Private partners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private area - частная область
share of private capital - Доля частного капитала
only for private use - только для личного пользования
bring private - принести частные
private child - частный ребенок
private password - частный пароль
private manufacturer - частный производитель
in both the public and private sector - как в государственном и частном секторе
in public and private institutions - в государственных и частных учреждениях
private and commercial - частные и коммерческие
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
partners in crime - партнеры по преступлению
all partners - все партнеры
chain partners - партнеры цепи
different partners - различные партнеры
eurozone partners - партнеры еврозоны
broad range of partners - широкий круг партнеров
its partners on - ее партнеры по
identify potential partners - определить потенциальных партнеров
partners for life - партнеры для жизни
engage new partners - привлекать новых партнеров
Синонимы к partners: associate, collaborator, fellow worker, coworker, compeer, comrade, teammate, colleague, accessory, helper
Антонимы к partners: accomplice, competitor, rival
Значение partners: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
The application provided real-time walking directions to cuddle partners, allowing them to meet up, either in a private or public setting. |
Приложение предоставляло в режиме реального времени пешеходные маршруты для обнимающихся партнеров, позволяя им встречаться, как в частном, так и в общественном месте. |
is an American chain of fast casual sandwich restaurants owned by Nimes Capital, who purchased the company from private equity firm Mainsail Partners in December 2015. |
это американская сеть ресторанов быстрого питания casual sandwich, принадлежащая компании Nimes Capital, которая приобрела компанию у частной акционерной компании Mainsail Partners в декабре 2015 года. |
In 2013, Hot Topic announced its sale to private equity firm Sycamore Partners for $600 million. |
В 2013 году Hot Topic объявила о своей продаже частной акционерной компании Sycamore Partners за 600 миллионов долларов. |
In 2000, Smith founded Vista Equity Partners, a private equity and venture capital firm of which he is the principal founder, chairman and chief executive. |
В 2000 году Смит основал Vista Equity Partners, частную акционерную и венчурную компанию, основным учредителем, председателем и главным исполнительным директором которой он является. |
Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia. |
Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири. |
In 2017, Vista Equity Partners was reported to have $30 billion under management, and Smith was named as Private Equity International's 2016 Game Changer of the Year. |
В 2017 году Vista Equity Partners, как сообщалось, имела под управлением $ 30 млрд,и Смит был назван в качестве игрока, изменившего игру в 2016 году. |
Thales Navigation, a division that produced GPS units, was sold to private equity group Shah Capital Partners in 2006 for $170 million and renamed Magellan. |
Thales Navigation, подразделение, производившее GPS-навигаторы, было продано группе прямых инвестиций Shah Capital Partners в 2006 году за 170 миллионов долларов и переименовано в Magellan. |
Health care costs in private institutions and prescription drugs in Mexico are on average lower than that of its North American economic partners. |
Расходы на здравоохранение в частных учреждениях и отпускаемые по рецепту лекарства в Мексике в среднем ниже, чем у ее североамериканских экономических партнеров. |
The firm pioneered private equity consulting and the fund Bain Capital was founded by partners from Bain & Company and led by Mitt Romney. |
Эта фирма стала пионером в области консалтинга прямых инвестиций, а фонд Bain Capital был основан партнерами из Bain & Company и возглавлялся Миттом Ромни. |
In 2014, the American private equity firm Francisco Partners bought the company for $130 million. |
В 2014 году американская частная акционерная компания Francisco Partners купила компанию за 130 миллионов долларов. |
With partners from Komsomol, and technically operating under its authority, Khodorkovsky opened his first business in 1986, a private café. |
С партнерами из комсомола, и технически действуя под его руководством, Ходорковский открыл свой первый бизнес в 1986 году, частное кафе. |
He is the founder, chairman, and CEO of private equity firm Vista Equity Partners. |
Он является основателем, председателем и генеральным директором частной акционерной компании Vista Equity Partners. |
In February 2018, Discovery sold a majority stake in Discovery Education to the private equity firm Francisco Partners. |
В феврале 2018 года Discovery продала контрольный пакет акций Discovery Education частной акционерной компании Francisco Partners. |
He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies. |
Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний. |
But is it possible to justify the enormous rewards earned – or should we say received – by investment bankers, hedge fund managers and private equity partners? |
Но действительно ли возможно оправдать огромные суммы выплат, заработанных – или, следует сказать, полученных – менеджерами инвестиционных банков, менеджерами фондов, использующих технику хеджирования и партнерами прямого инвестирования в акционерный капитал? |
Though previously a public company, following its 2011 buyout by Providence Equity Partners Blackboard now operates as a private company. |
Хотя ранее Blackboard была публичной компанией, после ее выкупа в 2011 году Providence Equity Partners Blackboard теперь работает как частная компания. |
Private sector partners are involved in many of the partnerships, though not usually as leading partners. |
Партнеры по линии частного сектора принимают участие во многих партнерствах, однако, как правило, не в качестве ведущих партнеров. |
The restaurant chain had recently been bought by Sentinel Capital Partners, a private equity firm specializing in buying and building companies. |
Сеть ресторанов недавно была куплена Sentinel Capital Partners, частной акционерной компанией, специализирующейся на покупке и строительстве компаний. |
