Previously owned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Previously owned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранее принадлежавших
Translate

- previously [adverb]

adverb: предварительно, заранее

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • state-owned property - государственное имущество

  • is 100% owned by - на 100% принадлежит

  • 50 percent owned - 50 процентов принадлежит

  • mainly state owned - в основном в государственной собственности

  • owned or operated by a - в собственности или эксплуатируемым

  • government owned vehicles - государственные автотранспортные средства, принадлежащие

  • other trademarks not owned by - другие товарные знаки, не принадлежащие

  • it is owned by - он принадлежит

  • owned by a resident - принадлежащий резиденту

  • owned a couple - принадлежит пара

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.


secondhand, used, not new, hand me down, second hand, handed down, passed down, pre owned, unnew, second hand, worn, old, reach me down, nearly new, formerly owned, have belonged, previously held, used by

abandon, bring down, cancel, crush, decrease, destroy, diminish, disapprove, disregard, eliminate, forget, fresh, ignore, lessen, let go, lower, neglect, new, overlook, reduce, refuse, ruin


Virtually all of the previously state-owned small and medium companies have been privatised, leaving only a small number of politically sensitive large state companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все ранее принадлежавшие государству малые и средние компании были приватизированы, оставив лишь небольшое число политически чувствительных крупных государственных компаний.

For their move to the West Coast in 1981, they bought a home in West Hollywood, California, previously owned by comedian Jack Benny's radio announcer Don Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переезда на западное побережье в 1981 году они купили дом в Западном Голливуде, Калифорния, ранее принадлежавший комику Джеку Бенни, диктору радио Дону Уилсону.

Abrahams is a guitarist who previously owned Vision Guitars, a guitar shop in Castleford, West Yorkshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахамс-гитарист, который ранее владел Vision Guitars, гитарным магазином в Каслфорде, Западный Йоркшир, Англия.

A mixing console previously owned by Elektra was installed upstairs in the Workshop, while studio monitors, microphones, and keyboards were set up downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микшерный пульт, ранее принадлежавший Elektra, был установлен наверху в мастерской, в то время как студийные мониторы, микрофоны и клавиатуры были установлены внизу.

In 2004 Steamrail purchased the four carriages previously owned by West Coast Railway - BK700, BK709, BK711 and BK714.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Steamrail приобрела четыре вагона, ранее принадлежавшие West Coast Railway - BK700, BK709, BK711 и BK714.

Previously, the Sharia Law could still apply to the real estate assets owned by the non-Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел истории должен сравнивать качество статьи с конкурирующей статьей для QED.

So if Bell had previously owned ten shares, had he sold off nine of them prior to 1905?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если раньше Белл владел десятью акциями, то продал ли он девять из них до 1905 года?

The novel recounts how Roderick has previously inherited Mount Morris, the Irish estate owned by his father's cousin Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе рассказывается о том, как Родерик ранее унаследовал Маунт-Моррис, ирландское поместье, принадлежащее двоюродному брату его отца Фрэнсису.

Silver, four-door, cheap Ford, the kind they call down at that dealer a previously owned car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряный четырехдверный дешевый Форд, такие в автосалонах называют подержанной машиной.

Armenian television began broadcasting 30 years ago and has always been State-owned, previously forming part of the Soviet television system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянское телевидение начало свое вещание 30 лет назад и всегда было государственным, ранее оно входило в систему советского телевидения.

He and his successors were overlords of the manors of Selly Oak and Birmingham both of which had previously been owned by Wulfwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его преемники были правителями поместий Селли-Оук и Бирмингем, которые ранее принадлежали Вулфвину.

TSS was acquired by Target Corporation in 1998, was founded in 1916 as the Associated Merchandising Corporation, and was previously owned by the clients it served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSS была приобретена Target Corporation в 1998 году, была основана в 1916 году как ассоциированная Мерчандайзинговая корпорация и ранее принадлежала клиентам, которых она обслуживала.

The record marked their first with new label Roadrunner Records, which in 2010 would become a wholly owned subsidiary of the band's previous label Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка ознаменовала их первую встречу с новым лейблом Roadrunner Records, который в 2010 году станет полностью принадлежащей дочерней компанией предыдущего лейбла группы Atlantic Records.

