Procedures shall provide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
operating procedures - операционные процедуры
all procedures must be - все процедуры должны быть
effective procedures - эффективные процедуры
harmonizing procedures - гармонизацию процедур
retention procedures - процедуры хранения
anti-corruption policies and procedures - антикоррупционная политика и процедуры
activities and procedures - мероприятия и процедуры
emergency response procedures - процедуры реагирования на чрезвычайные ситуации
procedures and records - процедуры и записи
correct procedures for - правильные процедуры
Синонимы к procedures: MO, approach, formula, modus operandi, technique, strategy, system, drill, course of action, methodology
Антонимы к procedures: anachronism, cease, chaos, confusion, decline, disarray, disorganization, disregard, ignorance, inactivity
Значение procedures: an established or official way of doing something.
shall expose - выставлю
shall be deemed confidential - считается конфиденциальной
this shall not apply - это не относится
shall be laid - должны быть установлены
shall be through - должно быть через
shall be deducted from - вычитаются из
shall i sing - должен я пою
obligations shall remain - обязательства остаются
shall invest - инвестируем
shall sustain - выдержу
Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to
Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget
Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.
verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать
we provide integrated solutions. - мы предлагаем комплексные решения.
provide more security - обеспечить более высокий уровень безопасности
provide livelihood - обеспечить средства к существованию
provide samples - предоставить образцы
provide food for thought - дать пищу для размышлений
may provide evidence - может предоставить доказательство
provide the registration - обеспечить регистрацию
provide efficiencies - обеспечить эффективность
provide adequate accommodation - обеспечить адекватное жилье
provide a distribution - обеспечить распределение
Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish
Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provide: make available for use; supply.
Data erasure software should provide the user with a validation certificate indicating that the overwriting procedure was completed properly. |
Программное обеспечение для удаления данных должно предоставить пользователю сертификат валидации, указывающий на то, что процедура перезаписи была выполнена надлежащим образом. |
As current studies progress, greater information may help provide procedures to effectively reduce the occurrence of this condition. |
По мере развития текущих исследований более подробная информация может помочь разработать процедуры, позволяющие эффективно снизить частоту возникновения этого состояния. |
Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level. |
Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне. |
The courts and other official adjudicative bodies should provide fair procedures. |
Суды и другие официальные судебные органы должны обеспечивать честное проведение разбирательств. |
Prevention of unintentional arming: The Safety & Arming design shall not allow manual arming nor rely on defined operating skills or procedures to provide safety. |
Предотвращение непреднамеренного взвода: предохранительно-взводящая конструкция, с тем чтобы обеспечить безопасность, не позволяет производить ручной взвод и не полагается на определенные операционные навыки или процедуры. |
The clinician will provide advice on this procedure and how to proceed if these fall out prior to the next appointment. |
Врач даст консультацию по этой процедуре и как действовать, если они выпадут до следующего приема. |
He was asked by Nuremberg council to provide expert consultation on the procedure of witch trial in 1491. |
В 1491 году Нюрнбергский совет попросил его предоставить экспертную консультацию по процедуре суда над ведьмами. |
Consequently, they currently do not provide coverage for prolotherapy procedures. |
Следовательно, они в настоящее время не обеспечивают покрытие для процедур пролотерапии. |
This practice may provide an additional benefit by preventing an accidental infection from occurring during the procedure. |
Эта практика может дать дополнительную пользу, предотвращая случайное заражение во время процедуры. |
The guidelines provide an overall framework within which each agency's monitoring and evaluation procedures and practices can be adapted or reoriented. |
Эти руководящие принципы определяют общие рамки для процедур контроля и оценки внутри каждого учреждения, а их практическое применение можно приспосабливать к реальным условиям или соответственно переориентировать. |
Can you provide me with your self-inspection records and emergency procedure plans? |
Покажите мне ваш журнал самоинспекции и план аварийной эвакуации? |
Despite the unfairness of the procedures, the inquisitors did provide some rights to the defendant. |
Несмотря на несправедливость процедуры, инквизиторы все же предоставили подсудимому некоторые права. |
As such the tether can be completely self-powered, besides the initial charge in the batteries to provide electrical power for the deployment and startup procedure. |
