Process security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность процесса
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство



The recruitment process continues, and it is expected that the remaining four new security officer posts will be filled by December 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс набора персонала продолжается, и ожидается, что оставшиеся четыре новые должности сотрудника службы охраны будут заполнены к декабрю 2003 года.

They also serve writs and other legal process and perform court-security functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также служат судебным приказам и другим судебным процессам и выполняют функции обеспечения безопасности суда.

And this is very strange, because it tells us that in the process of this development the attackers were less concerned with operational security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень странно, потому что показывает, что в процессе раззработки атакующие стали меньше волноваться об операционной безопасности.

Many in-use secure sites provide, process-free, fully automated, RuBee visibility with three-layer security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская писательница Жорж Санд задумала написать роман об этом романе, но умерла в следующем году, так и не успев его написать.

Furthermore, if the accused party did not have the right to question the Security Council's decisions, objections might be raised with regard to due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если обвиняемая сторона не имеет права оспаривать решения Совета Безопасности, могут быть высказаны возражения в отношении должного процесса отправления правосудия.

If the process of reconstituting the security forces marginalizes the militias, there could be clashes pitting them against the new Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс воссоздания сил безопасности будет осуществляться без учета интересов этих ополченческих формирований, сочувствующие этим группам могут встать на путь конфронтации с новым федеральным правительством.

India started the process to bring the island country Maldives into India's security grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия начала процесс по включению островного государства Мальдивы в систему безопасности Индии.

Challenges such as globalization, security and the heterogeneity in the transition process risk creating new dividing lines in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы, как глобализация, безопасность и неодинаковые темпы осуществления переходного процесса, несут с собой опасность появления новых разделительных линий на карте региона.

The strength of the security of the ciphers that were produced by the Enigma machine was a product of the large numbers associated with the scrambling process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила защищенности шифров, которые были произведены машиной Энигма, была продуктом больших чисел, связанных с процессом скремблирования.

If you don't receive an SMS security code during the two-factor authentication login process, you'll still be able to log into your account by using a backup code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, выполняя вход в режиме двухфакторной аутентификации, вы не получите SMS с кодом безопасности, вы все равно сможете войти в свой аккаунт, воспользовавшись резервным кодом.

The security-clearance application is a thorough and exhaustive questionnaire, so we've paired you with another trainee to help speed up the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление на секретный допуск - это анкета с подробными и всесторонними вопросами, поэтому мы разбили вас на пары, чтобы помочь вам ускорить процесс.

This center is one of only seven in the United States that process Social Security entitlement claims and payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот центр является одним из всего лишь семи в Соединенных Штатах, которые обрабатывают заявления о предоставлении права на социальное обеспечение и выплаты.

Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

In ″Information Security Culture from Analysis to Change″, authors commented, ″It's a never ending process, a cycle of evaluation and change or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Культура информационной безопасности от анализа к изменению авторы комментируют: это бесконечный процесс, цикл оценки и изменения или обслуживания.

It deals with I/O, object management, security and process management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается вводом-выводом, управлением объектами, безопасностью и управлением процессами.

Doing so is sometimes called dropping root privileges and is often done as a security measure to limit the damage from possible contamination of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда называется удалением привилегий root и часто делается в качестве меры безопасности, чтобы ограничить ущерб от возможного загрязнения процесса.

Multics was the first to use the now-standard concept of per-process stacks in the kernel, with a separate stack for each security ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multics был первым, кто использовал теперь стандартную концепцию стеков для каждого процесса в ядре, с отдельным стеком для каждого кольца безопасности.

Scoping a safe is the process of drilling a hole and inserting a borescope into the safe to get an intimate look into a specific part of the security container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр сейфа-это процесс сверления отверстия и вставки бороскопа в сейф, чтобы получить интимный взгляд в определенную часть контейнера безопасности.

The country is now in the process of introducing a new biometric ID card complete with a SmartCard and other security features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время страна находится в процессе внедрения новой биометрической идентификационной карты в комплекте со смарт-картой и другими функциями безопасности.

In cryptanalysis and computer security, password cracking is the process of recovering passwords from data that have been stored in or transmitted by a computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В криптоанализе и компьютерной безопасности взлом паролей - это процесс восстановления паролей из данных, которые были сохранены или переданы компьютерной системой.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

The Software Engineering Institute offers certifications on specific topics like security, process improvement and software architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт программной инженерии предлагает сертификаты по конкретным темам, таким как безопасность, совершенствование процессов и архитектура программного обеспечения.