Vinyl editions of the album include a ouija inside the gatefold, claimed to be the band's own take on the board they previously owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виниловые издания альбома включают в себя ouija inside the gatefold, заявленную как собственный взгляд группы на доску, которой они ранее владели.

The company was owned by General Electric until 2016, and was previously known as GE Appliances & Lighting and GE Consumer & Industrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания принадлежала General Electric до 2016 года и ранее была известна как GE Appliances & Lighting и GE Consumer & Industrial.

Since 1993, the Post has been owned by News Corporation and its successor, News Corp, which had owned it previously from 1976 to 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 года пост принадлежал News Corporation и ее преемнику News Corp, который владел им ранее с 1976 по 1988 год.

The plate was previously owned and sold by Essex County Council and was sold to raise money for training young drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта табличка ранее принадлежала Совету графства Эссекс и была продана, чтобы собрать деньги на обучение молодых водителей.

It was previously owned by British Airways, Khalifa Airways, leased from Air Algerie, then stored at Boeing after the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что это будет статически типизированный язык программирования, скомпилированный в байт-код.

He and his cousin Rodney MacDonald, previously owned their own label, GlennRod Music Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его двоюродный брат Родни Макдональд ранее владел собственным лейблом GlennRod Music Incorporated.

He previously owned only 70 million shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он владел только 70 миллионами акций.

Rice, and representatives from other companies that had previously owned and leased the land where the tree was located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, а также представители других компаний, которые ранее владели и арендовали землю, на которой находилось дерево.

Seba, a family owned company, began operations in 1950 as a textile and yarn producer by the previous generation o the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году, семейная фирма СЕБА, начала работать производством текстильной продукции.

Unlike previous redenominations there were no restrictions on where the money was or who owned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих переименований, здесь не было никаких ограничений на то, где находятся деньги и кому они принадлежат.

Previously, the record was owned by Giuseppe Bergomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее пластинка принадлежала Джузеппе Бергоми.

It was previously owned by Franco Taruschio for more than 30 years, and had previously held a star when Stephen Terry was head chef there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он принадлежал Франко Тарушио уже более 30 лет, а до этого был звездой, когда Стивен Терри был там шеф-поваром.

Brodsky was in possession of a Guarnerius violin, previously owned by Charles Philippe Lafont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бродского была скрипка Гварнериуса, ранее принадлежавшая Шарлю Филиппу Лафону.

The previous statement which she had made to him was a falsehood-a wicked falsehood-she owned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все, что она ему рассказывала раньше, -выдумка, злостная выдумка! Она в этом признается.

In 2016, some of Capote's ashes previously owned by Joanne Carson were auctioned by Julien's Auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году часть праха капоте, ранее принадлежавшего Джоан Карсон, была продана на аукционе Julien's Auctions.

Artifacts previously owned by Kant, known as Kantiana, were included in the Königsberg City Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты, ранее принадлежавшие Канту, известные как Кантиана, были включены в городской музей Кенигсберга.

If you previously owned either the Xbox Preview Dashboard app or the Xbox Insider Hub app, just install the Xbox Insider Hub from the Ready to Install list in My games & apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ранее использовали приложение Управление предварительным просмотром Xbox или приложение Центр предварительной оценки Xbox, просто установите Центр предварительной оценки Xbox, выбрав его из списка Готово к установке в разделе Мои игры и приложения.

On December 12, 2012, Mitsubishi Heavy Industries has bought Goodrich turbine business, previously owned by United Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2012 года Mitsubishi Heavy Industries купила компанию Goodrich turbine business, ранее принадлежавшую United Technologies.

Hamata previously worked as the editor of a Namibian weekly tabloid newspaper Informante, owned by TrustCo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее хамата работал редактором намибийской еженедельной бульварной газеты информант, принадлежащей компании Трастко.

A used car, a pre-owned vehicle, or a secondhand car, is a vehicle that has previously had one or more retail owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подержанный автомобиль, подержанное транспортное средство или подержанный автомобиль - это транспортное средство, которое ранее имело одного или нескольких розничных владельцев.