Таким образом, трос может быть полностью автономным, кроме первоначального заряда в батареях, чтобы обеспечить электроэнергию для развертывания и запуска процедуры. |
Physician-assisted suicide became allowed under the Act of 2001 which states the specific procedures and requirements needed in order to provide such assistance. |
Самоубийство с помощью врача стало разрешенным в соответствии с законом 2001 года, который устанавливает конкретные процедуры и требования, необходимые для оказания такой помощи. |
The procedure minimizes damage to surrounding tissue and vital structures and has been shown to provide pain relief in a single treatment. |
Процедура сводит к минимуму повреждение окружающих тканей и жизненно важных структур и, как было показано, обеспечивает облегчение боли при одном лечении. |
Recently a multistep nucleic acid extraction procedure was introduced to provide DNA lysates of highest quality. |
Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества. |
It seeks to provide consumers and providers of healthcare services with information about health diagnostic procedures. |
Она направлена на предоставление потребителям и поставщикам медицинских услуг информации о процедурах диагностики состояния здоровья. |
Consequently, they currently do not provide coverage for prolotherapy procedures. |
Следовательно, они в настоящее время не обеспечивают покрытие для процедур пролотерапии. |
An annual programme of work should provide for sequential presentation of annual reports by the special procedures over the year. |
Ежегодная программа работы должна предусматривать последовательность представления ежегодных докладов специальными процедурами в течение всего года. |
This procedure uses Basic authentication over TLS to provide encryption and authentication. |
Для шифрования и проверки подлинности в данной процедуре используется обычная проверка подлинности по протоколу TLS. |
Pryor's dog training materials and seminars showed how operant procedures can be used to provide training based on positive reinforcement of good behavior. |
Материалы и семинары Прайора по дрессировке собак показали, как можно использовать оперантные процедуры для обеспечения дрессировки, основанной на положительном подкреплении хорошего поведения. |
Increasingly, jurisdictions also provide a procedure for changes of legal gender for transgender people. |
Во все большей степени юрисдикции также предусматривают процедуру изменения юридического пола для трансгендерных людей. |
Computer processors provide hardware support for procedural programming through a stack register and instructions for calling procedures and returning from them. |
Компьютерные процессоры обеспечивают аппаратную поддержку процедурного программирования через регистр стека и инструкции для вызова процедур и возврата из них. |
After the procedure is complete, the patient is typically asked to lie flat for 5–10 minutes to provide pressure over the procedure site. |
После завершения процедуры пациента обычно просят полежать в течение 5-10 минут, чтобы обеспечить давление на место процедуры. |
The Whitnall Sling procedure is able to provide a better cosmetic result because the procedure is able to keep the Whitnall’s ligament intact. |
Процедура слинга Уитналла может обеспечить лучший косметический результат, потому что процедура способна сохранить связку Уитналла неповрежденной. |
All of the practitioners are registered with the Royal College of Dental Surgeons of Ontario as specialists and to provide anaesthesia during procedures. |
Все практикующие врачи зарегистрированы в Королевском колледже стоматологических хирургов Онтарио в качестве специалистов и обеспечивают анестезию во время процедур. |
The procedure is performed at a young age in order to provide the brain with enough space to grow and prevent further abnormal growth of the skull. |
Процедура проводится в молодом возрасте для того, чтобы обеспечить мозгу достаточно места для роста и предотвратить дальнейший аномальный рост черепа. |
Provincial rules of civil procedure provide further guidance relating to specific types of judgments. |
Провинциальные правила гражданского судопроизводства содержат дополнительные указания, касающиеся конкретных видов судебных решений. |
The following policy and procedures provide for the recognition and chartering of such Centers/Institutes. |
Нижеследующая политика и процедуры предусматривают признание и фрахтование таких центров/институтов. |
We provide proposals regarding the optimisation of working procedures and optimal structuring in accordance with interests and goals set by your company. |
Мы разрабатываем предложения для упорядочения и правильной структуризации рабочего процесса в соответствии с интересами предприятия и поставленными целями. |
Four of these recovery procedures are generic and therefore do not provide detailed procedures on recovery in case a disaster occurs. |
Четыре такие процедуры восстановления носят общий характер и поэтому не предусматривают подробных процедур по восстановлению в случае чрезвычайной ситуации. |
However, the procedure must be adapted to the possibilities for which the relevant regulations provide. |
Однако такая процедура должна соответствовать возможностям, предусмотренным в применяемых правилах. |
Standardized procedures have been developed which provide an acceptable level of risk in the circumstances for which they are appropriate. |
