Production script - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production script - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постановочный сценарий
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- script [noun]

noun: сценарий, подлинник, почерк, рукописный шрифт, расписка, квитанция, клочок бумаги

verb: писать сценарий

  • HTML script - HTML сценарий

  • Transact-SQL script - сценарий Transact-SQL

  • shell script - сценарий оболочки

  • test script - сценарий тестирования

  • script kiddy - скрипт-кидди

  • script generation - генерация скриптов

  • ant script file - файл скрипта Ant

  • ant script location - местоположение скрипта Ant

  • cli script - скрипт CLI

  • regular script - обычный скрипт

  • Синонимы к script: calligraphy, writing, hand, handwriting, penmanship, score, lines, screenplay, dialogue, words

    Антонимы к script: print, type, typewriting

    Значение script: handwriting as distinct from print; written characters.



Scott Rudin purchased the script, and set up production at Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Рудин купил сценарий и организовал производство в Paramount Pictures.

No recording of this live broadcast was made; the only record of the production is the script and a few black and white still photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой записи этой прямой трансляции сделано не было; единственная запись постановки-это сценарий и несколько черно-белых неподвижных фотографий.

Two months later, the film's script had been completed and production was scheduled to begin in early 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя сценарий фильма был завершен, и производство планировалось начать в начале 2017 года.

The script for the episode was rushed because of its deadline at a busy point in the production cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий для эпизода был поспешен из-за его крайнего срока в напряженной точке производственного цикла.

In January 2016, production of Episode VIII was delayed until February due to script rewrites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года производство Эпизода VIII было отложено до февраля из-за переписывания сценария.

If you have a recent script or score with changes, it probably means that the editor has cut material and/or included new material that was not in the 1961 production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть недавний сценарий или оценка с изменениями, это, вероятно, означает, что редактор вырезал материал и / или включил новый материал, которого не было в производстве 1961 года.

Prior to his departure Henwar also had completed the shooting script for Strand because he did not feel right about leaving Strand alone in the production of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своим отъездом Хенвар также завершил сценарий съемок для Стрэнда, потому что он не считал правильным оставлять Стрэнда одного в производстве фильма.

A producer's role will also consist of approving locations, the studio hire, the final shooting script, the production schedule, and the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль продюсера также будет состоять из утверждения локаций, найма студии, окончательного сценария съемок, графика производства и бюджета.

Atkin also worked as script editor for Hat Trick Productions, as part of their sitcom and drama development team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аткин также работал редактором сценариев для hat Trick Productions, в составе их команды по разработке ситкомов и драм.

He planned to write the script over the summer and begin production in spring or summer 2003 for a 2004 release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал написать сценарий в течение лета и начать производство весной или летом 2003 года для выпуска 2004 года.

The script was written by the director and producer Amit Gupta, and after a year of writing the script, the film started production in early 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был написан режиссером и продюсером Амитом Гуптой, и после года написания сценария, фильм начал производство в начале 2008 года.

Improvisation played a significant role in the often chaotic Ridiculous productions, with the script used as a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизация играла значительную роль в часто хаотичных смешных постановках, причем сценарий использовался в качестве отправной точки.

For government work, the film is actually a pretty slick production, even if the script is something of a clunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственной картины этот фильм выглядит очень даже неплохо, хотя сценарий — несколько неуклюжий и слабый.

Bridge of Spies is an American-German co-production based on a script written by the Coen brothers and Matt Charman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост шпионов -это американо-немецкая совместная постановка, основанная на сценарии, написанном братьями Коэн и Мэттом Чарманом.

The film had many pre-production problems and its script went through several rewrites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фильма было много проблем с предварительной подготовкой, и его сценарий прошел через несколько переписок.

In November 2009, shortly after Twohy had finished the script, he announced that pre-production work was underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года, вскоре после того, как Твохи закончил сценарий, он объявил, что предсерийная работа уже началась.

The final shot of Catwoman looking at the Bat-Signal was completed during post-production and was not part of the shooting script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный снимок женщины-кошки, смотрящей на сигнал летучей мыши, был завершен во время постпродакшна и не был частью сценария съемки.

First script reading took place at 2pm on January 24, 2017 at SBS Tanhyeon-dong Production Center, Ilsanseo-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое чтение сценария состоялось в 2 часа дня 24 января 2017 года в продюсерском центре SBS Tanhyeon-dong, Ilsanseo-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Южная Корея.

