Private wealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private wealth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частный капитал
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

  • private detective - частный детектив

  • private opinion - частное мнение

  • in private areas - в частных областях

  • private equity owned - частный капитал в собственности

  • private attorney - поверенный

  • private cloud - частное облако

  • private assets - частные активы

  • private chambers - частные камеры

  • stays private - остается частным

  • private publication - частное издание

  • Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage

    Антонимы к private: public, common, general, official

    Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

- wealth [noun]

noun: богатство, благосостояние, изобилие, сокровища, материальные ценности, материальные богатства



A private man without wealth... without property... without official title or office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой человек, не имеющий ни состояния ни собственности ни официального титула или поста.

TO CONCENTRATE THE WORLD'S's WEALTH, POWER AND INFLUENCE INTO PRIVATE HANDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сконцентрировать мировое богатство, власть и влияние в руках частных лиц.

The market came up with the idea in the first place, mostly from private equity giants and some sovereign wealth funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым с этой идеей выступил рынок в лице крупных частных компаний и некоторых инвестиционных фондов.

She proposes banning all ownership of private wealth and establishing equal pay for all and a unified standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает запретить всякое владение частным богатством и установить равную оплату труда для всех и единый уровень жизни.

He then amassed considerable wealth through illegal cattle trading and hired a private army with which he intended to march on Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сколотил значительное состояние за счет незаконной торговли скотом и нанял частную армию, с которой намеревался двинуться на Каракас.

Individuals of higher wealth were often able to afford higher degrees of care such as home care or private asylums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с более высоким достатком часто могли позволить себе более высокий уровень ухода, такой как домашний уход или частные приюты.

Roosevelt was damned as a socialist or Communist out to destroy private enterprise by sapping the gold backing of wealth in order to subsidize the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт был проклят как социалист или коммунист, стремящийся уничтожить частное предпринимательство, подрывая золотую опору богатства, чтобы субсидировать бедных.

Sovereign government goes into debt by issuing its own liabilities that are financial wealth to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное правительство влезает в долги, выпуская свои собственные обязательства, которые являются финансовым богатством для частного сектора.

We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим необычное взаимодействие частного капитала и воображения, и они продвигают спрос на доступ в космос.

Despite the shortage of money for the defence of the state, considerable private wealth had accumulated since the previous sack in 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нехватку денег на оборону государства, после предыдущего разграбления в 410 году накопилось значительное частное богатство.

Aside from private wealth and finance, the monarchy is funded under the Sovereign Grant Act 2011, which reserves 25 per cent of the net revenue from the Crown Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частного богатства и финансов, монархия финансируется в соответствии с законом О суверенных грантах 2011 года, который резервирует 25% чистого дохода от наследственного имущества короны.

The Brotherhood strongly affirmed the right to private property as well as differences in personal wealth due to factors such as hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство решительно утверждало право на частную собственность, а также различия в личном богатстве, обусловленные такими факторами, как тяжелый труд.

The distribution of private property in the hands of wealth owners, combined with government enforced taxes compel workers to labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение частной собственности в руках богатых собственников в сочетании с принудительными государственными налогами вынуждает рабочих к труду.

TO CONCENTRATE THE WORLD'S WEALTH, POWER AND INFLUENCE INTO PRIVATE HANDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сконцентрировать мировое богатство, власть и влияние в руках частных лиц.

Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности.

Praxagora elaborates that there will be no more lawsuits, since there can be no debt in a society without private wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праксагора уточняет, что больше не будет никаких судебных исков, поскольку в обществе без частного богатства не может быть долгов.

The wealth such business brought to Italy meant that large public and private artistic projects could be commissioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство, которое такой бизнес приносил Италии, означало, что можно было заказывать крупные государственные и частные художественные проекты.

While private wealth management is a growth industry among India's 200,000 or so nouveaux riches, 800 million Indians live on less than $2 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как управление частным капиталом - это отрасль, переживающая период роста среди 200000 или около того новых богачей Индии, 800 миллионов индусов живут на менее $2 в день.

This was probably the greatest amount of wealth that any private citizen had ever been able to accumulate by his own efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, вероятно, самое большое богатство, которое любой частный гражданин когда-либо мог накопить своими собственными усилиями.

Motivated to protect their wealth, elite groups are beginning to blame Russia's rulers, Putin in particular, and they are doing so either in private or through their media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь защитить свои богатства, группировки элиты начинают винить во всем российское руководство, и в частности Путина. Они делают это либо в частном порядке, либо через принадлежащие им средства массовой информации.

A private man without wealth without property without official title or office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой человек, не имеющий ни состояния ни собственности ни официального титула или поста.

I have carefully examined the wealth of forensic evidence linking Daniel Grayson to the crime scene and taken into consideration the Grayson family's unlimited resources as well as private planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно изучил силу судебных улик связывающих Дениэла Грейсона с местом преступления приняв во внимание семью Грэйсонов, с их неограниченными ресурсам, также, как и секретными планами.

He defended individualism, private property, and the accumulation of personal wealth on the grounds that they benefited the human race in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал индивидуализм, частную собственность и накопление личного богатства на том основании, что они приносят пользу человечеству в долгосрочной перспективе.

