Product remains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Product remains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остатки продукта
Translate

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • remains firm - останки фирма

  • remains in common - остается в долевой

  • rate remains unchanged - ставка остается неизменной

  • what remains from - то, что осталось от

  • remains steady - остается стабильным

  • remains more flexible - остается более гибкой

  • presence remains - присутствие остается

  • suspicion remains - подозрение остается

  • that the situation remains - что ситуация остается

  • it remains largely - он по-прежнему в значительной степени

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.



In price lining, the price remains constant but the quality or extent of product or service adjusted to reflect changes in cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выравнивании цен цена остается постоянной, но качество или объем продукта или услуги корректируются с учетом изменений в стоимости.

Processing by individual craftmanship allows for much lower production, but product quality typically remains high. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка с помощью индивидуального ремесла позволяет значительно снизить производство, но качество продукции, как правило, остается высоким. .

Five years later, Midea produced its first air conditioner, a product which remains the core component of Midea's business today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя Midea выпустила свой первый кондиционер, продукт, который сегодня остается основным компонентом бизнеса Midea.

The product was an instant success and remains widely popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт имел мгновенный успех и остается широко популярным.

As long as spot remains elevated above future months and they move up to meet it, VXX, or any other futures based product, is going to continue going up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока спот остается выше будущих месяцев и они двигаются вверх, чтобы сойтись с ним, VXX и остальные основанные на фьючерсах продукты будут расти.

When acetaldehyde is produced, some of it remains dissolved in the walls of a container and then diffuses into the product stored inside, altering the taste and aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве ацетальдегида часть его остается растворенной в стенках контейнера, а затем диффундирует в продукт, хранящийся внутри, изменяя вкус и аромат.

This approach is based on the creation of a Digital Twin, a replica of the real product that remains in-sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход основан на создании цифрового близнеца, копии реального продукта, который остается синхронизированным.

It remains the essential food product in Mexico and is utilized in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается основным пищевым продуктом в Мексике и используется различными способами.

The Revolutionary Communist Party USA remains as an original product of the New Left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная Коммунистическая партия США остается оригинальным продуктом новых левых.

With the advent of portable media players, a product category also including smartphones, MP3 support remains near-universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением портативных медиаплееров, категория продуктов также включает смартфоны, поддержка MP3 остается почти универсальной.

Yet public discourse on the issue remains fraught - a product of competing ideologies surrounding the body; the morality of its agency in the public and private arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, публичный дискурс по этому вопросу остается чреватым - продуктом конкурирующих идеологий, окружающих тело; мораль его деятельности на общественной и частной арене.

Beer's law stated that the transmittance of a solution remains constant if the product of concentration and path length stays constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Бира гласил, что пропускание раствора остается постоянным, если произведение концентрации и длины пути остается постоянным.

Germany remains one of the economic powerhouses of Europe, contributing about one-quarter of the eurozone's annual gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия по-прежнему остается одним из экономических центров Европы, внося около одной четверти годового валового внутреннего продукта еврозоны.

The main difference is the product neither precipitates as a bulk solid nor remains dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное отличие заключается в том, что продукт не осаждается в виде объемного твердого вещества и не остается растворенным.

This has the upshot of ensuring constant demand for the product, even though it remains fundamentally the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого обеспечивается постоянный спрос на продукт, даже если он остается в основном неизменным.

The remains of my lunchtime sandwiches mashed up with some cold tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатками сандвичей, смешанными с холодным чаем.

Wright's furniture and art collection remains with the foundation, which will also have a role in monitoring the archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция мебели и предметов искусства Райта остается в фонде, который также будет играть определенную роль в наблюдении за архивом.

Their product development partnership affiliates them with the Texas Children's Hospital as well as the Baylor College of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их партнерство по разработке продуктов объединяет их с Техасской детской больницей, а также медицинским колледжем Бейлора.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей.

Entry into force of the CTBT remains as remote as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде.

The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются.

