Produced by the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Produced by the office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производится в офисе
Translate

- produced [verb]

adjective: произведенный, сделанный

  • mass produced car - автомобиль массового производства

  • challenge produced - задача производства

  • films were produced - Пленки были произведены

  • cost of goods produced - стоимость произведенных товаров

  • is produced by machining - производится путем механической обработки

  • industrially produced - в промышленном масштабе

  • results produced - получены результаты

  • routinely produced - обычно производится

  • was not produced - не было произведено

  • produced no evidence - не дали никаких доказательств

  • Синонимы к produced: make, build, construct, create, mass-produce, manufacture, assemble, put together, fabricate, turn out

    Антонимы к produced: take, keep, destroy, conclude, infer, take up

    Значение produced: make or manufacture from components or raw materials.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by hook or by crook - правдами и неправдами

  • by reproducing - воспроизводя

  • die by - умирать

  • contract by - контракт на

  • structured by - структурированы

  • rented by - арендованная

  • underwritten by - нижеизложенное по

  • son by - сын по

  • breached by - прорвана

  • by encrypting - путем шифрования

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • music printing office - нотная типография

  • scottish office - министерство по делам Шотландии

  • patent office - патентное бюро

  • us patent office - Патентное ведомство США

  • dubai office - дубаи офис

  • paris office - париж офис

  • swiss office - швейцарский офис

  • office-based staff - офисный персонал на основе

  • throughout the office - по всему офису

  • regional finance office - региональный финансовый офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Box office is the revenue produced by a film while in theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вопрос в том, как мы должны расширить программу онлайн-послов?

The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана.

Clerks at the office would accept the hastily produced material as legitimate, granting the submitting publisher a trademark to the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерки в офисе приняли бы поспешно произведенный материал как законный, предоставив издателю, подавшему заявку, товарный знак к названию.

The company also produced pivoting sections for the Mulberry Harbour for the British War Office 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также производила поворотные секции для Малберри-Харбор для британского военного министерства 1944 года.

In that context, it should be pointed out that departments took an excessively long time to react to the draft reports produced by the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует подчеркнуть, что департаменты лишь спустя длительное время реагируют на проекты докладов, подготовленные Управлением.

This movement produced some of the strongest supporters for Reagan's policies during his term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение породило несколько самых сильных сторонников политики Рейгана во время его пребывания на этом посту.

She produced the USB key that had been taken from Savich's computer during the search of his office that had followed his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предъявила флеш-карту, извлеченную специалистами из компьютера Савича во время обыска.

When the German Navy started using 4-rotor Enigmas, about sixty 4-rotor bombes were produced at Letchworth, some with the assistance of the General Post Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда германский флот начал использовать 4-роторные Энигмы, в Летчворте было произведено около шестидесяти 4-роторных бомб, некоторые из них с помощью главного почтового управления.

The Office of the Parliamentary Counsel has produced guidance on the need for Queen's or Prince's Consent and the procedures associated with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия парламентского советника подготовила рекомендации относительно необходимости получения согласия королевы или принца и связанных с этим процедур.

By August 1940, the War Office produced training instructions for the creation and use of Molotov cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1940 года Военное министерство подготовило учебные инструкции по созданию и применению коктейлей Молотова.

Guidance notes are produced by the Crown Office to assist with simple proof, as where for instance the applicant is closely related to his or her predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие указания подготавливаются Королевским ведомством для оказания помощи в простом доказательстве, как, например, в тех случаях, когда заявитель тесно связан со своим предшественником.

Sandal Singh, leader of the Singh Brotherhood, was subsequently elected president, an office she held in stories produced until 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандал Сингх, лидер Братства Сингхов, впоследствии был избран президентом, и этот пост она занимала в истории, выпущенной до 2015 года.

It also produced, among other people, another Patriarch of Constantinople, John of Cappadocia, who held office 517–520.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также произвел на свет, среди прочих людей, другого Константинопольского патриарха, Иоанна Каппадокийского, который занимал пост 517-520 гг.

The Office produced an annual audit plan, which it circulated widely throughout the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление также составило годовой план ревизии, который оно распространило по всей организации.

Fillers are still produced and distributed by the Cabinet Office by the Filler Marketing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполнители по-прежнему производятся и распространяются офисом Кабинета Министров командой маркетинга наполнителей.

Negro Colleges in War Time is a short propaganda film produced by the Office of War Information in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянские колледжи в военное время-это короткий пропагандистский фильм, выпущенный управлением военной информации в 1943 году.

The Office of Independent Counsel/Walsh investigation produced four interim reports to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по расследованию деятельности независимого адвоката / Уолша подготовило четыре промежуточных доклада для Конгресса.

The first autogyro used by the United States Post Office Department to carry mail was produced by Kellett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый автожир, используемый почтовым ведомством Соединенных Штатов для перевозки почты, был изготовлен компанией Kellett.

