Private collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private law dispute - частно-правовой спор
private quarters - личные покои
private accountant - частный бухгалтер
private bank - частный банк
virtual private network - виртуальная частная сеть
abolition of private property - ликвидация частной собственности
private charitable foundation - частный благотворительный фонд
notion of private property - понятие частной собственности
private school for boys - частная школа для мальчиков
private school - частная школа
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования
adjective: коллекционный
debt collection - взыскание долгов
export collection - экспортное инкассо
origin collection - коллекция источников
fume-collection hood - дымоотводящий камин
collection of wounded on the battlefield - сбор раненых на поле боя
information collection and use - сбор и использование информации
prototype collection - набор эталонов
garbage collection cycle - цикл сборки "мусора"
cdr collection - сбор записей CDR
collection of antiques - коллекция древностей
Синонимы к collection: stockpile, pile, heap, stock, bank, mine, reserve, pool, accumulation, hoard
Антонимы к collection: empty, distribution, assemblage, company, crowd, diffusion, family room, flock, game room, herd
Значение collection: the action or process of collecting someone or something.
personal collection, secret collection, branded collection
Bord de Mer II, 1887, Private collection, Paris. |
Борд де Мер II, 1887, Частная коллекция, Париж. |
In a moshav, marketing and major farm purchases were collective, but other aspects of life were private. |
В мошаве маркетинг и крупные фермерские закупки были коллективными, но другие аспекты жизни были частными. |
Most of the songs are from Kripke's private collection, although one of his favorite bands—Led Zeppelin—is too expensive to use. |
Большинство песен из частной коллекции Крипке, хотя одна из его любимых групп-Led Zeppelin-слишком дорогая, чтобы использовать ее. |
The collective ownership of land was replaced by private ownership. |
На смену коллективной собственности на землю пришла частная собственность на нее. |
These include specimens of Stenophlebia amphitrite and Stenophlebia latreillei in several private fossil collections. |
К ним относятся образцы Stenophlebia amphitrite и Stenophlebia latreillei из нескольких частных коллекций ископаемых останков. |
Such private collections are sometimes given to museums, libraries and public galleries so that others might take pleasure in seeing them. |
Такие частные коллекции иногда отдают в музеи, библиотеки, галереи, чтобы и другие люди могли получить удовольствие от их просмотра. |
The Liechtenstein Palace contains much of one of the world's largest private art collections, especially strong in the Baroque. |
Лихтенштейнский Дворец содержит большую часть одной из крупнейших в мире частных коллекций произведений искусства, особенно сильных в стиле барокко. |
Your opinions of people are your private collection. You do not display them for all the world to see. |
Ваше мнение о людях является личной коллекцией, которую вы не демонстрируете другим. |
In the late nineteenth century, Vollon's paintings maintained popularity, and thus many of his works are in private collections today. |
В конце девятнадцатого века картины Воллона сохраняли популярность, и поэтому многие из его работ находятся сегодня в частных коллекциях. |
Three Wilhelmy glass ranks exist in the United States, two in a private collection in West Virginia and one in a private collection in Virginia. |
В Соединенных Штатах существует три ранга Wilhelmy glass: два в частной коллекции в Западной Вирджинии и один в частной коллекции в Вирджинии. |
The FDCPA allows aggrieved consumers to file private lawsuits against a collection agency that violates the Act. |
FDCPA позволяет пострадавшим потребителям подавать частные иски против коллекторского агентства, которое нарушает закон. |
Users can also save photos and videos from shared albums to add them to their own, private collection. |
Пользователи также могут сохранять фотографии и видео из общих альбомов, чтобы добавить их в свою личную коллекцию. |
Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla. |
Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла. |
Although many primary sources remain in private hands, others are located in archives, libraries, museums, historical societies, and special collections. |
Хотя многие первоисточники остаются в частных руках, другие находятся в архивах, библиотеках, музеях, исторических обществах и специальных коллекциях. |
Several examples of these exist in private collections to this day. |
Несколько таких примеров сохранилось в частных коллекциях и по сей день. |
Libraries and private collections used similar perforating stamps to mark ownership of books. |
Библиотеки и частные коллекции использовали аналогичные перфорирующие штампы для обозначения права собственности на книги. |
