Privately financed infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Privately financed infrastructure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансируемая из частных источников инфраструктуры
Translate

- privately [adverb]

adverb: частным образом, про себя

- financed

финансировались

  • financed from - финансировались из

  • half financed - половина финансируется

  • value of equity financed - стоимость собственного капитала финансировал

  • the fund-financed - Фонд финансируется

  • adequately financed - адекватное финансирование

  • financed with loan - финансируется за счет кредита

  • not financed - не финансировал

  • privately financed - финансируемым из частных источников

  • donor financed - донор финансировались

  • amount financed - профинансированная сумма

  • Синонимы к financed: funded, fund, supported, sponsored, backed, bankrolled, support, back, subsidize, promoted

    Антонимы к financed: block, conceal, dissuade, halt, hide, hinder, hobble, hold back, ignore, impede

    Значение financed: simple past tense and past participle of finance.

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура



Furthermore, ARCA was privately funded compared with ROSA that uses public funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ARCA финансировалась частным образом по сравнению с ROSA, которая использует государственное финансирование.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой.

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Those countries are particularly affected by high transportation costs and weak infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно негативное воздействие на эти страны оказывают высокая стоимость перевозок и неразвитость инфраструктуры.

Governments had an important role to play in encouraging private sector and community participation in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства призваны сыграть важную роль в стимулировании участия частного сектора и общины в деятельности в области инфраструктуры.

5/Passenger cars and motor cycles privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 Частные пассажирские легковые автомобили и мотоциклы.

“I continue to be concerned about how, in the intelligence community, too often what the American people are told isn’t in line with what I learn about privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Меня не перестает беспокоить то, что слишком часто то, что в разведывательном сообществе говорят американцам, не соответствует тому, что я узнаю в частном порядке.

At the same time he privately regarded this incident as a fine windfall of chance-in all likelihood the one thing which would serve to scare the Lieutenant away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе же Каупервуд был рад такому счастливому для него обороту событий. Произошло как раз то, что могло, пожалуй, отпугнуть лейтенанта.

It must be either publicly by setting the magistrate and coroner to work, or privately by questioning Lydgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно либо пойти официальным путем, обратившись к судебным властям, либо неофициальным, иными словами - поговорить с самим Лидгейтом.

It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу.

Some of our group patients didn't respond well to his treatment, so they started coming to see me privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наши пациенты из группы не отреагировали хорошо на его лечение, и они начали приходить ко мне лично.

After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку.

I'm entitled to hear that privately first, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант.

The only way to get anything out of him would be to get de Winter to see him privately and explain the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ что-нибудь узнать, это поехать туда де Уинтеру частным образом и объяснить ему, какие сложились обстоятельства.

I mean, I'm guessing it's probably privately owned for a few generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что он возможно был в частных руках несколько поколений.

Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов.

Victoria was christened privately by the Archbishop of Canterbury, Charles Manners-Sutton, on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторию крестил лично архиепископ Кентерберийский Чарльз Мэннерс-Саттон 24 июня 1819 года в купольном зале Кенсингтонского дворца.

He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над принятием эпохального закона, продвигающего американское движение За гражданские права, и в частном порядке пытался помешать Палате представителей отказать ему.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

The GVN made measurable progress in securing its population base—retaking areas once dominated by the VC and rooting out their clandestine infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГВН добилась ощутимого прогресса в обеспечении своей базы населения-отвоевывая районы, когда-то принадлежавшие ВК, и искореняя их подпольную инфраструктуру.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса.

Shortly before she left the city, Booth visited the boarding house and spoke privately with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до того, как она покинула город, Бут посетил пансион и поговорил с ней наедине.

Gubarev and other XBT executives do not appear to actively prevent cybercriminals from using their infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губарев и другие руководители XBT, похоже, не слишком активно препятствуют киберпреступникам использовать их инфраструктуру.

A number of other halts are still open and operational on privately owned, heritage, and preserved railways throughout the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других остановок все еще открыты и функционируют на частных, исторических и сохранившихся железных дорогах по всей территории Британских островов.

Every Tuesday for four and a half years from September 1940, the two men met privately for lunch to discuss the war in secret and with frankness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вторник в течение четырех с половиной лет, начиная с сентября 1940 года, эти два человека встречались наедине за обедом, чтобы обсудить войну в тайне и с откровенностью.

School districts have the power to tax their residents and to assert eminent domain over privately owned property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные округа имеют право облагать налогом своих жителей и заявлять права на владение частной собственностью.

