Prior to the occurrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior to the occurrence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до появления
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- occurrence [noun]

noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды



Marasmus occurrence increases prior to age 1, whereas kwashiorkor occurrence increases after 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение маразма увеличивается до 1 года, тогда как возникновение квашиоркора увеличивается после 18 месяцев.

Causal determinism proposes that there is an unbroken chain of prior occurrences stretching back to the origin of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каузальный детерминизм предполагает, что существует непрерывная цепь предшествующих событий, тянущаяся назад к началу Вселенной.

I would expect to be informed of such incursions prior to their occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что буду проинформирован о таком вторжении перед тем, как это произойдёт.

This implies that the colour we experience is actually a cortical occurrence, and that light rays and external surfaces are not themselves coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что цвет, который мы ощущаем, на самом деле является кортикальным явлением, и что лучи света и внешние поверхности сами по себе не окрашены.

We're supposed to report anything our cell-babies say about prior crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны докладывать обо всем, что наши детки в клетке сообщают о предыдущих преступлениях.

Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам.

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

As the letter was submitted immediately prior to the submission of the present report, no response had been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это письмо было представлено непосредственно до представления настоящего доклада, какого-либо ответа получено не было.

Where the damage-causing incident consists of a continuous occurrence, such time limits should run from the end of that continuous occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда инцидент, причинивший ущерб, представляет одно непрерывное происшествие, такие сроки должны отсчитываться с конца этого непрерывного происшествия.

A mineral occurrence is a mineralization* that has not been explored or is not economically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральное проявление представляет собой минерализацию , которая не была разведана или не является экономически эффективной.

Technical improvements can be an important preventative step in reducing the occurrence of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические усовершенствования могут стать важной превентивной мерой, способствующей сокращению числа случаев возникновения ВПВ.

Prior to implantation, your embryo was switched with another client's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видать до имплантации, ваш эмбрион случайно был перепутан с эмбрионом другого клиента.

Uh, patient has no significant family history, No angina, no prior attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье пациента не было особых болезней, у него нет ангины, нет предшествующих приступов.

Thus, Mr. MacQueen and Colonel Arbuthnot provided alibis for each other - two persons between whom it seemed most unlikely there should have been any prior acquaintanceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Маккуин и полковник Арбэтнот, которые никак не могли быть прежде знакомы, подтвердили алиби друг друга.

This symbiosis between brothers is a common occurrence with children who face unmanageable traumas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой симбиоз брата и сестры... обычное явление... когда дети сталкиваются с непреодолимой травмой.

Those were unfortunate but random occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были неудачные, но случайные происшествия.

Absolutely no record of such an occurrence, ensign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи не зарегистрированы, мичман.

I got nothing on her prior to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о ней нет никакой информации до 2009.

The Prior Aymer winded a blast accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приор Эймер протрубил сигнал.

I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило.

Doubt the prior would accept any less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что настоятель согласится на меньшее.

This is how I looked at it that morning-and even now I seem to see an undeniable vestige of truth in that exaggerated view of a common occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как смотрел я на нее в то утро, и даже теперь я нахожу достаточные основания для такой обостренной реакции на эту процедуру.

Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе.

Prior to his rule, Duvalier was a physician by profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего правления Дювалье был врачом по профессии.

Early steel ploughs, like those for thousands of years prior, were walking ploughs, directed by the ploughman holding onto handles on either side of the plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние стальные плуги, как и те, что были тысячи лет назад, были ходячими плугами, управляемыми пахарем, держащимся за ручки по обе стороны плуга.

VX can also be delivered in binary chemical weapons which mix in-flight to form the agent prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VX также может быть поставлен в бинарном химическом оружии, которое смешивается в полете, чтобы сформировать агент перед выпуском.

There is at present only one athlete who has won a medal at the Olympics prior to becoming disabled, and has then gone on to win medals at the Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время есть только один спортсмен, который выиграл медаль на Олимпийских играх до того, как стать инвалидом, а затем продолжил завоевывать медали на Паралимпийских играх.

Prior to this moment, the radar controller had no reason to think that the landing attempt was not proceeding normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента у радарного диспетчера не было никаких оснований считать, что посадка прошла не совсем нормально.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

Editors are generally warned prior to being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, как правило, предупреждают до того, как заблокировали.

Rather, oocytes can mature outside the body prior to IVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, ооциты могут созревать вне организма до ЭКО.

For example, California and Florida require you to have a minimum experience of two years as a full-time licensed agent within the prior 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Калифорния и Флорида требуют, чтобы вы имели минимальный опыт работы в течение двух лет в качестве лицензированного агента на полный рабочий день в течение предыдущих 5 лет.

