Priority intervention areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Priority intervention areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приоритетные области вмешательства
Translate

- priority [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство

  • highest priority message - сообщения с наивысшим приоритетом

  • priority is claimed - испрашивается приоритет

  • are now a priority - В настоящее время приоритетной задачей

  • most important priority - Важнейший приоритет

  • gain priority - приоритет усиления

  • priority matrix - приоритет матрица

  • consider priority - рассмотреть приоритет

  • should be a priority for - должно быть приоритетом для

  • one of the priority directions - один из приоритетных направлений

  • had priority over - имеет приоритет над

  • Синонимы к priority: prime concern, primary issue, most important consideration, preference, first place, preeminence, predominance, greater importance, precedence, primacy

    Антонимы к priority: posteriority, unimportance

    Значение priority: a thing that is regarded as more important than another.

- intervention [noun]

noun: вмешательство, интервенция, посредничество

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • catchments areas - водосборные площади

  • several specific areas - несколько конкретных областей

  • industrial areas - промышленные районы

  • disaster-prone areas - подверженных стихийным бедствиям районах

  • were in the areas - были в областях

  • areas of political affairs - области политических дел

  • in technical areas - в технических областях

  • four broad areas - четыре широкие области

  • core programme areas - Основные программные области

  • focused on areas - сосредоточены на тех областях,

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.



Mizulina introduced legislation, but it did not become a priority until an intervention by the ultimate arbiter of family values in Russia: Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мизулина представила этот закон на рассмотрение, однако им никто особо не интересовался, пока в дело не вмешался главный арбитр семейных ценностей в России: Владимир Путин.

The warden's office granted me priority visitor access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны предоставила мне посещения вне очереди.

Supporters of the Egyptian Muslim Brotherhood demonstrated against Egypt's military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники египетского движения Братья-мусульмане выступили против военной интервенции Египта.

Ministers made it clear that this was a change management programme for the long term and that they saw its implementation as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры прямо указали, что речь идет о долгосрочной программе управления процессом преобразований и что они рассматривают ее осуществление в качестве первоочередной задачи.

As result, this priority has been carried forward to 2014 - 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эта задача будет сохранена в числе приоритетных на 2014 - 2015 годы.

Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны.

Comprehensive development during childhood must be the number one priority in order to build an egalitarian society and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для построения справедливого общества и искоренения нищеты комплексное развитие ребенка должно быть одним из высших приоритетов.

In addition, addressing agricultural trade facilitation issues was identified as high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было отмечено, что приоритетной задачей является решение вопросов упрощения процедур торговли сельскохозяйственной продукции.

Since 2003, Afghanistan has been a high priority country for Slovak development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года Афганистан занимает центральное место среди стран, которым Словакия оказывает помощь в целях развития.

The proposal for a substantially larger, modernized and technically advanced Department of Peacekeeping Operations should be given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание в этой связи следует уделить предложению о существенном укреплении, модернизации и техническом оснащении Департамента операций по поддержанию мира.

The protection of the analog collection from damage and ongoing deterioration is a high priority as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших первоочередных задач является также обеспечение защиты аналоговых фондов от нанесения им ущерба и естественного ухудшения их состояния.

It is worth remembering that in the twentieth century, following two world wars, peace was the top priority, along with – or even before – prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит напомнить, что после двух мировых войн в XX веке самым главным приоритетом был мир, а не только – и даже не столько – процветание.

The answer depends on whether the priority for protection is birds and beaches, or other forms of marine life such as fish, shrimps, and mollusks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на указанный вопрос зависит от того, что необходимо защитить в первую очередь: птиц и пляжи; или иные формы морской жизни, такие как рыбы, креветки и моллюски.

Article 2 Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 2 Приоритет в отношениях между цессионарием и управляющим в деле о несостоятельности или кредиторами цедента

Mitigation measures or further assessments, when needed, were proposed for the impacts ranked as high priority in the form of draft action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены меры по смягчению признанных серьезными последствий в форме проектов планов действий или, при необходимости, их более подробные оценки.

The administration’s priority is to hold together an international consensus against Russia, including even China, its longtime supporter on the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет администрации состоит в том, чтобы создать международный консенсус против России, включив в него даже Китай, который издавна поддерживает Москву в Организации Объединенных Наций.

In the end, the decision makers were determined to support tough sanctions if necessary, but their first priority was to do no harm and further the process of de-escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге лица, ответственные за принятие решений, проявили готовность в случае необходимости поддержать жесткие санкции, однако их главный приоритет состоит в том, чтобы не нанести вреда и способствовать процессу деэскалации.

Washington, for its part, has consistently feigned confusion over the purpose of Russia’s intervention in Syria, referring to Putin’s motives as a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон со своей стороны постоянно уклоняется от ответа на вопрос о целях российского вмешательства в Сирии, называя загадкой путинские мотивы.

Our company’s priority is to provide our clients with our innovative tools which are essential for them to become successful in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетом нашей компании является предоставление клиентам инновационных инструментов, которые необходимы для достижения ими успехов в торговле.

One of Addams’ great reform campaigns led to the creation of our juvenile justice system, which made rehabilitation a higher priority than punishment for young offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых серьезных кампаний Аддамс привела к созданию нашей системы ювенальной юстиции, в рамках которой основное внимание уделяется реабилитации юных преступников, а не их наказанию.

But our priority is also to capture Escobar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и поймать Эскобара мы тоже должны.

