all winners of the previous round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в этом раунде сыграли 16 клубов, все победители предыдущего раунда.

The previous round of comments revealed many helpful suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий раунд комментариев выявил много полезных предложений.

Coming out to start a round after he took a beating in the previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрывал раунд, но шел на ринг с намерением выиграть следующий.

Even if a new round of talks eventually occurs, it promises to be as sterile as all the previous rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если новый раунд переговоров в конце концов произойдет, он обещает быть настолько же бесплодным и безрезультатным, насколько были все предыдущие раунды.

The round set a new course record and matched the previous major championship record for lowest round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раунд установил новый рекорд курса и сравнялся с предыдущим крупным рекордом чемпионата по самому низкому раунду.

The bacteria solve this by initiating a new round of replication before the previous one has been terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии решают эту проблему, инициируя новый виток репликации до того, как завершится предыдущий.

In January 2015 Coinbase raised US$75 million as part of a Series C funding round, smashing the previous record for a bitcoin company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года Coinbase привлекла 75 миллионов долларов США в рамках раунда финансирования серии C, побив предыдущий рекорд для биткойн-компании.

In some variants, the team with the lowest trump starts the first round, but in subsequent rounds the winning team from the previous round begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах команда с наименьшим козырем начинает первый раунд,но в последующих раундах побеждает команда из предыдущего раунда.

This was indeed agreed in the previous round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно было согласовано в предыдущем раунде.

That round included previous investors, as well as Aaron Levie, CEO and founder of Box.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раунд вошли предыдущие инвесторы, а также Аарон Леви, генеральный директор и основатель компании Box.com.

Has already gone through a peer review and a previous FAC round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже прошел через экспертную оценку и предыдущий раунд FAC.

The previous round of UN-sponsored talks collapsed after Houthi rebels attacked Hadi's residence in Sanaʽa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий раунд спонсируемых ООН переговоров провалился после того, как повстанцы-хуситы атаковали резиденцию Хади в Сане.

A total of 8 clubs played in this round; all winners of the previous round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в этом раунде сыграли 8 клубов, все победители предыдущего раунда.

Points from previous games against their own group carry over, excluding teams who failed to make the medal round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки от предыдущих игр против их собственной группы переносятся, исключая команды, которые не смогли попасть в медальный раунд.

Each increase in spending is thus smaller than that of the previous round, preventing an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждое увеличение расходов меньше, чем в предыдущем раунде, что предотвращает взрыв.

Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день ходили слухи, что старый Майер, призовой боров из Миддлуайта, прошлой ночью видел странный сон и хотел бы поведать о нем остальным животным.

In Ukraine, the previous two presidential first round ballots have traditionally occurred in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине два предыдущих президентских голосования первого тура традиционно проходили в октябре.

In October 1992, the X90 Chaser replaced the previous X81 Chaser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года X90 Chaser заменил предыдущий x81 Chaser.

Coming round from anesthesia is very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анестезии всё совсем по-другому.

And then this little round fucking window comes from another place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сраное кругленькое окошечко изготавливают в другом месте.

On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи.

Just as Fascism and Communism were the great struggles of previous generations, terrorism is the great struggle of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы ведем великую борьбу с терроризмом, так же, как предыдущие поколения вели великую борьбу с фашизмом и коммунизмом.

However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года.

For a few moments he loitered upon the doorstep, looking round at the silent Square with its blank, close-shuttered windows, and its staring blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутудругую он постоял в дверях, озирая тихую площадь, окна домов, наглухо закрытые ставнями или пестрыми шторами.

The coloured group closed round the white man, and fell back twice before he got clear of them, walking slowly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочная группа сомкнулась вокруг белого человека, и он не сразу от нее отделился; наконец он один медленно пошел вперед.

I'll chase him round the moons of Nibia and round the Antares Maelstrom and round perdition's flames before I give him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду преследовать его до лун Нибии до Антарской воронки, до Адского пламени прежде, чем я откажусь от этого.