Goethe also had the largest private collection of minerals in all of Europe. |
Кроме того, у Гете была самая большая частная коллекция минералов во всей Европе. |
Although most of his works are lost or out of sight in private collections he was also a painter and a graphic composer of immense talent. |
Несмотря на то, что большинство его работ потеряно или скрыто в частных коллекциях, он был также художником и графическим композитором огромного таланта. |
Ni Zan, Trees in a River Valley in Yü shan, private collection, New York City. |
Ni Zan, деревья в долине реки в Юй-Шане, частная коллекция, Нью-Йорк. |
Earth, possibly 1566, private collection, Austria. |
Земля, возможно, 1566 год, Частная коллекция, Австрия. |
His paintings and drawings are in galleries, private collections and museums, including the Maritime Museum in the San Francisco Maritime National Historical Park. |
Его картины и рисунки находятся в галереях, частных коллекциях и музеях, в том числе в Морском музее в Национальном историческом парке Сан-Франциско. |
Generally, in post-reformation Germany, religious art commissioned by nobility was spared if it was taken into private collection. |
Вообще, в пореформенной Германии религиозное искусство, заказанное знатью, было пощажено, если его брали в частную коллекцию. |
After 1918, the Tretyakov collection grew many times with the inclusion of the collection of Ilya Ostroukhov (1858— 1929), an artist, paintings of the Russian school from the Moscow Rumyantsev Museum, and many private collections. |
После 1918 г. коллекция Третьякова увеличилась во много раз, включив коллекцию художника Ильи Остроухою, картины художников русской школы из московского Румянцевского музея и многие частные коллекции. |
Often such private collections are given to museums, libraries and public galleries so that others might see them. |
Часто такие частные собрания даются музеям, библиотекам и общественным галереям для того, чтобы другие могли их видеть. |
By 2010, up to 17,000 IDP families living in collective centres have received rehabilitated apartments under private ownership. |
К 2010 году до 17000 семей ВПЛ, проживавших в коллективных центрах, получили в частную собственность отремонтированные квартиры. |
It is also of national significance as the largest private collection of horse-drawn vehicles. |
Он также имеет национальное значение как самая большая частная коллекция конных повозок. |
Allen also loaned out more than 300 pieces from his private art collection to 47 different venues. |
Аллен также одолжил более 300 предметов из своей частной коллекции в 47 различных местах. |
The university managed to reach its goal of collecting 200 million euros in private donations. |
Университету удалось достичь своей цели-собрать 200 миллионов евро частных пожертвований. |
A private Conan Doyle collection is a permanent exhibit at the Portsmouth City Museum, where the author lived and worked as a physician. |
Частная коллекция Конан Дойла является постоянным экспонатом в Городском музее Портсмута, где автор жил и работал врачом. |
This collection, with a private correspondence between Sickert and Beaverbook, is in the Beaverbrook Art Gallery in Fredericton, New Brunswick, Canada. |
Эта коллекция с частной перепиской между Сикертом и Бивербуком находится в Художественной галерее Бивербрука в Фредериктоне, Нью-Брансуик, Канада. |
She felt very alienated, and this small group around her, the Collective, were the only people she had admitted to, in effect, her private world, the world that she wasn't alienated from. |
Она чувствовала себя отчуждённой, и только маленькая группа вокруг неё, Коллектив, были теми людьми которых она признавала. Фактически это был её личный мир, мир, от которого она не была отделена. |
Huttes sous les arbres, 1887, Private collection, Washington. |
Huttes sous les arbres, 1887, Частная коллекция, Вашингтон. |
Hippolyte Petitjean, 1919, Femmes au bain, oil on canvas, 61.1 X 46 cm, private collection. |
Ипполит Петижан, 1919, Femmes au bain, холст, масло, 61,1 X 46 см, Частная коллекция. |
In his analysis of a collection of private letters written by Crummell, Moss explains that nearly from the beginning, the Academy was bound to become fully defunct. |
В своем анализе коллекции частных писем, написанных Краммеллом, Мосс объясняет, что почти с самого начала Академия была обречена на полный упадок. |
He also denounced many paintings attributed to him in public and private collections as forgeries. |
Он также осудил многие картины, приписываемые ему в государственных и частных коллекциях, как подделки. |
A complete historical collection of Polaroid glasses can be found at Safilo Private Collection, other historical glasses are collected by MIT and MOMA. |
Полную историческую коллекцию полароидных очков можно найти в частной коллекции Safilo, другие исторические очки собраны MIT и MOMA. |
Military and police personnel may apply for a licence to keep a private firearm by establishing a genuine reason, such as sport shooting or gun collecting. |