Therefore, if you award priority to Klorel, both host and symbiote live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если дать предпочтение Клорелу, то выживут и симбионт, и носитель.

Your first and only priority is Mr. Proctor's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку.

Message from Starfleet, captain, priority channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение из штаба Флота, приоритетный канал.

Your next priority will be to retrieve any information you can about this ship's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей следующей задачей будет найти любую информацию, относительно задания этого корабля.

Our first priority is our own safety, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша главная задача - собственная безопасность, доктор.

You're a priority candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из приоритетных кандидатов.

Priority is to put the Horn in Lucifer's hands and set him loose on Amara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее дать Люциферу Рог и натравить его на Амару.

Uh, you've clearly made this a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы фактически сделали их приоритетными.

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей.

That's certainly worth exploring, Captain, but our priority must be to stop Tieran by force if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно стоит изучить, капитан, но главная задача для нас - остановить Тирена, силой, если нужно.

Agreed. But relocation is the first priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, но переселение - наш главный приоритет.

A short stop, to let pass a priority train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро, путь пересекает приоритетный поезд.

And her farm will have priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ферма будет на первом месте.

Communications, priority one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет номер один.

He put in some priority cooling ducts for Fred and Wilma to keep them comfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил какие-то охладители чтобы Фреду и Вилме было прохладно.

If one set of persons wants to look at civility with high priority, great!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна группа людей хочет смотреть на вежливость с высоким приоритетом, отлично!

Dementia prevention is a global health priority and as such requires a global response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика деменции является глобальным приоритетом здравоохранения и как таковая требует глобальных ответных мер.

Researchers have found that other bona fide therapeutic interventions were equally effective for treating certain conditions in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что другие добросовестные терапевтические вмешательства были одинаково эффективны для лечения определенных состояний у взрослых.

By definition, the priority of the Goal is 1.000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, приоритет цели-1.000.

We know they were striking down interventionist laws left and right, the whole article is about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что они уничтожали интервенционистские законы направо и налево, вся статья об этом.

The following month, he secured legislation giving Russian laws priority over Soviet laws and withholding two-thirds of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце он добился принятия закона, дающего российским законам приоритет над советскими законами и удерживающего две трети бюджета.

United States intervention in Chilean politics started during the War of Chilean Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство Соединенных Штатов в чилийскую политику началось во время войны за независимость Чили.

In addition, Churchill and Roosevelt had agreed that in the event of war breaking out in South East Asia, priority would be given to finishing the war in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Черчилль и Рузвельт договорились, что в случае начала войны в Юго-Восточной Азии приоритет будет отдан завершению войны в Европе.

Espionage efforts remained a high priority as defectors, reconnaissance satellites, and signal intercepts measured intentions and attempted to gain strategic advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж оставался главным приоритетом, поскольку перебежчики, разведывательные спутники и перехваты сигналов измеряли намерения и пытались получить стратегическое преимущество.

Together all of us can make children's health and safety our number one priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе мы можем сделать здоровье и безопасность детей нашим приоритетом номер один.

At first, transportation remained a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу транспорт оставался приоритетом.

Demolition of the structures started in the 1950s with these forts considered a priority over the Thames estuary ports due to being a hazard to shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос сооружений начался в 1950-х годах, когда эти форты считались приоритетными по сравнению с портами устья Темзы из-за опасности для судоходства.

And for the tram, there are a few priority seats offered near the driver in the lower deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для трамвая есть несколько приоритетных мест, предлагаемых рядом с водителем на нижней палубе.

He became one of the leaders of the democratic interventionists with Leonida Bissolati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Леонидой Биссолати он стал одним из лидеров демократических интервентов.

The lowest priority under the energy hierarchy is energy production using unsustainables sources, such as unabated fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым низким приоритетом в энергетической иерархии является производство энергии с использованием неустойчивых источников, таких как неослабевающие ископаемые виды топлива.

As FAO is primarily a knowledge based organization, investing in human resources is a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ФАО является в первую очередь организацией, основанной на знаниях, инвестиции в людские ресурсы являются одним из главных приоритетов.

The priority was to take the low-denomination PLZ to convert them to coinage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередной задачей было взять плз низкого номинала, чтобы перевести их на чеканку монет.

The accident affected him deeply and inspired him to make safety a top priority in all of his future expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот несчастный случай глубоко повлиял на него и вдохновил его сделать безопасность главным приоритетом во всех своих будущих экспедициях.

The decision was to reject the reversal of names and to maintain priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы отклонить отмену имен и сохранить приоритет.

Controlling the flow of drugs out of the region has taken priority over regulating drug trafficking within West African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за потоком наркотиков из этого региона стал приоритетной задачей по сравнению с регулированием незаконного оборота наркотиков в странах Западной Африки.

As a person ages, regulating personal emotion becomes a higher priority, whereas knowledge acquisition becomes less of a powerful motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как человек стареет, регулирование личных эмоций становится более приоритетным, в то время как приобретение знаний становится менее мощным мотивом.

If you are responsible for so many payment card details and log-in details then keeping that personal data secure has to be your priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы несете ответственность за так много деталей платежной карты и регистрационных данных, то сохранение этих персональных данных в безопасности должно быть вашим приоритетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «priority intervention areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «priority intervention areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: priority, intervention, areas , а также произношение и транскрипцию к «priority intervention areas». Также, к фразе «priority intervention areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information