In December 2014, IK Investment Partners sold Episerver to Accel-KKR, a technology-focused private equity investment firm. |
В декабре 2014 года IK Investment Partners продала Episerver компании Accel-KKR, специализирующейся на прямых инвестициях в технологии. |
In 2019, Payoneer hired FT Partners to help facilitate expansion of the company and an additional round of private funding. |
В 2019 году Payoneer наняла FT Partners для содействия расширению компании и дополнительного раунда частного финансирования. |
The private partners may promise to attain, or try to attain, certain energy efficiency improvements and emission reduction targets. |
Частные партнеры могут обещать обеспечить достижение определенных результатов в области энергосбережения и сокращения вредных выбросов или по меньшей мере пытаться достичь этого. |
It was underlined that the role of private industry partners in policing and enforcement of intellectual property rights was significant. |
Была подчеркнута важная роль партнеров из частного сектора в контроле за соблюдением и реализацией прав интеллектуальной собственности. |
NSO Group was owned by an American private equity firm, Francisco Partners, before being bought back by the founders in 2019. |
NSO Group принадлежала американской частной акционерной компании Francisco Partners, прежде чем была выкуплена основателями в 2019 году. |
What I do think is a serious problem is when people share private images of others without their permission. |
Я думаю, что серьёзная проблема возникает тогда, когда люди начинают делиться частными фотографиями других без их разрешения. |
He had a bedroom and a private bathroom, and that was enough. |
Ему выделили спальню с отдельной ванной, и с него этого было достаточно. |
We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese. |
Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями. |
I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners. |
Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров. |
Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments. |
В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций. |
It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group. |
Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп. |
The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women. |
Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную. |
Legal commentators are hopeful that states will remain loyal to the treaty and refrain from recognising or endorsing a private property claim. |
Юристы надеются, что страны будут и впредь придерживаться Соглашения о деятельности государств на Луне, воздерживаясь от легализации личных имущественных требований на участки лунной поверхности. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов. |
|
The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion. |
В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов. |
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too. |
Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас. |
And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name. |
Но после сотен лет тайного поклонения, пары крупных расколов, и тысяч умерших мученической смертью, оно стало средоточием веры и религиозного учения... причем, с названием. |
Думаю, он не хотел бы, чтобы я рассказывал о его личных делах. |
|
We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers. |
У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров. |
Completely mindful of the fact that you helped build this place... the partners here will not allow you to dismantle it with your buffoonery. |
И осознавая, что ты помог основать эту компанию, партнёры не позволят тебе разрушить её своей буффонадой. |
If Metro reaches a consensus with the partners, he's gonna want to shove you out without a parachute, and it's gonna be a bumpy landing, what with your non-compete clause. |
Если Метро придут к соглашению с партнёрами, он захочет вышвырнуть тебя без парашюта, и это будет грубая посадка, тут ты ничего не поделаешь. |
Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.) |
Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.) |
Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне. |
|
Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture. |
Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом. |
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. |
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. |
I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor. |
А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором. |
You're trespassing on private property. |
Ты вторгся в частную собственность. |
Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica. |
Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике. |
Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners. |
Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры. |
He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm. |
Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
Его основными импортными партнерами являются следующие страны. |
|
The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals. |
Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников. |
The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims. |
В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии. |
Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable. |
Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен. |
The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another. |
Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга. |
Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust. |
Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления. |
20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex. |
20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом. |
We would let our partners know if that occasion presented itself. |
Мы сообщим нашим партнерам, если представится такая возможность. |
When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery. |
Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private partners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private partners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, partners , а также произношение и транскрипцию к «private partners». Также, к фразе «private partners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