Produced by Home Box Office, the film aired as a television movie in the United States and had a theatrical run in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенный в домашнем прокате, фильм вышел в эфир как телевизионный фильм в Соединенных Штатах и имел театральный показ в Канаде.

The Office will not register works produced by nature, animals, or plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро не будет регистрировать произведения, произведенные природой, животными или растениями.

It is produced by the Met Office and broadcast by BBC Radio 4 on behalf of the Maritime and Coastguard Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подготовлена офисом метрополитена и транслируется BBC Radio 4 от имени агентства морской и береговой охраны.

The sentimental people in this office will probably miss you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентиментальные люди в этом офисе наверняка будут скучать по тебе.

And tape recordings in his office and on his couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи и из его офиса и с его дивана.

He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка.

Any remaining tie is settled by time of arrival at the contest office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся призы распределяются по времени поступления писем в жюри конкурса.

The Belgrade field office was able to reopen and investigators were granted visas to enter the Federal Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась возможность вновь открыть местное бюро в Белграде, а следователи стали получать визы для въезда в Союзную Республику Югославии.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

Any repair or replacement cost for physical damage is borne by the respective mission or office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые расходы на ремонт или замену, связанные с физическим ущербом, несет соответствующая миссия или отделение.

Our mole will want to poke around your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш крот захочит порыться в твоем офисе.

All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

A man can't nail his office assistant, it's national crisis time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина не может вставить своей секретарше - проблема государственных масштабов.

You go. I'll wait in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

The Head of the Office for Foreigners shall consult on such matters with a number of competent authorities, including the Head of the Internal Security Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Управления по делам иностранцев обсуждает данный вопрос с рядом компетентных должностных лиц, включая главу Агентства внутренней безопасности.

Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат.

For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista.

The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии.

Mohamed Morsi takes the oath of office but his day of triumph is unlikely to mark end of political strife in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед Мурси принимает присягу, но день его торжества вряд ли будет знаменовать собой конец политической борьбы в Египте.

And just past the office of radio station Russkaya Volna, restaurants lining the boardwalk serve pelmeni with, of course, vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как раз рядом с офисом радиостанции «Русская волна» рестораны по обе стороны тротуара подают пельмени — конечно же, с водкой.

Well, your Cathy was married in a registry office in London, and we all know how that ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, твоя Кэти вышла замуж в лондонском загсе, и мы знаем, чем это всё кончилось.

Check out our other Exchange and Office 365 content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365.

Perhaps we shouldn’t be surprised that there is little change following a dictator’s death in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, не стоит удивляться тому, что после смерти действующего лидера-диктатора практически ничего не меняется.

Saakashvili’s phrase — “I’ll be leaving this office very happy” — will have made the U.S. president happy too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза Саакашвили Я уйду из этого кабинета счастливым осчастливит и американского президента.

Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows.

Best practices for using a third-party cloud service with Office 365

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по использованию сторонней облачной службы с Office 365

When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи,

our department is working with the office of foreign assets control. have you heard of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел работает с Управлением контроля зарубежных активов. Слышал о них?

She got up from her seat and opened the door into the outer office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала со своего места и распахнула дверь.

This is Olivetti's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабинет принадлежит Оливетти.

He's everything we need right now: a go-getter, knows the ins and outs of the state's attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - то, что нам сейчас нужно: энергичный, знает все входы и выходы в окружной прокуратуре.

I, Robert Gabriel Mugabe, do swear that I will well and truly serve Zimbabwe... in the office of minister of the government, so help me God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Роберт Габриэль Мугабе, клянусь, что буду верой и правдой служить Зимбабве, как председатель правительства. Да поможет мне Господь.

Arriving now at the doorway of the Communications Office, Tench felt alive with the thrill of the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к двери Бюро коммуникаций, Тенч остро ощутила волнение предстоящей схватки.

Sir Wilfred Lucas-Dockery, as has already been suggested, combined ambition, scholarship, and genuine optimism in a degree rarely found in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уилфред Лукас-Докери, как уже можно было догадаться, сочетал в себе честолюбие, ученость и неподдельный оптимизм в масштабах, редких для его ведомства.

1PP doesn't keep the DA's office apprised - of its Byzantine maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не докладывает в офис прокурора о своих запутанных манёврах.

He was already itching to send an urgent cable to his office, but there was absolutely nothing to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему уже сейчас хотелось послать в свою редакцию телеграмму-молнию, только не о чем было.

An oath that stated that our behavior would be ethically and morally upstanding for as long as we were serving in public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе, мы клялись, что наше поведение будет безупречным с этической и моральной точки зрения, пока мы находимся на посту.

In martial arts, Russia produced the sport Sambo and renowned fighters, like Fedor Emelianenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единоборствах Россия выпускала спортивное самбо и прославленных бойцов, таких как Федор Емельяненко.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «produced by the office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «produced by the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: produced, by, the, office , а также произношение и транскрипцию к «produced by the office». Также, к фразе «produced by the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information