Были разработаны стандартизированные процедуры, обеспечивающие приемлемый уровень риска в тех обстоятельствах, для которых они подходят. |
The purpose of the ARP is to provide oversight and transparency of the selection process for those vacancies not covered by other review body procedures. |
Цель КОГ заключается в обеспечении надзора и прозрачности процесса отбора кандидатов на те вакантные должности, которые не охватываются процедурами других органов по обзору. |
An urostomy is a related procedure performed more distally along the urinary system to provide urinary diversion. |
Уростомия-это родственная процедура, выполняемая более дистально вдоль мочевой системы для обеспечения отвода мочи. |
In general, LPV techniques provide a systematic design procedure for gain-scheduled multivariable controllers. |
В целом, методы LPV обеспечивают систематическую процедуру проектирования для многомерных контроллеров с запланированным коэффициентом усиления. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced. |
Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться. |
We encourage partnerships among Government, businesses, communities and families to provide innovative children's services. |
Мы поощряем развитие партнерских связей между правительством, деловыми кругами, общинами и семьями в целях предоставления новых видов услуг детям. |
Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted. |
К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу. |
The Zen Lounge will provide a wonderful transition between treatments, a healthy bar with teas, natural fruit juices, water selection and light meals. |
В дзен-салоне Zen Lounge вы сможете замечательно провести время между процедурами, в баре вас ждут полезные для здоровья чаи, натуральные фруктовые соки, отборная минеральная вода и легкие блюда. |
The Council must act to ensure that those in need of lifesaving assistance receive it and that those who provide it do so in a secure environment. |
Совет должен предпринимать шаги для обеспечения того, чтобы нуждающиеся в спасительной помощи получали ее, а те, кто ее оказывает, могли действовать в безопасной обстановке. |
This is going to provide momentum to make this work over the next 3 to 5 years, or however long it’s going to take. |
Это должно стать для нас дополнительным стимулом завершить нашу работу в ближайшие три-пять лет. |
Use this procedure to view the profile of a current, prospective, or unsolicited vendor who is listed in the search results. |
Эта процедура используется для просмотра профиля текущего, потенциального поставщика или поставщика-соискателя, указанного в результатах поиска. |
So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her. |
Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь. |
А теперь, которая из комнат второй процедурный кабинет? |
|
Bovary even undertook to provide the machine for the operation. |
Бовари взял на свой счет даже покупку прибора для операции. |
I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence. |
Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами. |
We provide tech support For companies like apple and Microsoft. |
Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft. |
Отлично, вы отдадите нам 198 миллиардов особей. |
|
The husband has the duty to protect his wife,... to keep her and provide whatever is necessary... for the necessities of life, in proportion to his wealth. |
Муж обязан защищать свою жену, содержать её и обеспечивать всем необходимым для жизни, ...сообразно своему благосостоянию. |
You know where Vivian is right now after her end of the procedure? |
Ты знаешь где сейчас Вивиан после завершения процедуры? |
She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki! |
Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки! |
The Deutsche Bank reportedly compensated Jackson millions to provide a forty-five-minute show for their clients at The Grove in Hertfordshire, England. |
Deutsche Bank, как сообщается, компенсировал Джексону миллионы, чтобы обеспечить сорокапятиминутное шоу для своих клиентов в Grove в Хартфордшире, Англия. |
The archives provide references for this. |
Архивы предоставляют ссылки на это. |
A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect. |
Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте. |
Further procedure is very similar to the traditional implant placement. |
Дальнейшая процедура очень похожа на традиционное размещение имплантата. |
Panic attacks experienced during the procedure can stop the person from adjusting to the situation, thereby perpetuating the fear. . |
Панические атаки, испытываемые во время процедуры, могут помешать человеку приспособиться к ситуации, тем самым увековечивая страх. . |
This procedure is based on the assumption that the decompression model will produce equivalent predictions for the same pressure ratio. |
Стволовые клетки всегда представляли огромный интерес для ученых благодаря своим уникальным свойствам, которые делают их непохожими ни на одну другую клетку в организме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedures shall provide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedures shall provide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedures, shall, provide , а также произношение и транскрипцию к «procedures shall provide». Также, к фразе «procedures shall provide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
