Proceed to amend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, действовать, исходить, переходить, происходить, приступать, поступать, проследовать, осуществлять, развиваться
already proceed - уже проследовать
let's proceed - давайте перейдем
that do not proceed - что не приступайте
to be able to proceed - чтобы иметь возможность продолжить
proceed with trial - продолжить судебное разбирательство
proceed for - перейти к
proceed in the same way - действовать таким же образом,
proceed with the transaction - приступить к операции
we shall proceed - мы поступим
notice to proceed - Обратите внимание, чтобы продолжить
Синонимы к proceed: begin, get going, move, act, make progress, set something in motion, make a start, go on, go ahead, take action
Антонимы к proceed: stop, return, halt, cease, wait
Значение proceed: begin or continue a course of action.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to - прийти к
inferior to - уступать
expose oneself to - подвергать себя
preliminary to - предварительно
make advances to - добиваться
recourse to - прибегать к
to a degree - в некоторой степени
run something up the flagpole (to see who salutes) - запустите что-то на флагштоке (чтобы увидеть, кто салютует)
fail to mention - не упоминать
travel to and fro - проезд туда и обратно
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
amend legislation - вносить поправки в закон
please amend - пожалуйста, изменить
sought to amend - стремились изменить
amend from - изменить с
amend schedule - изменить расписание
amend the law - внести изменения в закон
amend the constitution - внести поправки в конституцию
leave to amend - оставить изменить
amend a decision - изменить решение
amend the agreement - внести изменения в договор
Синонимы к amend: qualify, adjust, change, rephrase, revamp, alter, copyedit, modify, adapt, revise
Антонимы к amend: depress, subtract, impair, worsen, harm, mar, corrupt, injure, reduce, debase
Значение amend: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.
In the event that we are forced to scatter, you will proceed to a new rendezvous at a time and place indicated in your sealed orders. |
В случае вынужденного разброса судов, вы перейдете к месту новой встрече, время и место, которой, указано в ваших запечатанных приказах. |
Are you prepared to proceed with this trial under the judgment of these officers? |
Вы готовы продолжить слушание дела при рассмотрении его этими офицерами? |
We proceed to the more advanced system located on a colleague's offshore facility. |
Переходим к системе, находящейся в море, аппаратуре моего коллеги. |
I wish to proceed with the examination, but I want Exeget to have no part in it. |
Я хочу приступить к испытанию, но не желаю, чтобы в нем принимал участие Экзегет. |
Пожалуйста направляйтесь на нижний уровень на восьмой путь. |
|
Should the defendant decline to summon any defence witnesses, the prosecution representative may then proceed to sum up the case against the defendant. |
Если обвиняемый отказывается от вызова любых свидетелей защиты, представитель обвинения может затем выступить с заключительной речью. |
To proceed otherwise gave States parties a very bad impression. |
Иной подход приводит к созданию у государств-участников весьма неблагоприятного впечатления. |
Proceed straight on Seventh Street. |
Продолжайте движение по Седьмой улице. |
The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill. |
Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии. |
Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015. |
Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%. |
Once you have revived them put the proposition and let them proceed with the first concept. |
Как только они восстановятся, объясни им план и путь они разберутся с первой концепцией. |
Вылет пройдёт по плану. |
|
Circumspect to your observation... we'll proceed to the interior of the dwelling with your accompaniment. |
В соответствии с вашими наблюдениями мы проследуем внутрь места проживания в вашем сопровождении. |
You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent. |
Вас проинструктируют после того, как мы закончим программу, и, конечно, мы не будем действовать без вашего согласия. |
We cannot proceed with interbreeding without Lisa. |
Мы не сможет приступить к скрещиванию без Лизы. |
After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air. |
Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу. |
It is time now to proceed to the last part of the speculation. |
Перейдем к третьей части сделки. |
Nothing but the torture of thirst could have endowed him with strength or spirit to proceed. And this was every moment becoming more unendurable. |
Подгоняемый мучительной жаждой, раненый напрягал последние силы, но с каждой минутой их становилось все меньше. |
Now, I trust Detective Knight, and she says that, although you're being tight-lipped, the best way to proceed is to treat you as witnesses and not suspects. |
Итак, я доверяю детективу Найт, и она просит, несмотря на то, что вы тесно связаны с этим, лучше всего с вами обращаться как со свидетелями,а не подозреваемыми. |
I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please. |
Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста. |
Тогда, господа, перейдем к повестке дня. |
|
Please do proceed into the dining room. |
Проходите в зал |
Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань. |
|
Хочешь предстать перед трибуналом? |
|
Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment. |
— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку. |
In that case, proceed to step two. |
В этом случае переходим к шагу два. |
Это не тренировка, Пройдите к ближайшему выходу, |
|
Flight 410 passengers please proceed to gate seven. |
Рейс 410 пассажиров просят пройти к седьмым воротам. |
Proceed to the nearest evacuation facility. |
Проследуйте к ближайшему средству эвакуации. |
Надо действовать осторожно. Игры — это вход. |
|
I will now proceed with the ritual. |
Теперь я приступлю к ритуалу. |