To this end, cooperation with the radio stations of the countries that have their diaspora in the Republic of Moldova remains an important task of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи важной задачей деятельности Совета является осуществление сотрудничества с радиостанциями стран, имеющих свои диаспоры в Республике Молдова.

The remains consisted only of a very few small bones weighing no more than 19.4 grams and were in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки состояли лишь из очень небольшого числа фрагментов костей весом не более 19,4 грамма, да и те были в плохом состоянии.

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

At the moment, the fact remains that START 2 has not come into force, which is creating a bottleneck in treaty-based nuclear arms reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас налицо реальный факт: СНВ-2 не вступил в силу, а это создает затор в плане договорных сокращений ядерных вооружений.

Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя.

But I... I can't buy the product outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я... я не могу купить продукт сразу.

Besides, he likes to see the end product at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он смотрит свою работу в действии.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

When all seems lost, only hope remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить.

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли.

One canned pork product on a day-old bun, coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная тушенка, намазанная на булочку суточной давности сейчас будет.

For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан.

What remains of the primary beam after attenuation is known as the remnant beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что остается от первичного Луча после затухания, называется остаточным лучом.

A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc.

It is important to note that the product of this reaction is inverted with respect to the stereochemical center attached to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что продукт этой реакции инвертирован относительно стереохимического центра, прикрепленного к металлу.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

Very few remains of Melite still exist today, and no significant ruins of the city's temples, basilicas or triumphal arches have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие остатки Мелита сохранились до наших дней, и никаких значительных руин городских храмов, базилик или триумфальных арок не сохранилось.

Each of these diversion safes are indistinguishable from the genuine product, and can thus avoid detection, and they may even be weighted to feel full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих диверсионных сейфов неотличим от подлинного продукта и, таким образом, может избежать обнаружения, и они даже могут быть взвешены, чтобы чувствовать себя полными.

The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

Although Budha knows of Ila's alternating gender, he doesn't enlighten the 'male' Ila, who remains unaware of his life as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Будха знает о смене пола Илы, он не просветляет мужскую Илу, которая остается в неведении о своей женской жизни.

Despite significant progress, education access and school completion remains unequal in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительный прогресс, доступ к образованию и окончание школы остаются неравными в Латинской Америке.

They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox.

Almost 30 years after Tröger's initial report, Hünlich described another mysterious product obtained from the condensation of formaldehyde and 2,4-diaminotoluene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти через 30 лет после первоначального доклада Трегера Хюнлих описал еще один загадочный продукт, полученный в результате конденсации формальдегида и 2,4-диаминотолуола.

After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера.

The hood ornament was unique, adopted the following year across the Buick product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнамент капота был уникальным, принятым в следующем году по всей линейке продукции Buick.

The Judicial Appointments Commission ensures that merit remains the sole criterion for appointment and the appointments system is modern, open and transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по назначениям судей обеспечивает, чтобы заслуги оставались единственным критерием назначения, а система назначений была современной, открытой и прозрачной.

For that reason, identities involving del must be derived with care, using both vector identities and differentiation identities such as the product rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине идентичности, включающие del, должны быть выведены с осторожностью, используя как векторные идентичности, так и дифференцирующие идентичности, такие как правило продукта.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти.

This is much better, but the biographical information remains full of redundant trivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо лучше, но биографическая информация по-прежнему полна лишних мелочей.

In the event of a stoppage at a machine other than the constraint, the conveyor can buffer the product enabling the constraint machine to keep on running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае остановки на машине, отличной от ограничения, конвейер может буферизировать продукт, позволяя машине ограничения продолжать работать.

This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции.

This includes product spaces and covering spaces as special cases, and can be proven by the Serre spectral sequence on homology of a fibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает продуктовые пространства и покрывающие пространства как частные случаи и может быть доказано спектральной последовательностью Серра по гомологии расслоения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «product remains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «product remains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: product, remains , а также произношение и транскрипцию к «product remains». Также, к фразе «product remains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information