I don't mean to denigrate my previous work, but this novel will put Paradise to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу ругать свою прошлую работу, но эта книга разделает Рай под орех.

Zoya burst into tears, not because of the boys' stupidity but because everyone round her laughed and said what a clever prank it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Зоя заплакала - не от тупости этих парней, а от того, что все вокруг стали смеяться, найдя выходку остроумной.

When the Sessions came round, Mr. Jaggers caused an application to be made for the postponement of his trial until the following Sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время, мистер Джегтерс подал ходатайство об отсрочке дела до следующей сессии.

October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу.

Your predecessors in the previous administration buried it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая администрация похоронила эту историю.

“Merry-go-round,” she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Карусель, — сказала она.

So, we're bringing him with us to show him a bloody good time and you just backhanded him round t'head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну мы и взяли его с собой, чтобы он хорошо провёл время а ты просто взял и ударил его по голове.

But... before that, I'd like to ask you about the previous time when you made a similar allegation... but you withdrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но...перед этим я бы хотел спросить у вас о прошлом разе, когда вы сделали подобное заявление... но забрали его.

One of the changes that had occurred over the previous year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедший год произошло ещё одно изменение...

Ma'am, we wanted to follow up on our previous visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, мы бы хотели поговорить о нашем предыдущем визите.

On August 23, Zito recorded his 18th win of the season, giving him one more than his previous career high of 17, in a game against the Detroit Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа Зито записал свою 18-ю победу в сезоне, что дало ему на один больше, чем его предыдущая карьера 17, в игре против Детройт Тайгерс.

In this situation, constitutional convention is that the previous incumbent has the first right to form a coalition government and seek appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации конституционное соглашение заключается в том, что предыдущий действующий президент имеет первое право сформировать коалиционное правительство и добиваться назначения.

Under the previous deal, this would suspend the distribution program, with all revenues going to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предыдущей сделке, это означало бы приостановку программы распределения, а все доходы шли бы федеральному правительству.

From 1997 to 2001, countries qualified for each contest based on the average of their points totals for their entries over the previous five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1997 по 2001 год страны отбирались на каждый конкурс на основе среднего количества баллов, набранных ими за предыдущие пять лет.

Although Kubrick's previous film The Killing had failed at the box office, it had managed to land on several critical Top-Ten lists for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предыдущий фильм Кубрика убийство провалился в прокате, он сумел попасть в несколько критических списков первой десятки за год.

The latter month was about 12 degrees F warmer than average, and several degrees over the previous record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний месяц был примерно на 12 градусов теплее, чем в среднем, и на несколько градусов выше предыдущего рекорда.

He became like this in the first place because he lost his chances with his previous girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал таким в первую очередь потому, что потерял свои шансы с предыдущими подружками.

Target-shooters must have been a member of a shooting club with 18 recorded visits in the previous 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелок-мишень должен был быть членом стрелкового клуба с 18 зарегистрированными посещениями за предыдущие 12 месяцев.

The album's creative break from the band's previous work may have stemmed from the different writing process used for White Trash Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческий перерыв альбома от предыдущей работы группы, возможно, произошел из-за другого процесса написания, используемого для героев White Trash.

The added wheelbase length and overall width made for increased legroom and shoulder space than the previous model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавленная длина колесной базы и общая ширина увеличили пространство для ног и плеч, чем предыдущая модель.

The two-door sedan, made redundant as entry-level model by the previous year's introduction of the F-85 compact, was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдверный седан, который был заменен в качестве модели начального уровня в результате введения в прошлом году компакта F-85, был прекращен.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.

Bede attributes this defeat to God's vengeance for the Northumbrian attack on the Irish in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда приписывает это поражение мести Бога за нападение нортумбрийцев на ирландцев в прошлом году.

He also confesses to Josie that he is not a real cop, which he had made previous attempts to do, and she disgustedly leaves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также признается Джози, что он не настоящий полицейский, что он уже пытался сделать раньше, и она с отвращением покидает его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «previous round». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «previous round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: previous, round , а также произношение и транскрипцию к «previous round». Также, к фразе «previous round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information