Production capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственная мощность
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • low-capacity plant - маломощный завод

  • treaty making capacity - договорный правоспособность

  • adjusted target capacity factor - скорректированный плановый коэффициент производительности

  • wind power capacity - мощность ветроэлектростанций

  • configured battery capacity - сконфигурированная емкость батарей

  • passenger capacity - пассажировместимость

  • buffer storage capacity - буферный объем водохранилища

  • semen fertilizing capacity - оплодотворяющая способность спермы

  • heat storage capacity - теплоаккумулирующая способность

  • civil capacity - гражданская дееспособность

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.


productive capacity, manufacturing capacity, production capability, productive base, generation capacity, generating capacity, capacity of production, capacity for the production, capacity for production, productive capabilities, output capacity, capacity to produce, production ability, operating capacity, production potential, productive potential


In 2014, Founders announced another expansion, this one $35 million, to double its production capacity and allow production of 900,000 barrels per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году учредители объявили о еще одном расширении, на этот раз на 35 миллионов долларов, чтобы удвоить свои производственные мощности и обеспечить производство 900 000 баррелей в год.

Kuwait currently pumps 2.9 million bpd and its full production capacity is a little over 3 million bpd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Кувейт прокачивает 2,9 миллиона баррелей в сутки, а его полная производственная мощность составляет чуть более 3 миллионов баррелей в сутки.

The Working Party enquired about assumptions and projections on timber trade and on industrial production capacity developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа поинтересовалась предположениями и прогнозами в отношении динамики торговли лесоматериалами и производственных мощностей промышленности.

This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше.

In 2010, the worldwide production capacity for acetone was estimated at 6.7 million tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году мировые производственные мощности по производству ацетона оценивались в 6,7 млн тонн в год.

In 1985, the global production capacity for dioxane was between 11,000 and 14,000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году мировой объем производства диоксана составлял от 11 000 до 14 000 тонн.

The storage area had a capacity of nine work days production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складская площадь рассчитана на девять дней работы.

It is these objectives of telecentre operation that are most closely related to strengthening absorptive and productive capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти цели работы телекоммуникационного центра больше всего связаны с укреплением процесса наращивания потенциала для освоения и производства.

Electric cars will provide electricity storage capacity whereas fuel cell cars could provide decentralized production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромобили будут выступать в качестве накопителей электроэнергии, в то время как автомобили на топливных элементах смогут удовлетворять потребности децентрализованных производственных единиц.

The hangar lays on 5000 square meters and has three production lines with overall capacity of 300 planes per year and it can handle C-Check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангар лежит на 5000 квадратных метрах и имеет три производственные линии с общей производительностью 300 самолетов в год, и он может обрабатывать C-Check.

Its specialization as a purpose-built container terminal was supported by internal capacity-building, leading to productivity gains and growing export earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря наращиванию внутреннего потенциала ей удалось создать специализированные контейнерные терминалы, что привело к повышению производительности труда и к увеличению экспортных поступлений.

In previous decades all major networks had production capacity in Eureka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущие десятилетия все крупные сети имели производственные мощности в Эврике.

The production capacity in Venezuela had decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные мощности в Венесуэле сократились.

The areas are covered mostly by beech, fir-beech and beech-oak forests and have a relatively high production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы покрыты в основном буковыми, елово-буковыми и Буково-дубовыми лесами и имеют относительно высокие производственные мощности.

During upturns, TSMC must ensure that it has enough production capacity to meet strong customer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подъемов TSMC должна гарантировать, что у нее достаточно производственных мощностей для удовлетворения сильного потребительского спроса.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

To increase Cromwell production capacity, English Electric switched from manufacturing Centaur to Cromwell, but remained tooled for Centaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают затраты на ручную обработку, которые требуются только для поддержки отсутствия существующей автоматизации, и расширенный вспомогательный персонал.

The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия.

If there is not enough capacity, production orders can be delayed or even stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеющиеся мощности недостаточны, производственные заказы будет задержаны или даже остановлены.

OPT was billed as the first software to provide finite capacity scheduling for production environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OPT был объявлен первым программным обеспечением, обеспечивающим планирование конечной мощности для производственных сред.

As thermal energy storage capacity increases a more continuous process can be achieved and production rates approach maximum efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения емкости накопителя тепловой энергии может быть достигнут более непрерывный процесс, а темпы производства приближаются к максимальной эффективности.

Building productive capacity or relieving supply constraints required the existence and/or creation of a strong and vibrant SME sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укрепления производственного потенциала или устранения ограничений в производственно-сбытовой сфере необходимо существование и/или создание мощного и динамичного сектора МСП.

The Junkers production capacity was fully occupied and licensing to other production facilities became necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные мощности Юнкерса были полностью заняты, и возникла необходимость в лицензировании других производств.

The limit to growth is the current production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пределом роста является текущая производственная мощность.