Tehran, as one of the main tourist destinations in Iran, has a wealth of cultural attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран, как одно из главных туристических направлений Ирана, имеет множество культурных достопримечательностей.

In 2015, black families still earn 59 cents for every dollar of income that white families receive, and the racial gaps in wealth are even more stunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году на афроамериканскую семью до сих пор приходится 59 центов на каждый доллар дохода белой семьи, пропасть в благосостоянии обеих рас всё шире.

Too much of our country’s wealth has been damaged by war, taken flight abroad, or been siphoned off through corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большая часть богатств нашей страны была уничтожена войной, выведена за границу или украдена через коррупционные схемы.

A place of great wealth run by its crews and flying no flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место большого богатства в ведении его экипажей и ходящих без флага.

On the other hand, the immense gulf between not always witless poverty and unearned wealth seemed to him cruel and almost evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, огромная пропасть между не всегда бесталанной бедностью и незаслуженным богатством казалась Джонсону чем-то жестоким и даже греховным.

We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров.

After all this time, to give away our wealth to Asian sycophants we despised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих лет верной службы нам пришлось бы отдать все свои богатства восточным лизоблюдам, которых мы так презирали!

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман.

The other reason is that if we do the right thing, then we're gonna create a lot of wealth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина в том, что если мы сделаем все по уму, мы создадим очень много богатства,

Max was sensible with his sudden wealth and had bought a lifetime supply of chocolate and the complete Noblet collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс поступил разумно с внезапным богатством, купил шоколада на всю жизнь и полную коллекцию Hоблетов.

No wealth, no recognition, no respect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни материальных благ, ни признания, ни уважения?

It's even more vulgar than to display one's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже вульгарнее, чем выставлять напоказ своё богатство.

They have more wealth than you can even imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют больше возможностей, чем ты можешь представить.

The record helped to propel Pink Floyd to international fame, bringing wealth and recognition to all four of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка помогла продвинуть Pink Floyd к международной славе, принеся богатство и признание всем четырем ее членам.

Throughout his later life, he used the wealth gained through invention of the mechanical reaper to further the work of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей последующей жизни он использовал богатство, полученное благодаря изобретению механического Жнеца, для дальнейшей работы церкви.

During the Middle Ages, Mammon was commonly personified as the demon of wealth and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века Маммона обычно олицетворяли как демона богатства и жадности.

The middle sector is stratified according to wealth, level of education, and the status difference between manual and nonmanual occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний сектор стратифицирован в зависимости от богатства, уровня образования и разницы в статусе между физическими и нематериальными профессиями.

The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром.

Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным.

Marx mentions two natural conditions of wealth that are helpful in understanding the progression of socialized labor over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс упоминает два естественных условия богатства, которые помогают понять развитие обобществленного труда во времени.

Her savvy manipulation of both men and wealth earns her a life of trials but ultimately an ending in reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее умелое манипулирование как мужчинами, так и богатством приносит ей жизнь испытаний, но в конечном итоге заканчивается наградой.

Water usually represents wealth and money luck in Feng Shui, although it might differ in some subjective scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода обычно символизирует богатство и денежную удачу в Фэн-Шуй, хотя она может отличаться в некоторых субъективных сценариях.

The child was given rights of inheritance to the father's property, so mixed-race children could share in any wealth of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку давалось право наследования имущества отца, поэтому дети смешанной расы могли участвовать в любом богатстве отца.

Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие.

Since signing The Giving Pledge whereby billionaires pledge to give away at least half of their wealth, Bloomberg has given away $8.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента подписания Соглашения о дарении, в соответствии с которым миллиардеры обещают отдать не менее половины своего состояния, Bloomberg отдал 8,2 миллиарда долларов.

The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство.

Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре.

Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету.

One of the well studied strategies that acquired wealth more rapidly was based on Genghis Khan, i.e. a constant aggressor making war continually to gain resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из хорошо изученных стратегий быстрого приобретения богатства была основана на Чингисхане, то есть на постоянном агрессоре, постоянно воюющем с целью получения ресурсов.

Similarly, in economics an asset is any form in which wealth can be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в экономике актив-это любая форма, в которой может храниться богатство.

Meanwhile, Shi Xiancheng was stripping the wealth of Weibo, intending to take the wealth with him to Hezhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Ши Сяньчэн раздирал богатства Вэйбо, намереваясь забрать их с собой в Хэчжун.

But the ataman was Razin's godfather, and was swayed by Razin's promise of a share of expedition wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но атаман был крестным отцом Разина, и на него подействовало обещание Разина поделиться богатством экспедиции.

Adam Smith addressed the question of whether vast inequalities of wealth represented progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит обратился к вопросу о том, представляет ли собой прогресс огромное неравенство богатства.

It is also the color of wealth, beauty, and the goddess Lakshmi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также цвет богатства, красоты и Богини Лакшми.

I am an art historian and am always amazed at the wealth of images that I can find online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я историк искусства и всегда поражаюсь богатству изображений, которые я могу найти в интернете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private wealth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private wealth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, wealth , а также произношение и транскрипцию к «private wealth». Также, к фразе «private wealth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information