In 2017, a statutorily-required review confirmed the Refuge was suitable for any use, prior to its formal opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году законодательно требуемая проверка подтвердила, что убежище было пригодно для любого использования до его официального открытия.

Winter storms, which happen when the sea becomes particularly treacherous, are a common occurrence between December and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние штормы, которые случаются, когда море становится особенно коварным, являются обычным явлением между декабрем и мартом.

The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания.

The occurrence of undesirable exothermic reactions was avoided through using AMP as the solid precursor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение нежелательных экзотермических реакций было предотвращено путем использования АМП в качестве твердого предшественника .

There are alternative treatments available for young patients such as surgical resection to decrease the occurrence of side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют альтернативные методы лечения, доступные для молодых пациентов, такие как хирургическая резекция, чтобы уменьшить возникновение побочных эффектов.

These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток.

The occurrence of drug-induced solar urticaria may be associated with porphyrias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение лекарственно-индуцированной солнечной крапивницы может быть связано с порфириями.

Prior to 1986, approximately one fourth of all American corporations were S-Corporations, but by 1997 this share had risen to more than half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года примерно четверть всех американских корпораций были с-корпорациями, но к 1997 году эта доля возросла более чем наполовину.

Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме.

The incident at Jonestown resulted in the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act prior to the September 11 terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент в Джонстауне привел к самой крупной гибели американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта, предшествовавшего террористическим атакам 11 сентября.

The colonists enjoyed butter in cooking as well, but it was rare prior to the American Revolution, as cattle were not yet plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты также пользовались маслом в кулинарии, но до Американской революции оно было редкостью, так как скот еще не был в изобилии.

Licences are typically valid for five years and must be renewed prior to expiry to maintain all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии, как правило, действительны в течение пяти лет и должны быть продлены до истечения срока действия для поддержания всех классов.

Prior to the R-Zone, Tiger had also manufactured handheld games consisting of LCD screens with imprinted graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления R-зоны Tiger также выпускал портативные игры, состоящие из ЖК-экранов с отпечатанной графикой.

This rare occurrence still drew many visitors, however, because for the first time the drowned settlements were visible again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это редкое явление все еще привлекало много посетителей, потому что впервые затопленные поселения были снова видны.

TSP is still in common use for the cleaning, degreasing, and deglossing of walls prior to painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSP до сих пор широко используется для очистки, обезжиривания и деглоссирования стен перед покраской.

Saddam Hussein was charged individual with genocide though executed prior to a return for the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддаму Хусейну было предъявлено обвинение в геноциде, хотя он был казнен до возвращения обвинения.

Unfortunately, I'm not sure about the image origins, and I'm having trouble finding the logs for the file in question prior to its deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не уверен в происхождении образа, и у меня возникли проблемы с поиском журналов для файла, о котором идет речь, до его удаления.

Prior to the 20th century, Chernobyl was inhabited by Ukrainian peasants, some Polish people and a relatively large number of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века Чернобыль был населен украинскими крестьянами, некоторыми поляками и относительно большим количеством евреев.

Today Azerbaijani filmmakers are again dealing with issues similar to those faced by cinematographers prior to the establishment of the Soviet Union in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня азербайджанские кинематографисты вновь сталкиваются с проблемами, аналогичными тем, с которыми сталкивались кинематографисты до образования Советского Союза в 1920 году.

This occurrence represents the only time since the adoption of the 20th Amendment that the President has convened Congress in an extraordinary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие представляет собой единственный случай со времени принятия 20-й поправки, когда президент созвал Конгресс на внеочередную сессию.

The most common occurrence of term Esquire today is the conferral as the suffix Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

Prior to the 1932 Winter Olympics, bobsleigh racing took place at the steep hill where the Intervales ski jump would eventually be located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До зимних Олимпийских игр 1932 года бобслейные гонки проходили на крутом холме, где в конечном итоге будет расположен лыжный трамплин Intervales.

Dont expect me to stop editing these pages however, if necessary without prior discussion as I have been doing so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не ждите, что я перестану редактировать эти страницы, если это необходимо, без предварительного обсуждения, как я делал до сих пор.

Prior to World War II, around a third of Poland's population was composed of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны около трети населения Польши составляли этнические меньшинства.

In many instances, however, the statistical nature of earthquake occurrence is not simply homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях статистическая природа землетрясений не является просто однородной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior to the occurrence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior to the occurrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, to, the, occurrence , а также произношение и транскрипцию к «prior to the occurrence». Также, к фразе «prior to the occurrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information