DSM-5, and the abbreviations for all previous editions, are registered trademarks owned by the APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-5 и аббревиатуры всех предыдущих выпусков являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими APA.

He has previously owned a Honda NSX, an Audi A8, a Škoda Superb, and a Honda Civic Hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее ему принадлежали Honda NSX, Audi A8, Škoda Superb и Honda Civic Hybrid.

Ritsuka learns that Mafuyu's guitar was previously owned by Yūki Yoshida, Mafuyu's childhood friend and boyfriend who died from suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рицука узнает, что гитара Мафую ранее принадлежала Юки Есиде, другу детства Мафую и ее другу, который умер от самоубийства.

On 1 May 2007, Nintendo acquired an 80% stake in video game development company Monolith Soft, previously owned by Bandai Namco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2007 года Nintendo приобрела 80% акций компании по разработке видеоигр Monolith Soft, ранее принадлежавшей Bandai Namco.

It was previously owned by private hospitality company, FantaSea Resorts which also owns Flagship Resort and La Sammana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он принадлежал частной гостиничной компании FantaSea Resorts, которая также владеет флагманским курортом и La Sammana.

TLC also bought the rights to the name TLC, which was previously owned by Pebbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри начала учиться играть в жестяной свисток в возрасте девяти лет.

However, Bruno is tracked down and Lefty discovers that the yacht Donnie had previously arranged was federally owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бруно выслеживают, и Левти обнаруживает, что яхта, которую Донни ранее организовал, была федеральной собственностью.

The residence was finally built in 1696 on the primate's grounds, previously owned by the Nieborowski clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция была окончательно построена в 1696 году на землях предстоятеля, ранее принадлежавших клану Неборовских.

There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

It's owned by a little boy, and it sees grown-ups as they were when they were children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит маленькому мальчику, и она видит взрослых такими, какими они были детьми.

You owned the house with that incredible marble verandah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе принадлежал дом с этой невероятной мраморной террасой?

Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию.

WhatsApp handled ten billion messages per day in August 2012, growing from two billion in April 2012, and one billion the previous October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WhatsApp обрабатывал десять миллиардов сообщений в день в августе 2012 года, увеличившись с двух миллиардов в апреле 2012 года и одного миллиарда в октябре прошлого года.

Sometimes it's necessary to take a picture of a privately-owned car, especially for a rare model that you happen to see, but it should generally be frowned upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо сфотографировать частный автомобиль, особенно для редкой модели, которую вы случайно видите, но обычно на это следует смотреть неодобрительно.

The two villagesinhabitants only owned one chapel, and attended the main services in Bundenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители двух деревень владели только одной часовней и посещали основные службы в Бунденбахе.

In October 1992, the X90 Chaser replaced the previous X81 Chaser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года X90 Chaser заменил предыдущий x81 Chaser.

I think that Highlander should put the previous revision back in place as Highlander left it, before I do it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что горец должен поставить предыдущую редакцию на место, как Горец оставил ее, прежде чем я сделаю это сам.

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10?

In the same novel, Brienne arrives at an inn owned by a possible descendant of Black Tom Heddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же романе Бриенна приезжает в гостиницу, принадлежащую возможному потомку Черного Тома Хеддла.

By the late 1980s, Buffer was the exclusive ring announcer for all bouts in Donald Trump-owned casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов Buffer был эксклюзивным диктором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу.

This has resulted in some very impressive collections of prints owned by printmakers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению нескольких весьма впечатляющих коллекций гравюр, принадлежащих самим граверам.

The merger closed two days later, with the company becoming a wholly owned subsidiary of AT&T under the renamed parent company WarnerMedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние завершилось через два дня, и компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией AT&T под переименованной материнской компанией WarnerMedia.

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

The first ocean-going steamships owned by Jardine's ran chiefly between Calcutta and the Chinese ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые океанские пароходы, принадлежавшие компании Джардайн, ходили главным образом между Калькуттой и китайскими портами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «previously owned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «previously owned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: previously, owned , а также произношение и транскрипцию к «previously owned». Также, к фразе «previously owned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information