And some companies are stockpiling cash or acquiring competitors rather than using their returns to build productive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые компании копят деньги или покупают конкурентов, вместо того чтобы использовать свои доходы для создания новых производственных мощностей.

These positive impacts become greater when remittances can be saved and invested in infrastructures and productive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позитивная отдача становится еще более значительной в тех случаях, когда эти денежные переводы могут направляться на сбережения и инвестиции в инфраструктуру и производственный потенциал.

Iodized salt production reached 20,000 tons, but salt refining capacity is an obstacle to universal salt iodization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы производства йодированной соли достигли 20000 тонн, однако повсеместному йодированию соли препятствует нехватка мощностей для ее рафинирования.

In 2015 as global capacity for oil storage was out-paced by global oil production, and an oil glut occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, когда глобальные мощности по хранению нефти опережали темпы мировой добычи нефти, произошел переизбыток нефти.

This was not achievable due to the insufficient production capacity in the Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недостижимо из-за недостаточных производственных мощностей в Рейхе.

The reason was in the subregion's weak productive capacity and its limited export base, as post-conflict reconstruction is not yet completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина заключается в слабом производственном потенциале субрегиона и его ограниченной экспортной базе, что объясняется не завершенным пока процессом постконфликтного восстановления.

But, despite Novartis's large production capacity, donor agencies have failed to order, buy, and ship the medicines in the required amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на большие производственные мощности Novartis, агенства-доноры не заказали, не закупили и не поставили лекарства в необходимом количестве.

The Qatargas II plant has a production capacity of 7.8 MTPA for each of its two trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Катаргаз II имеет производственную мощность 7,8 млн тонн в год на каждый из своих двух поездов.

Strict systems of rationing of consumer staples were introduced to redirect productive capacity to war needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переориентации производственных мощностей на военные нужды были введены жесткие системы нормирования потребительских товаров первой необходимости.

The older Halol, Gujarat plant with a capacity for 50,000 units stopped production on April 28, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старый завод Halol в Гуджарате мощностью 50 000 единиц прекратил производство 28 апреля 2017 года.

Armament production utilizes industrial skills and capacity that could be put to other uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства вооружений используются имеющиеся в промышленности навыки и мощности, которые можно было бы направить на другие цели.

When there is no output gap, the economy is producing at full capacity and there are no excess productive resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нет разрыва в объеме производства, экономика работает на полную мощность и нет избыточных производственных ресурсов.

Annualized production capacity for weaponized smallpox, rabies, and typhus, for example, was 90 to 100 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ежегодные производственные мощности по производству оружия против оспы, бешенства и тифа составляли от 90 до 100 тонн.

Sales were lower than a reported 680,000 units per year production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи были ниже заявленной производственной мощности в 680 000 единиц в год.

Annualized production capacity for weaponized smallpox, for example, was 90 to 100 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ежегодные производственные мощности по производству оружейной оспы составляли от 90 до 100 тонн.

Through education, specific skills are taught which enhance people's capacity to learn and their productivity at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через образование обучаются определенным навыкам, которые повышают способность людей учиться и их продуктивность на работе.

At its peak it had a production capacity of 30 million floppies daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пике он имел производственную мощность 30 миллионов дискет в день.

The term may also be used more broadly as referring to the productive capacity of a society or as a contrast to poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также использоваться в более широком смысле применительно к производительному потенциалу общества или в качестве контраста с бедностью.

When aggregate demand falls below the potential output of the economy, there is an output gap where some productive capacity is left unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда совокупный спрос падает ниже потенциального объема производства в экономике, возникает разрыв в объеме производства, при котором часть производственных мощностей остается незанятой.

In other recent recoveries, growth often hit 4% or even 5% when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При других, недавних, процессах восстановления, рост часто бил 4% или даже 5% показатель, когда возросшее использование мощностей толкнуло вверх производительность и инвестиции.

China's annual automobile production capacity first exceeded one million in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем производства автомобилей в Китае впервые превысил один миллион в 1992 году.

Collaborative learning involves a capacity-building process which has two crucial dimensions - absorptive and productive capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективное обучение связано с процессом наращивания потенциала, который имеет две основные составляющие: потенциал для освоения и потенциал для производства.

As the First World War progressed, the industrial production capacity of the Entente was taxed to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития Первой мировой войны промышленные производственные мощности Антанты облагались налогами до предела.

The production capacity in 2014 was 12,500 tonnes/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная мощность в 2014 году составила 12 500 тонн в сутки.

This may be different production technologies or new capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть различные технологии производства или новые мощности.

I note that the article currently mentions that Pez doubled its production capacity in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что в настоящее время в статье упоминается, что Пэз удвоил свои производственные мощности в 1990-е годы.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, capacity , а также произношение и транскрипцию к «production capacity». Также, к фразе «production capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information