Военнослужащие и полицейские могут ходатайствовать о выдаче лицензии на хранение личного огнестрельного оружия путем установления подлинной причины, такой как спортивная стрельба или коллекционирование оружия. |
There are at least seven people in my address book who'd pay millions for that picture for their private collection. |
В моей записной книжке есть по крайней мере семь человек, готовых заплатить миллионы за эту картину для своей частной коллекции. |
Renoir and Manet made copies of his paintings, and Degas purchased the portrait of Baron Schwiter for his private collection. |
Ренуар и Мане сделали копии его картин, а Дега приобрел портрет барона Швитера для своей частной коллекции. |
Darwin took care to remain in a private capacity to retain control over his collection, intending it for a major scientific institution. |
Дарвин позаботился о том, чтобы остаться в частном качестве, чтобы сохранить контроль над своей коллекцией, предназначая ее для крупного научного учреждения. |
Was it true that he had come to England to buy a famous private art collection, as had been rumored? |
В Лондоне прошел слух, что он приехал сюда с целью купить знаменитую картинную галерею. Так ли это? |
The land of the state-owned collective farms was distributed to private owners and a list of 708 large state-owned enterprises to be privatised was devised. |
Земля государственных колхозов была распределена между частными собственниками, и был составлен список из 708 крупных государственных предприятий, подлежащих приватизации. |
These are represented in museum collections and are the most sought after by private collectors today. |
Они представлены в музейных коллекциях и сегодня являются наиболее востребованными частными коллекционерами. |
Sold by Etty to a private collector in 1833, it passed through the hands of several more before entering the collection of the Lady Lever Art Gallery. |
Проданный Этти частному коллекционеру в 1833 году, он прошел через руки еще нескольких, прежде чем попасть в коллекцию художественной галереи Леди Левер. |
All anarchists oppose political and legal authority, but collectivist strains also oppose the economic authority of private property. |
Все анархисты выступают против политической и юридической власти, но коллективистские течения также выступают против экономической власти частной собственности. |
A number of specific surveys aimed at collecting data on sown area, livestock, agricultural machinery and employment on private farms has been developed since 1993. |
За период с 1993 года был разработан ряд конкретных обследований, направленных на сбор данных о посевных площадях, поголовье скота, сельскохозяйственной технике и количестве работников в частных хозяйствах. |
The Robert Mouawad Private Museum near Beirut's Grand Serail exhibits Henri Pharaon's private collection of archaeology and antiques. |
В частном музее Роберта Муавада близ Бейрутского Гранд-Сераля выставлена частная коллекция археологии и антиквариата Анри фараона. |
Prior to the introduction of printing, the size of private collections in China had already seen an increase since the invention of paper. |
До введения книгопечатания размер частных коллекций в Китае уже увеличивался с момента изобретения бумаги. |
Full prohibition of collective farm trade for both collective farms and collective farmers, and for private farmers. |
Полное запрещение колхозной торговли как для колхозников и колхозниц, так и для частников. |
The Song dynasty alone accounts for some 700 known private collections, more than triple the number of all the preceding centuries combined. |
Одна только династия Сун насчитывает около 700 известных частных коллекций, что более чем в три раза превышает число всех предшествующих столетий вместе взятых. |
There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools. |
Есть государственные общественные школы, частные начальные школы и частные средние школы. |
Я сказал, рядовой, смирно! Встать! |
|
I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer. |
Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей. |
Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе? |
|
He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum. |
Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies. |
В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств. |
His scenes of collecting seaweed, called vraic, from the beaches of the island using a horse and cart were, he said, his signature tune. |
Его сцены сбора водорослей, называемых враик, с пляжей острова с помощью лошади и повозки были, по его словам, его фирменной мелодией. |
A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil. |
Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private collection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, collection , а также произношение и транскрипцию к «private collection». Также, к фразе «private collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
