Privacy of the individual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Privacy of the individual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приватность личности
Translate

- privacy [noun]

noun: уединение, секретность, частная жизнь, уединенность, тайна

  • internal privacy policy - Внутренняя политика конфиденциальности

  • provisions for privacy - положения о неприкосновенности частной

  • created a privacy policy - создали политику конфиденциальности

  • regard to privacy - что касается личной жизни

  • your privacy will be protected - Ваша конфиденциальность будет защищена

  • employees privacy - сотрудники конфиденциальности

  • sufficient privacy - достаточно конфиденциальности

  • seeking privacy - ищет уединение

  • cultural privacy - культурная конфиденциальность

  • data privacy regulations - правила конфиденциальности данных

  • Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy

    Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness

    Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа



Local governments, lawyers and individuals claimed Google was violating privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти, юристы и частные лица утверждали, что Google нарушает конфиденциальность.

The Fourth Amendment to the United States Constitution protects privacy rights by requiring a warrant to search an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая поправка к Конституции Соединенных Штатов защищает права на неприкосновенность частной жизни, требуя ордера на обыск физического лица.

In August 2017, the Supreme Court unanimously ruled that the right to individual privacy is an intrinsic and fundamental right under the Indian Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года Верховный суд единогласно постановил, что право на частную жизнь является неотъемлемым и основополагающим правом в соответствии с Конституцией Индии.

This seems to imply that Senator Biden was willing to compromise individual privacy for law-enforcement concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, означает, что сенатор Байден был готов пойти на компромисс с личной неприкосновенностью в интересах правоохранительных органов.

Warren and Brandeis write that privacy rights should protect both businesses and private individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен и Брандейс пишут, что права на частную жизнь должны защищать как бизнес, так и частных лиц.

We can support victims, and we can prevent some privacy violations by making these legal, individual and technological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поддержать жертв и предотвратить нарушения конфидициальности введением правовых, индивидуальных и технологических изменений.

Privacy for the individual, transparency for institutions... with your personal safety as a whistleblower... guaranteed through anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность личности, прозрачность учреждений... и личная безопасность информаторов... гарантированная анонимностью.

Coercion to give blood sample is gross violation of the human rights and individual privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение к сдаче пробы крови является грубым нарушением прав человека и личной неприкосновенности.

In terms of individual privacy, there exists the ease of access to information that one should not readily possess about a given person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения личной неприкосновенности, существует легкость доступа к информации, которой человек не должен легко обладать о данном человеке.

Invasions of privacy by individuals can only be remedied under previous court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в частную жизнь отдельных лиц может быть исправлено только в соответствии с предыдущими судебными решениями.

Zuckerberg faced expulsion and was charged with breaching security, violating copyrights and violating individual privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукербергу грозила высылка, и он был обвинен в нарушении безопасности, нарушении авторских прав и нарушении личной неприкосновенности.

For the individual, information security has a significant effect on privacy, which is viewed very differently in various cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельного человека информационная безопасность оказывает значительное влияние на конфиденциальность, которая в различных культурах рассматривается очень по-разному.

We're always told that privacy is our own, sole, individual responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всегда говорят, что приватность находится под нашей личной, индивидуальной ответственностью.

The program came under scrutiny because of privacy concerns from groups and individual users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа попала под пристальное внимание из-за проблем с конфиденциальностью со стороны групп и отдельных пользователей.

That is why countries around the world need to come together to make sure emerging technology like 5G is developed in a way that promotes public trust, protects civil liberties and respects the privacy and dignity of every individual, said Kratsios, who serves as one of the administration’s technology advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Крациоса, являющегося одним из советников администрации [президента США], именно поэтому странам всего мира необходимо собраться вместе и обеспечить, чтобы технологии, подобные 5G, развивались на основе доверия со стороны общества, защищенности гражданских свобод, уважения частной жизни и достоинства всех людей.

The organization has additionally been criticised for inadequately curating its content and violating the personal privacy of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организация была подвергнута критике за неадекватное курирование ее содержания и нарушение личной неприкосновенности отдельных лиц.

There are arguments that wiretapping invades an individual's personal privacy and therefore violates their Fourth Amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть аргументы, что прослушивание телефонных разговоров вторгается в личную жизнь человека и, следовательно, нарушает его права по Четвертой поправке.

The Fourth Amendment is often invoked to protect individual privacy rights against government activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая поправка часто используется для защиты индивидуальных прав на неприкосновенность частной жизни от действий правительства.

These individual changes can really help us protect each other's privacy, but we need technology companies on board as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения помогут в защите личной неприкосновенности друг друга, но в таком случае понадобится привлечение высокотехнологичых компаний.

According to the Supreme Court, the Fourth Amendment regulates government conduct that violates an individual's reasonable expectation of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Верховному суду, Четвертая поправка регулирует поведение правительства, которое нарушает разумные ожидания человека относительно неприкосновенности частной жизни.

HBHTC allows individuals, couples, and families to learn their HIV status in the convenience and privacy of their home environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HBHTC позволяет отдельным лицам, парам и семьям узнать свой ВИЧ-статус в удобстве и конфиденциальности своей домашней среды.

Individualized requests for privacy under the GLBA are likely to include provisions guaranteed by the European Union's GDPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные запросы на конфиденциальность в соответствии с GLBA, скорее всего, будут включать положения, гарантированные GDPR Европейского Союза.

According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь.

Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности.

There is an ongoing discussion about how this measure can be seen as a violation of an individual's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается дискуссия о том, как эту меру можно рассматривать как нарушение неприкосновенности частной жизни человека.