For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day. |
Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания. |
And we will proceed with our project. |
А мы продолжим наше сотрудничество. |
Бытовые вызовы непредсказуемы. Нужно быть осторожными. |
|
So, Dr. Acting Department Head, how would you suggest we proceed? |
Итак, Доктор Исполняющий-Обязанности-Главы-Отделения, как предлагаете поступить вы? |
You will proceed there, and after disabling the security system, you will remove all the jewels from the safe, obtaining each and every one of them. |
Вы поедите туда, и после отключения системы безопасности, заберете все драгоценности из сейфа, все до единого. |
I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue. |
Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца. |
But he asks that you proceed to Whitehall and give your report. |
Но он просит вас проследовать в Уайтхолл со своим рапортом. |
Webber, your orders are to proceed five miles northeast and unload all survivors onto the Pollock. |
Вебер приказываю тебе двигаться на северо-восток и высадить всех выживших на Поллок. |
Если мы решим, что есть судебное дело, вы можете продолжить. |
|
Just thought you guys would want to know this discussion is taking place, and might have some good ideas about how to proceed. |
Просто подумал, что вы, ребята, хотели бы знать, что это обсуждение происходит, и, возможно, у вас есть хорошие идеи о том, как действовать дальше. |
The larvae proceed to penetrate through the mucosal epithelium, then molt into their secondary stage of infection after 9–11 days. |
Личинки продолжают проникать через эпителий слизистой оболочки,затем через 9-11 дней линька переходит во вторичную стадию заражения. |
It is not my purpose here to dissect or discredit each of those arguments, but they all proceed from flawed and highly selective readings of both text and history. |
Я не ставлю своей целью здесь разбирать или дискредитировать каждый из этих аргументов, но все они исходят из ошибочных и крайне избирательных прочтений как текста, так и истории. |
After exploration, a patient may proceed with sexual orientation identity reconstruction, which helps a patient reconstruct sexual orientation identity. |
После исследования пациент может приступить к реконструкции идентичности сексуальной ориентации, что помогает пациенту восстановить идентичность сексуальной ориентации. |
This reaction is negligibly slow at low concentrations of NO2 characteristic of the ambient atmosphere, although it does proceed upon NO2 uptake to surfaces. |
Эта реакция незначительно замедляется при низких концентрациях NO2, характерных для окружающей атмосферы, хотя и протекает при поглощении NO2 на поверхности. |
I expect that the pilot design includes a discussion of the analysis of results that would proceed from it. Where can I read about that? |
Я ожидаю, что пилотный проект включает в себя обсуждение анализа результатов, которые будут исходить из него. Где я могу об этом прочитать? |
Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation. |
Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией. |
This panel then decides on-the-spot whether the dancer demonstrated enough ability and performance value to proceed further. |
Эта группа затем решает на месте, продемонстрировал ли танцор достаточные способности и производительность, чтобы продолжить работу. |
After a long period of preparation, conditions of tide and visibility allowed the attack to proceed. |
После длительного периода подготовки условия прилива и видимости позволили атаке продолжиться. |
Using their hind legs, Drosophila proceed to groom their abdomen, and finally the wings and thorax. |
Используя свои задние лапы, дрозофилы приступают к чистке своего брюшка и, наконец, крыльев и грудной клетки. |
Our procession will travel along the same route as that of the queers, and we will proceed down Andrássy Avenue opposite them. |
Наша процессия будет двигаться по тому же маршруту, что и у гомиков, и мы пойдем по проспекту Андраши напротив них. |
They were ordered to proceed to the best-estimated position of the ships. |
Им было приказано следовать в наиболее вероятное положение кораблей. |
To take an exact account of the general tendency of any act, by which the interests of a community are affected, proceed as follows. |
Чтобы точно учесть общую тенденцию любого акта, затрагивающего интересы общества, действуйте следующим образом. |
She or he can advise us on how to proceed. |
Она или он может посоветовать нам, как действовать дальше. |
That found no support from the other companies and did not proceed. |
Это не нашло поддержки со стороны других компаний и не продолжалось. |
Certain levels have different gameplay gimmicks which the player must learn in order to proceed. |
Некоторые уровни имеют различные игровые трюки, которые игрок должен изучить, чтобы продолжить игру. |
After takeoff, it was directed by the Bandar Abbas tower to turn on its transponder and proceed over the Persian Gulf. |
После взлета он был направлен башней Бандар-Аббас, чтобы включить свой транспондер и продолжить полет над Персидским заливом. |
Jurisdiction can be challenged at any time during the proceedings, and the court cannot proceed until it proves its jurisdiction. |
Юрисдикция может быть оспорена в любое время в ходе разбирательства, и суд не может приступить к разбирательству, пока не докажет свою юрисдикцию. |
Once a diagnosis is reached as to the skills/modules where the most significant impairment lies, therapy can proceed to treat these skills. |
Как только будет поставлен диагноз относительно навыков/модулей, в которых лежит наиболее значительное нарушение, терапия может перейти к лечению этих навыков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proceed to amend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proceed to amend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proceed, to, amend , а также произношение и транскрипцию к «proceed to amend». Также, к фразе «proceed to amend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.