This was due to the initial process that was required to validate one's identity, unregulated security requirements by the commercial companies which issued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с первоначальным процессом, который требовался для проверки личности, нерегулируемыми требованиями безопасности со стороны коммерческих компаний, которые их выдали.

Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности.

It would be interesting to have a history section that outlines the development of the security process and the machinery itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно иметь раздел Истории, в котором описывалось бы развитие процесса обеспечения безопасности и самого механизма.

However, the filesystem security settings required to enable the update process can be an additional risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако параметры безопасности файловой системы, необходимые для включения процесса обновления, могут представлять собой дополнительный риск.

Following the check-in process, passengers continue to personal security and passport control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения регистрации пассажиры продолжают проходить личную охрану и паспортный контроль.

It will also impinge on national ownership of the process, while civilian capacity deployment will create security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также отрицательно скажется на чувстве национальной сопричастности к этому процессу, в то время как размещение гражданского компонента может способствовать созданию проблем с обеспечением безопасности.

This process is simply a security check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс - просто проверка безопасности.

It underpins international security and stability and thus furthers the process of nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно является основой международной безопасности и стабильности и, таким образом, способствует процессу ядерного разоружения.

This step can also be used to process information that is distributed from other entities who have experienced a security event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг также может быть использован для обработки информации, распространяемой от других субъектов, которые испытали событие безопасности.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

In this step information that has been gathered during this process is used to make future decisions on security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе информация, собранная в ходе этого процесса, используется для принятия будущих решений по безопасности.

The globalization process is developing independently of the great objectives of security, economic stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс глобализации развивается независимо от высоких целей безопасности, экономической стабильности и развития.

The Executive interfaces, with all the user mode subsystems, deal with I/O, object management, security and process management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительные интерфейсы, со всеми подсистемами пользовательского режима, имеют дело с вводом-выводом, управлением объектами, безопасностью и управлением процессами.

And you go through the process like you do every time you call your bank, of giving them your name and your account number, going through the security checks to verify you are who you said you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы проходите через обычный процесс, как и всякий раз, когда звоните в банк: называете своё имя и номер счёта, проходите через проверки безопасности, чтобы подтвердить вашу личность.

The digital systems brought new levels of security and economy to the identification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые системы привнесли в процесс идентификации новые уровни безопасности и экономии.

Evidence and procedural documents are lost or destroyed; documents key to the legal process are altered; and state security is invoked to deny information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряются или уничтожаются свидетельства и процессуальная документация; происходит подмена документов исключительной для процесса важности; органам государственной безопасности отдается приказ отказывать в предоставлении информации.

One of the parties had withheld its agreement on the commencement of the registration process pending the establishment of security conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сторон отказалась от своего ранее данного согласия начать процесс регистрации до создания безопасных условий.

Human security and humanitarian action also shared a similar process of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность человека и гуманитарная деятельность также разделяют схожий процесс эволюции.

SELinux adds the -Z switch to the shell commands ls, ps, and some others, allowing the security context of the files or process to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SELinux добавляет переключатель-Z в команды оболочки ls, ps и некоторые другие, позволяя видеть контекст безопасности файлов или процесса.

I mean, we're talking major security clearance, so you gotta assume there's a pretty thorough vetting process for that... You know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

речь о должна быть тщательная проверка тех кто... ну ты поняла...

We are aware that the security situation could negatively affect the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что ситуация в области безопасности могла бы негативно сказаться на ходе избирательного процесса.

The Sierra Leone peace process has stayed on track and security and stability have been restored in Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжалось осуществление мирного процесса в Сьерра-Леоне, а в Гвинее-Бисау были восстановлены безопасность и стабильность.

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

You better be finished watching that security footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;.

The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза.

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер.

The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки.

Now we’re trying to recreate that process in the lab under the sort of conditions you’d find in a hydrothermal field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пытаемся воссоздать этот процесс в лаборатории, создав условия, которые существуют в геотермальных водоемах.

Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка.

No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, security , а также произношение и транскрипцию к «process security». Также, к фразе «process security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information