Seeking privacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seeking privacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ищет уединение
Translate

- seeking [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать

- privacy [noun]

noun: уединение, секретность, частная жизнь, уединенность, тайна

  • privacy & security needs - конфиденциальность и безопасность потребности

  • because of privacy - из-за личной жизни

  • property and privacy - недвижимость и конфиденциальность

  • privacy principles of notice - Принципы конфиденциальности на уведомления

  • to protect your privacy and security - чтобы защитить вашу конфиденциальность и безопасность

  • love privacy - любовь конфиденциальности

  • privacy service - служба конфиденциальности

  • strong privacy - сильная конфиденциальность

  • the provisions of the privacy act - положения акта о конфиденциальности

  • on the right to privacy - о праве на частную жизнь

  • Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy

    Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness

    Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.



I have been stalking her for weeks, seeking her out at hotels and venues, invading her privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преследовала её несколько недель, поджидала её у отелей и после концертов, вторгаясь в её частную жизнь.

Mr Deripaska came to prominence in the UK nearly 10 years ago when George Osborne, then Tory Shadow Chancellor, was accused of seeking a donation for the party from the oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дерипаска получил известность в Соединенном Королевстве около 10 лет назад, когда Джордж Осборн (George Osborne), бывший в то время теневым канцлером казначейства от партии Тори, был обвинен в попытке получить пожертвования для своей партии от этого российского олигарха.

Following Bieber's arrest on the DUI charge, more than 270,000 people petitioned the White House seeking to have him deported from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста Бибера по обвинению в ДУИ более 270 000 человек обратились в Белый дом с просьбой депортировать его из Соединенных Штатов.

Susan entered her five-character privacy code, and her screen went black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан ввела личный код из пяти знаков, и экран потемнел.

There was something indecent about the exposure of the privacy of a room to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было даже что-то неприличное в том, что уединенность комнаты выставлялась напоказ внешнему миру.

Little creatures, desperately seeking love, pain, acceptance, greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие существа, отчаянно ищущие любви, боли, признания, денег.

The section of the Code of Criminal Procedure dealing with general principles contains special provisions guaranteeing the inviolability of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая часть Уголовно-процессуального кодекса содержит специальные положения, обеспечивающие неприкосновенность личной жизни.

Is this not the ultimate objective that we all are seeking - one that we have been seeking for a number of years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не является нашей общей конечной целью - целью, к достижению которой мы стремимся в течение многих лет?

Goal Seeking for has found a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске решения для задачи удалось найти решение.

If you see an error about HSTS, privacy certificates, or invalid names, try the tips below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите сообщение об ошибке, связанной с протоколом HSTS, сертификатами конфиденциальности или недопустимыми названиями, выполните перечисленные ниже действия.

Under Security & privacy, tap or click Manage advanced security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Безопасность и конфиденциальность нажмите Расширенное управление безопасностью.

Please be aware that once you leave our site, you will no longer be covered by Britannia's Privacy or Security Policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите, пожалуйста, внимание на то, что как только Вы покинете наш сайт, действие Правил безопасности и защиты личных данных Britannia (Britannia's Privacy or Security Policies) на Вас распространяться не будут.

Protect your privacy by setting personal videos to 'private' or 'unlisted.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты конфиденциальности можно обозначить личные видео как частные или не включенные в списки.

Al Nusra is not the only radical Islamist group seeking to topple Assad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Аль-Нусра» не единственная радикальная исламистская группировка, пытающаяся свергнуть Асада.

Putin, who is seeking the presidency for a third time after two terms in the Kremlin in 2000-2008, is widely seen as the top contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, желающий на третий срок вернуться в Кремль, после управления страной между 2000 и 2008 годом воспринимается многими как главный претендент на президентское кресло.

Still, during the last two centuries, reformers seeking to modernize Turkey have looked to Europe for inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, на протяжении последних двух веков реформаторы, пытавшиеся модернизировать Турцию, черпали вдохновение в Европе.

I had no idea grandly deluded people wanted privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имела, что людям, которые глубоко не в себе, нужна конфиденциальность.

You know how he was about privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, насколько серьезно он относился к вопросам секретности.

I am a pilgrim... here seeking the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - паломник, разыскивающий правду.

Each of you must evaluate the loss in the privacy of your own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас должен сам оценить для себя эту потерю.

The mayor walked up and down the vestibule of the hotel with his hands under his coat tails, as if he were merely seeking a cooler atmosphere than that of the room he had quitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр, заложив руки за фалды фрака, зашагал взад и вперед по вестибюлю гостиницы, словно наслаждаясь прохладой после жаркой комнаты, откуда вышел.

Duroy stepped forward, seeking to impart to his face a look of expressive cordiality, and grasped his host's hand with exaggerated energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь придать своему лицу самое дружелюбное выражение, Дюруа шагнул навстречу хозяину и нарочито крепко пожал емуруку.

Perhaps your entourage could be so kind as to give us some privacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может твоё окружение даст нам побыть наедине?

The congressman was an opponent of the Telecommunications Security and Privacy Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен выступал против законопроекта безопасности телекоммуникаций.

Obviously, we're seeking compensation for the families and punitive damages for willful negligence by these companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, компенсации семьям и возмещения убытков из-за халатности этих компаний.

The men though kept them there, cracking jokes, and seeking for the coarser details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины удерживали их, смеясь, отыскивая на полотне непристойные подробности.

He's not seeking revenge, he just has a passion for making things go bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не интересовала месть, у него просто была страсть к тому, чтобы вещи делали бум.

Your father... when he came to me seeking sanctuary, telling me he wished to resist the continued presence of the pirates, he told me he'd repented for his past sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец... когда он пришел ко мне за убежищем, говорил, что желает сопротивляться присутствию пиратов, говорил, что раскаялся за прошлые грехи.

