Process frozen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process frozen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс заморожен
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- frozen [adjective]

adjective: замороженный, замерзший, мерзлый, застывший, мороженый, холодный, оледеневший, оледенелый, сдержанный, студеный

  • frozen solid - замороженное твердое

  • frozen food factory - завод по производству замороженных продуктов

  • frozen account details - реквизиты замороженного счета

  • frozen shrimp - замороженные креветки

  • frozen coffee - замороженный кофе

  • frozen shares - замороженные акции

  • frozen turkey - замороженная индейка

  • can be frozen - могут быть заморожены

  • bank accounts frozen - банковские счета заморожены

  • frozen food products - замороженные продукты питания

  • Синонимы к frozen: ice-bound, frozen solid, hard, icy, ice-covered, frosty, rimy, (as) hard as iron, gelid, frosted

    Антонимы к frozen: unfreeze, defreeze

    Значение frozen: (of a ball) resting against another ball or a cushion.



Frozen food is food preserved by the process of freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замороженные продукты-это продукты, сохраняемые в процессе замораживания.

In northern China, unripe persimmons are frozen outside during winter to speed up the ripening process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Китае незрелую хурму зимой замораживают снаружи, чтобы ускорить процесс созревания.

The amber had frozen the act of sexual reproduction in the process of taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь заморозил акт полового размножения в процессе происходящего.

Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации.

This process results in heat transfer from the ground to the air and keeps the ground in a permanent frozen state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс приводит к передаче тепла от Земли к воздуху и удерживает Землю в постоянном замороженном состоянии.

This chemical process continues during frozen storage, though more slowly at lower temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот химический процесс продолжается и при замороженном хранении, хотя и более медленно при более низкой температуре.

Apart from tariffs, additional levies are applied on certain products such as canned mushrooms, frozen strawberries and dried grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо тарифов, с некоторых продуктов, таких, как консервированные грибы, замороженная земляника и сушеный виноград, взимаются дополнительные сборы.

Earth's surface entirely or nearly frozen over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная поверхность полностью или почти полностью замерзла.

The women were never consulted in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не консультировался с женщинами по этому набору.

When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

The immense solitude, already frozen, full of liquid silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное одиночество, уже заледенелое, полное текучей тишины.

I ordered one frozen yogurt and they gave me two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал один мороженый йогурт, а мне положили два.

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

It summarizes how we intend to operationalize the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям.

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно.

This matrix will allow participants to evaluate different approaches on value as mentioned on Process certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая матрица позволит участникам провести оценку разных подходов к определению стоимости, как это указывается в сертификатах Процесса.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

These actions benefit no one but the enemies of peace, who are waiting for an opportunity to strike at the very basis of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия играют на руку лишь противникам мира, которые ждут возможности нанести удар по самой основе мирного процесса.

In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта.

In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный.

Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм.

In this proposal there is no need for additional tolerance margin for manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не требует введения дополнительных допусков для процесса производства.

Provide a technical description of the processing or manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

техническое описание процесса производства или переработки;.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.

I also do not agree with what he did but I think he should be afforded proper legal process, says one of Bo’s princeling associates, who was close to Xi in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не согласен с тем, что он делал, однако мне кажется, что его должны судить по всем юридическим нормам, — говорит один из знакомых Бо, тесно работавший с Си в 1980-х годах.

Fourth — and perhaps most importantly — the tender commission must be involved at every stage of the procurement process from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, и это самое важное, тендерная комиссия должна привлекаться к работе на всех этапах закупочного процесса от начала и до конца.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

And even though critics often caricature the EU’s internal negotiating process as overly lengthy and tedious, it has undoubtedly produced positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики часто смеются над внутренними переговорными процессами в ЕС, изображают их как слишком длинные и нудные, но эти процессы совершенно очевидно приносят позитивные результаты.

The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества.

There's an intense screening process one has to go through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там интенсивный процесс отбора, который нужно пройти до конца.

I DROVE THEM OUT OF THE CITY AND DEEP INTO THE FROZEN TUNDRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгнал их из города и заставил бежать в глубь тундры.

We set out on snowmobiles, in front of us miles and miles of frozen ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расселись по снегоходам. Нам предстояло проехать много километров по замёрзшему океану.

When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

The lamentable voice which had proceeded from the cage had frozen all present, even Master Olivier himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От жалобного голоса, раздавшегося из клетки, у всех захолонуло сердце, даже у мэтра Оливье.

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

He went swimming in a frozen lake in New Jersey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плавал в ледяном озере в Нью-Джерси?

They must be quick-frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо их немедленно заморозить.

But during the fall of 2014, while working on the short film Frozen Fever, they realized how much they missed the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но осенью 2014 года, работая над короткометражным фильмом замороженная лихорадка, они поняли, как сильно им не хватает героев.

It sits at an inclination of 63.4°, which is a frozen orbit, which reduces the need for stationkeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится под наклоном 63,4°, что является замороженной орбитой, что уменьшает необходимость в обслуживании станции.

The growth of needle ice lifts a detached, frozen soil crust riding on top of the layer of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост игольчатого льда поднимает оторванную, замерзшую корку почвы, оседающую поверх слоя льда.

All of the characters in the Disney Princess line appear along with Anna and Elsa from Frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все персонажи в линии Disney Princess появляются вместе с Анной и Эльзой из Frozen.

Colostrum can be stored frozen but it does lose some of its inherent quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молозиво можно хранить замороженным, но при этом оно теряет часть присущего ему качества.

The preference for a frozen habitat has been observed in several mammalian, avian and invertebrate species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение замороженной среды обитания было отмечено у нескольких видов млекопитающих, птиц и беспозвоночных.

Viktor is eventually frozen again for attempting to investigate why they have been accelerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор в конце концов снова заморожен за попытку выяснить, почему они ускоряются.

In the mountain region, rain is frequent in summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горном регионе летом часто идут дожди, а температура и влажность воздуха понижаются с высотой до замерзших вершин Анд.

He had questions because this year the lake wasn't frozen over and seemed to have started an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были вопросы, потому что в этом году озеро не замерзло и, похоже, начало расследование.

Mars can be teraformed by crashing into it a large object that has a lot of frozen water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс можно тераформировать, врезавшись в него большим объектом, в котором много замерзшей воды.

The door is already unlocked but frozen shut; they manage to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь уже отперта, но заморожена закрытой; им удается открыть дверь.

Infiltration also is slow to negligible through frozen ground, rock, concrete, paving, or roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация также происходит медленно и незначительно через мерзлую землю, камень, бетон, мощение или крыши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process frozen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process frozen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, frozen , а также произношение и транскрипцию к «process frozen». Также, к фразе «process frozen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information