Although Duke was a public figure, she spent her twilight years privately and mostly with Lafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дьюк был публичной фигурой, она провела свои сумеречные годы в уединении и в основном с Лафферти.

Data Junction, founded in 1984, was a privately held company also headquartered in Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data Junction, основанная в 1984 году, была частной компанией со штаб-квартирой в Остине.

Amery did think that Pyke's idea was worthwhile and privately convinced others including Clement Attlee and Sir Stafford Cripps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери действительно считал идею пайка стоящей и лично убедил в этом других, включая Клемента Эттли и Сэра Стаффорда Криппса.

The nation's economy is fueled by abundant natural resources, a well-developed infrastructure, and high productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны подпитывается богатыми природными ресурсами, развитой инфраструктурой и высокой производительностью труда.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов.

On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2010 года была выпущена новая компиляционная инфраструктура под названием Crankshaft, с улучшением скорости.

Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе.

There are privately used imperial villas in Hayama, Nasu and the Suzaki Imperial Villa in Shimoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частные императорские виллы в Хаяме, Насу и императорская Вилла Сузаки в Симоде.

Seattle has risen several times economically, then gone into precipitous decline, but it has typically used those periods to rebuild solid infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэтл несколько раз поднимался в экономическом отношении, а затем резко пришел в упадок, но он обычно использовал эти периоды для восстановления прочной инфраструктуры.

Overwintering monarchs roost in trees on privately owned land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимующие монархи устраиваются на деревьях на частной земле.

In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты.

Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления.

Because of its geographical position, Guardiagrele is not crossed by any important infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего географического положения Гвардиагреле не пересекается с какой-либо важной инфраструктурой.

In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business — Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором письме Баффет объявил о своих первых инвестициях в частный бизнес — Hochschild, Kohn and Co, частный универмаг в Балтиморе.

The Department of Justice's Bureau of Justice Statistics reported in 2008 that 40% of privately run facilities did not offer such programming to inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое бюро Министерства юстиции сообщило в 2008 году, что 40% частных учреждений не предлагают такие программы заключенным.

Although there were many sewers, public latrines, baths and other sanitation infrastructure, disease was still rampant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя здесь было много канализационных коллекторов, общественных уборных, бань и другой санитарной инфраструктуры, болезни все еще свирепствовали.

At camp, Dean told everyone he lost his vote, but privately told Tommy the truth, which concerned Tommy about Dean's surging gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере Дин сказал всем, что проиграл свой голос, но в частном порядке рассказал Томми правду, которая касалась Томми о бурном игровом процессе Дина.

Established in 1956 by cousins Louis and Shaol Pozez, Payless is a privately held company owned by Blum Capital, and Golden Gate Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1956 году двоюродными братьями Луи и Шаол Позез, Payless является частной компанией, принадлежащей Blum Capital и Golden Gate Capital.

It was owned by Access Industries, a privately held, U.S.-based industrial group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом.

He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них.

Geely, is the biggest privately owned automobile manufacturer and seventh biggest manufacturer overall in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geely, является крупнейшим частным производителем автомобилей и седьмым по величине производителем в целом в Китае.

In 1984, the company was acquired by Hallmark Cards, a privately held corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году компания была приобретена частной корпорацией Hallmark Cards.

Given a privately held company, it may not be possible to definitively source it elsewhere though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая частную компанию,возможно, не удастся окончательно определить ее источник в другом месте.

They use select privately owned companies to dominate certain economic sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют отдельные частные компании для доминирования в определенных секторах экономики.

In 1930, Ross published a book of Laconics, privately and only under the initials 'E.R.'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Росс издал книгу лаконичности, в частном порядке и только под инициалами Э. Р..

A company is more likely to offer stock when managers privately know that the current stock price exceeds the fundamental value of the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания с большей вероятностью предложит акции, когда менеджеры в частном порядке знают, что текущая цена акций превышает фундаментальную стоимость фирмы.

Junks, once common in Hong Kong waters, are no longer widely available and are used privately and for tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонки, некогда широко распространенные в водах Гонконга, больше не являются широко доступными и используются в частном порядке и для туризма.

The SYSTEM contains privately owned corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, включая чернокожих, хорошо провели время, когда эти мультфильмы впервые вышли в свет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privately financed infrastructure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privately financed infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privately, financed, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «privately financed infrastructure». Также, к фразе «privately financed infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information