Prior to insertion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior to insertion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перед введением
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- insertion [noun]

noun: вставка, введение, включение, инсерция, прошивка, вставление, вкладывание, помещение, прикрепление, прокладка



A hoof pick or horseshoe nail can help remove the plug prior to insertion of a screw-in stud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирка для копыт или гвоздь для подковы могут помочь удалить пробку перед вставкой ввинчивающейся шпильки.

Prior to production, Welles's contract was renegotiated, revoking his right to control the final cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом производства контракт Уэллса был пересмотрен, что лишило его права контролировать окончательную добычу.

The only things fans were privy to prior to its release were a track list that had been leaked against the band's wishes, and a release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными вещами, которые фэны были посвящены до его выпуска, были список треков, которые были просочились против желания группы, и дата релиза.

Got prior arrests for home burglary and public disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка.

Which would decrease her value on the open market prior to getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что уменьшило бы её стоимость на открытом рынке до наступления беременности.

The chalice was planted on Jacques Cherbourg at the request of Prior James of Kingsbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потир был подброшен Джеку Шерубуру по приказу настоятеля Кингсбриджа Джеймса.

A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности.

Receivables from staff should be cleared prior to departure from the mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет по задолженности с сотрудниками должен производиться до того, как они покидают район миссии.

and if so specified in the solicitation or equivalent documents, the procuring entity may reject all submissions at any time prior to the acceptance of a submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, если это указано в тендерной или эквивалентной документации, закупающая организация может отклонить все представления в любое время до акцепта какого-либо представления.

Judge, my client has extensive ties to the community, no prior record of any kind, and an ailing wife in hospice care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, у моего клиента обширные связи с общественностью, никаких приводов, и тяжело больная жена.

Did you find anything, any prior placement locations in her file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли что нибудь? Какое нибудь место где она находилась ранее?

It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками.

Ladies, our thumbs are down, our wrists are flexed, and we're gonna position ourselves for insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, большие пальцы внизу, запястья согнуты, занимаем позицию для введения.

Well, after trocar insertion, I'll...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, после установки троакара, я буду...

We are now 30 days into our voyage, a little over a week and a half from insertion into Venusian orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже 30 дней длится наш полет, чуть больше, чем полторы недели, прошло с момента прокладки курса на орбиту Венеры.

That's why we'll be conducting a HALO insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у нас есть HALO рейд.

This is the Prior of Kingsbridge, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - приор Кингсбриджа, мой господин.

Tell us about your meeting with the president prior to that meeting with Goodwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите о вашей встрече с президентом перед той встречей с Гудвином.

I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило.

The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край.

All right, yeah, so, there are no skid marks prior to point of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хорошо, значит, перед точкой столкновения следов тормозного пути нет.

Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе.

During negotiations in the weeks prior to the invasion of Iraq, Saddam refused to extradite him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров за несколько недель до вторжения в Ирак Саддам отказался выдать его.

Prior to the discovery of the overwintering sites in Mexico, Fred Urquhart observed roosting behavior in south-migrating butterflies in Mexico and Michoacan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До открытия мест зимовки в Мексике Фред Уркварт наблюдал поведение насестов у южных мигрирующих бабочек в Мексике и Мичоакане.

Prior to somnoplasty procedure, a doctor may want a patient to attempt more conservative remedies such as sleeping in a different position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед процедурой сомнопластики врач может попросить пациента попробовать более консервативные средства, такие как сон в другом положении.

Prior to the 1890s, the parish of Culross formed an exclave of Perthshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1890-х годов приход Калросс образовал эксклав Пертшир.

After controlling for prior health status, it was determined that volunteerism accounted for a 44% reduction in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения контроля за предыдущим состоянием здоровья было установлено, что добровольчество привело к снижению смертности на 44%.

Prior to its official announcement, multiple aspects of the iPhone 7 were heavily rumored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его официального анонса многие аспекты iPhone 7 были широко распространены.

Whilst travelling to Danzig, Bruce was temporarily recaptured in Frankfurt-on-Oder, but escaped prior to interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поездки в Данциг Брюс был временно захвачен во Франкфурте-на-Одере, но бежал до допроса.

Prior to being declared unconstitutional, President Clinton had applied the line-item veto to the federal budget 82 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как его объявили неконституционным, президент Клинтон 82 раза применял вето по отдельным статьям к федеральному бюджету.

In November 2006, PepsiCo announced plans to acquire Naked Juice from its prior owners, North Castle Partners, for an undisclosed sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года PepsiCo объявила о планах приобрести Naked Juice у своих прежних владельцев, North Castle Partners, за нераскрытую сумму.

Prior to the arrival of European settlers, the land that would become Nottoway County was inhabited by American Indians of the Nadowa tribe, an Iroquoian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прибытия европейских поселенцев земля, которая станет графством Ноттовей, была населена американскими индейцами из племени Надова, ирокезского народа.

Prior to his 21st century work in the eco-design field, Marshall was mainly involved in eco-philosophy and techno-criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей работы в 21 веке в области экодизайна Маршалл в основном занимался экофилософией и техно-критикой.

Prior to the discovery of the bodies in Lindow Moss, British bog bodies had been a relatively neglected subject compared to European examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До обнаружения трупов в Линдовском мху британские болотные тела были относительно заброшенной темой по сравнению с европейскими образцами.