Surely, if we were seeking the monsters, the pits would be the most sensible places to look first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не разумно ли, если мы жаждем встречи с марсианами, в первую очередь осмотреть воронки?

Seeking the dawn Speak low, please So she might wake up happy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, говори тише, чтобы она проснулась счастливой.

He travelled the world seeking a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объехал весь мир в поисках лечения.

Besides, what necessity was there for letting it be known that my death was a death of my own seeking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, какая необходимость разглашать, что моя смерть была вызвана самоубийством?

We know they flee when they're discovered, like a pack of rats seeking a new den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит их обнаружить, и они разбегаются, как стая крыс в поиске нового логова.

Now, I can see some journalists' pens twitching and ready to ask about privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что журналистам не терпится спросить о защите личной информации.

Whoever went after Elias would kill you just for asking it, let alone seeking vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни стоял за смертью Элайаса, они убьют тебя только за то, что ты спрашиваешь об этом, не говоря уже о жажде мести.

(girl) Protect your right to privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитите свое право на частную жизнь.

Johnson gave a major speech in the Senate in December, decrying Northerners who would endanger the Union by seeking to outlaw slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре Джонсон выступил с важной речью в Сенате, осуждая северян, которые подвергнут опасности Союз, стремясь запретить рабство.

In relation to infants, it primarily consists of proximity seeking to an attachment figure in the face of threat, for the purpose of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к младенцам она в первую очередь состоит в стремлении приблизиться к фигуре привязанности перед лицом угрозы, с целью выживания.

Invasion of privacy is ‘wrongful and intentional interference with another's right to seclusion’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в частную жизнь - это неправомерное и преднамеренное вмешательство в право другого на уединение.

The Chandogya Upanishad opens volume 5.11 with five adults seeking knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чандогья Упанишада открывает том 5.11 с пятью взрослыми, ищущими знания.

” MillerCoors is seeking an injunction to prevent Bud Light from continuing the ad campaign, as well as a trial by jury and legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MillerCoors добивается судебного запрета, чтобы помешать Bud Light продолжать рекламную кампанию, а также суда присяжных и судебных издержек.

Invasion of the right to privacy can be the basis for a lawsuit for damages against the person or entity violating the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение права на неприкосновенность частной жизни может быть основанием для предъявления иска о возмещении ущерба физическому или юридическому лицу, нарушившему это право.

The First Amendment protects the right to free assembly, broadening privacy rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка защищает право на свободу собраний, расширяя права на неприкосновенность частной жизни.

Others cite the competing goal of domain privacy as a criticism, although this problem is strongly mitigated by domain privacy services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ссылаются на конкурирующую цель конфиденциальности домена в качестве критики, хотя эта проблема сильно смягчается службами конфиденциальности домена.

I'm seeking arbitration on your unreasonable attitude and edit wars and abusive language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добиваюсь арбитража по поводу вашего неразумного отношения и редактирую войны и оскорбительные формулировки.

Among women seeking an abortion in the United States, between 0.1% and 2.0% are coerced to have an abortion by an intimate partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди женщин, желающих сделать аборт в Соединенных Штатах, от 0,1% до 2,0% принуждаются к аборту интимным партнером.

The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами.

This method is not globally accepted because it is very complex and prospects are concerned about their privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод не является общепринятым во всем мире, потому что он очень сложен и перспективные люди обеспокоены своей частной жизнью.

A month later, Givens announced that she was seeking a divorce from the allegedly abusive Tyson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц Гивенс объявила, что добивается развода с якобы жестоким Тайсоном.

DirecTV claimed Viacom was seeking a 30 percent fee hike, about $1 billion over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директв утверждал, что Viacom добивается 30-процентного повышения гонорара, примерно на 1 миллиард долларов в течение пяти лет.

In 2018 Love joined with Democrats in seeking to force immigration-related legislation to a vote on the house floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Лав присоединился к демократам в стремлении принудить иммиграционное законодательство к голосованию в Палате представителей.

Some argue that he was ruthless in using low-paid Chinese workers to get rid of Australians seeking better and safer working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что он безжалостно использовал низкооплачиваемых китайских рабочих, чтобы избавиться от австралийцев, ищущих лучшие и более безопасные условия труда.

Putting personal information onto computer networks necessarily raises privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение личной информации в компьютерных сетях неизбежно вызывает проблемы конфиденциальности.

The practice of seeking help from the jinn is prohibited and can lead to possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика обращения за помощью к джиннам запрещена и может привести к одержимости.

A person experiencing avolition may stay at home for long periods of time, rather than seeking out work or peer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, испытывающий аволицию, может оставаться дома в течение длительного периода времени, вместо того чтобы искать работу или отношения со сверстниками.

These are split into sequential and random files, with random files having all records the same length to enable seeking to record numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделены на последовательные и случайные файлы, причем случайные файлы имеют все записи одинаковой длины, чтобы обеспечить поиск для записи чисел.

I for one do care about privacy rights on the internet and that is why I am a card carrying EFF member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, забочусь о правах на частную жизнь в интернете,и именно поэтому я являюсь членом EFF с карточкой.

Eventually, Happy-melon came in seeking consensus for a new speedy criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Хэппи-Мелон пришел в поисках консенсуса по новому быстрому критерию.

In February 1996, the working group identified third-party cookies as a considerable privacy threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1996 года рабочая группа определила сторонние файлы cookie как значительную угрозу конфиденциальности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seeking privacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seeking privacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seeking, privacy , а также произношение и транскрипцию к «seeking privacy». Также, к фразе «seeking privacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information