Facebook enables users to control access to individual posts and their profile through privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook позволяет пользователям контролировать доступ к отдельным постам и их профилю с помощью настроек конфиденциальности.

Right now, if someone violates your privacy, whether that's an individual or a company or the NSA, you can try filing a lawsuit, though you may not be successful because many courts assume that digital privacy is just impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если кто-то вторгнется в вашу личную жизнь, будь то человек, компания или АНБ, вы можете подать иск, но не факт, что вы выиграете, потому что суды считают, что конфиденциальность в цифровом пространстве невозможна.

An individual who is skeptical about privacy concerns will avoid such ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который скептически относится к вопросам конфиденциальности, будет избегать таких объявлений.

It has further argued that the privacy of individuals would be violated by the revelation of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждал, что раскрытие данных нарушит неприкосновенность частной жизни отдельных лиц.

Privacy settings apply to individual albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки конфиденциальности применяются к отдельным альбомам.

What good can come from a program that tramples individual privacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хорошего может быть от программы, которая попирает частную жизнь людей?

Privacy is the ability of an individual or group to seclude themselves, or information about themselves, and thereby express themselves selectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность-это способность индивида или группы изолировать себя или информацию о себе и тем самым избирательно выражать себя.

Alternatively, Stanley Benn defined privacy in terms of a recognition of oneself as a subject with agency—as an individual with the capacity to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы Стэнли Бенн определил приватность в терминах признания себя субъектом с правом выбора-как индивида со способностью выбирать.

Jordan is the first Arab country to have such a law that ensures the right to access to information while protecting the right of the individual to privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иордания является первой арабской страной, принявшей такой закон, который обеспечивает право на доступ к информации, защищая при этом право человека на личную жизнь.

To me, it's abusively using government powers to interfere in individuals' privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это жестокое использование государственных полномочий для вмешательства в частную жизнь людей.

There are also a number of limitations on the release of electronic documents designed for the protection of the individual privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд ограничений на выпуск электронных документов, предназначенных для защиты личной неприкосновенности личности.

For many individuals, the purpose of using cryptography is to obtain a higher level of privacy in personal interactions and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих людей целью использования криптографии является получение более высокого уровня конфиденциальности в личных взаимодействиях и отношениях.

While in one prominent case the freedom of artistic expression trumped the individual's right to privacy, the legality will much depend on the individual case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в одном известном случае свобода художественного выражения превзошла право человека на частную жизнь, законность будет во многом зависеть от конкретного случая.

Today, Estonia's constitution guarantees freedom of religion, separation of church and state, and individual rights to privacy of belief and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Конституция Эстонии гарантирует свободу вероисповедания, отделение церкви от государства, а также индивидуальные права на неприкосновенность вероисповедания и частной жизни.

Every new media technology raises privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь создаваемые средства коммуникации вызывают новую волну опасений.

Microsoft is not responsible for the privacy or security practices of these organizations, which may differ from those of Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт не несет ответственности за способы обеспечения конфиденциальности и безопасности, используемые такими организациями; эти способы могут отличаться от соответствующих правил и политик корпорации Майкрософт.

The man is yours, we will lend privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в вашем распоряжении, мы обеспечим приватность.

She recalled hearing once that all White House visitors sign on their own blank page to preserve the privacy of their visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила, как когда-то слышала, будто каждый из посетителей Белого дома расписывается на отдельной чистой странице, чтобы сохранить свое имя в тайне от других приходящих.

And that at the very least she will respect your privacy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, что она уважает твою частную жизнь.

You would be forfeiting your privacy and ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утратишь свое право на личную жизнь. А мы свои.

To infringe on your sister's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посягнула на частную жизнь своей сестры.

We try to provide our guests with as much privacy as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся обеспечить нашим гостям максимальную приватность, насколько это возможно.

Just as a lens focuses the rays of the sun, the Great Mind's Eye gathered all the individual thought energies and concentrated them and amplified them and redirected them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как линзы преломляют солнечные лучи, так и Глаз Великого Разума объединяет энергию мыслей, концентрируя и преумножая ее. И перенаправляя сюда.

The commissioner concluded that Google Street View does not breach Hong Kong privacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар пришел к выводу, что Google Street View не нарушает гонконгские законы о конфиденциальности.

However, these are often seen as underhand or raising privacy concerns, and only work with email clients that support rendering of HTML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они часто рассматриваются как закулисные или поднимающие вопросы конфиденциальности и работают только с почтовыми клиентами, которые поддерживают рендеринг HTML.

There are many opinions related to privacy paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много мнений, связанных с парадоксом конфиденциальности.

After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей.

In Martin v. Ziherl, the Supreme Court of Virginia ruled the state's fornication law unconstitutional relying on Lawrence and the right to privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Мартин против Зихерла Верховный суд Вирджинии признал закон штата о блуде неконституционным, опираясь на Лоуренса и право на частную жизнь.

Privacy also in implemented to promote comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта.

To protect his and their privacy, his family has chosen not to identify him publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить его и их частную жизнь, его семья решила не опознавать его публично.

Privacy is recommended to prevent self-harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность рекомендуется для предотвращения самоповреждения.

This privacy notice must be given to the client prior to entering into an agreement to do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уведомление о конфиденциальности должно быть предоставлено клиенту до заключения соглашения о ведении бизнеса.

Even spy agencies like the CIA have a responsibility to protect the security and privacy of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже такие шпионские агентства, как ЦРУ, несут ответственность за защиту безопасности и неприкосновенности частной жизни американцев.

The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privacy of the individual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privacy of the individual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privacy, of, the, individual , а также произношение и транскрипцию к «privacy of the individual». Также, к фразе «privacy of the individual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information