Somehow, UNC was permitted to inadequately deal with warning cracks that had appeared over two years prior to the date the dam failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом UNC было разрешено неадекватно справляться с предупреждающими трещинами, которые появились за два года до того, как плотина рухнула.

In some instances markers for selection are removed by backcrossing with the parent plant prior to commercial release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях маркеры для отбора удаляются путем обратного скрещивания с материнским растением до коммерческого выпуска.

Prior to the Meiji period, era names were decided by court officials and were subjected to frequent change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До периода Мэйдзи названия эпох определялись судебными чиновниками и часто менялись.

McIlvaine served in the U.S. Navy in Panama prior to the Attack on Pearl Harbor in December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макилвейн служил в ВМС США в Панаме до нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года.

As a result, massive online communities form around a piece of false news without any prior fact checking or verification of the veracity of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате массовые интернет-сообщества формируются вокруг ложной новости без какой-либо предварительной проверки фактов или проверки достоверности информации.

The record companies alleged they had given him warnings of these crimes prior to the trial and told him to stop what he was doing right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающие компании утверждали, что они предупреждали его об этих преступлениях до суда и сказали ему немедленно прекратить то, что он делает.

Development expanded into a small four-person team prior to its first teaser in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка расширилась до небольшой команды из четырех человек до ее первого тизера в декабре 2013 года.

An Act of August 1936 extended to workers in general supplementary allowances that had previously been confined to workers injured in accidents prior to 9 January 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон от августа 1936 года распространял на рабочих в целом дополнительные пособия, которые ранее ограничивались работниками, получившими травмы в результате несчастных случаев до 9 января 1927 года.

He also pointed out that some senators refused to question the witnesses because there was already a predetermined outcome prior to the completion of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на то, что некоторые сенаторы отказались допрашивать свидетелей, поскольку до завершения работы уже был предрешен исход дела.

In her 1931 work The Bluebird's Flight, Bruce claimed she had been in an aeroplane only once prior to purchasing the Bluebird and that she did not care for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе 1931 года полет Синей птицы Брюс утверждала, что до покупки Синей птицы она летала на самолете всего один раз и что ей не нравится летать.

Each division and class expands or modifies as indicated the requirements of the immediately prior division or class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое подразделение и класс расширяет или изменяет, как указано, требования непосредственно предшествующего подразделения или класса.

Walter Hill later argued that the best film that had been made about the Younger-James brothers prior to this was The Return of Frank James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Хилл позже утверждал, что лучшим фильмом, который был снят о младших братьях Джеймсах до этого, было возвращение Фрэнка Джеймса.

Several faux websites were created for the main characters and some of their prior film roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько фальшивых сайтов были созданы для главных героев и некоторых их предыдущих ролей в кино.

Friend was a contributing editor at various publications, including Esquire, prior to becoming a staff writer at The New Yorker in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг был редактором различных изданий, включая Esquire, до того, как стать штатным писателем в The New Yorker в 1998 году.

Several states, including New Jersey, New York, and Michigan, have required the installation of dental amalgam separators prior to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько штатов, включая Нью-Джерси, Нью-Йорк и Мичиган, потребовали установки зубных сепараторов амальгамы до 2017 года.

Three centuries prior, in 1722 when the first official census of the Bahamas was taken, 74% of the population was native European and 26% native African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три столетия до этого, в 1722 году, когда была проведена первая официальная перепись населения Багамских островов, 74% населения составляли коренные европейцы и 26% - коренные африканцы.

Prior to the invasion on 8 December there were 75 Allied aircraft stationed in northern Malaya and 83 in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вторжения 8 декабря в Северной Малайе находилось 75 самолетов Союзников, а в Сингапуре-83.

The identity has been adopted by the primary antagonists of each successive film to conceal their identity, prior to being revealed in each film's final act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичность была принята главными антагонистами каждого последующего фильма, чтобы скрыть свою идентичность, прежде чем быть раскрытой в заключительном акте каждого фильма.

Musk mentioned Falcon Heavy in a September 2005 news update, referring to a customer request from 18 months prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск упомянул Falcon Heavy в сентябрьском выпуске новостей 2005 года, ссылаясь на запрос клиента за 18 месяцев до этого.

Where the turbidity is higher than 30 NTU it is necessary to filter or precipitate out particulates prior to exposure to the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мутность превышает 30 НТУ, то перед воздействием солнечного света необходимо отфильтровать или осаждать частицы.

Prior to the introduction of printing, the size of private collections in China had already seen an increase since the invention of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения книгопечатания размер частных коллекций в Китае уже увеличивался с момента изобретения бумаги.

This edit may be guided by the hypothesis that Zimmerman was without counsel prior to Mar 24, but I'm not if we know this be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта правка может основываться на гипотезе, что Циммерман был без адвоката до 24 марта,но я не буду, если мы знаем, что это будет проверено.

Rogers apparently met with Kidd and bought or took possession of his plunder, possibly by prior arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс, очевидно, встретился с Киддом и купил или завладел его добычей, возможно, по предварительной договоренности.

Prior to Septimius Severus, women who engaged in acts that brought infamia to them as slaves also suffered infamia when freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих маркеров используется в сочетании с предметными проклитиками, за исключением маркеров АА и Мии.

In these circumstances, insertion of the NPA can cause neurological damage by entering the cranium during placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обстоятельствах введение NPA может вызвать неврологические повреждения, войдя в череп во время размещения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior to insertion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior to insertion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, to, insertion , а также произношение и транскрипцию к «prior to insertion». Также, к фразе «prior to insertion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information