Rand had many heated disputes with Woods over script changes he wanted for the Broadway production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рэнда было много жарких споров с Вудсом по поводу изменений сценария, которые он хотел внести в бродвейскую постановку.

The script calls for Estragon to sit on a low mound but in practice—as in Beckett's own 1975 German production—this is usually a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий требует, чтобы эстрагон сидел на низком холмике, но на практике—как и в собственной немецкой постановке Беккета 1975 года—это обычно камень.

The script was by Patricia Cumper, and in 2009 the production received the Sony Radio Academy Awards Silver Drama Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий написала Патриция Кампер, а в 2009 году постановка получила премию Sony Radio Academy Awards Silver Drama Award.

The script for a puppet production is called a puppet play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий для кукольной постановки называется кукольной пьесой.

Corwin added two scenes to his original script for the TV production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвин добавил две сцены к своему первоначальному сценарию для телевизионной постановки.

However, the revisions are generally considered, in recognizable theatrical terms, as a script’s natural progression towards its being readied for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пересмотры обычно рассматриваются, в узнаваемых театральных терминах, как естественное продвижение сценария к его подготовке к производству.

In 1969, Malmros sought financial support from the Danish Film Fund, first for script development of Lars-Ole, 5c, and again later for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Мальмрос обратился за финансовой поддержкой к датскому Фонду Кино, сначала для разработки сценария Ларса-Оле, 5С,а затем снова для производства.

He signed a development deal in 1995 with production company Brillstein-Grey and wrote the original pilot script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт на разработку в 1995 году с продюсерской компанией Brillstein-Grey и написал оригинальный пилотный сценарий.

Planning began in April 2007, before Moran had written the script, and continued until the production team travelled to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование началось в апреле 2007 года, еще до того, как Моран написал сценарий, и продолжалось до тех пор, пока съемочная группа не отправилась в Италию.

Loughery stopped work on the script when the Writers Guild of America went on strike, and the production was further delayed when Nimoy began working on another project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафери прекратил работу над сценарием, когда Гильдия сценаристов Америки объявила забастовку, а производство было еще больше отложено, когда Нимой начал работать над другим проектом.

Both the six-week turnaround for the script and the film's accelerated production schedule were to enable a 1991 Fourth of July release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шестинедельный оборот для сценария, так и ускоренный график производства фильма должны были позволить выпустить фильм в прокат четвертого июля 1991 года.

By September 10, 2014, the script had been completed and pre-production was underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10 сентября 2014 года работа над сценарием была завершена, и началась его предварительная подготовка.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

The script was taken practically directly from the transcript of her trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был взят почти дословно из документов её суда.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

The Group's core business is the production of polyester nonwovens, made using both staple and spunbonded technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной бизнес Группы это производство штапельных полиэфирных нетканых материалов и спанбонда.

The production version, it uses IP version 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная построена на базе IP версии 6.

Development and production of building bonding agents on the basis of butyl rubber, acrylic compounds and bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и производство строительных шпаклёвок на базе бутилового каучука, акрила и битума.

In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду.

and, as you can see, the production values are extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, как вы видите это продукция наивысшего качества.

The script felt heavy in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пачка листов оказалась довольно увесистой.

My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя свобода художника зажата. Между контролем качества, который дышит мне в затылок, и поведенщиками, нарушающими сюжет.

He wrote a script for you called The Planet Wyh, a science fiction film?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал для вас сценарий, назывался Планета Вай, научно-фантастический.

You injected one with the puffer fish poison- something you'd read about in your script - leaving the other box untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну вы впрыснули яд рыбы фугу - о котором прочитали в своём сценарии - оставив другую коробку нетронутой.

You're too blind to see that this is a script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком слепы, чтобы увидеть, что это все срежиссировано.

I think Sergeant Havers was asking, What about? Last-minute changes to the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сержант Хэйверс спрашивала, из-за чего? Изменения в сценарии, сделанные в последнюю минуту

SUBMITTED MY TRAN- SCRIPT, SAMPLES OF MY WORK, AND HERE I AM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложил мой табель успеваемости, образцы моих работ – и вот я здесь.

The world's first mass production usage of the 7075 aluminum alloy was for the Mitsubishi A6M Zero fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое в мире массовое использование алюминиевого сплава 7075 было для истребителя Mitsubishi A6M Zero.

The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров.

If it falls outside the range then the production process may need to be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он выходит за пределы диапазона, то производственный процесс может нуждаться в корректировке.

The weekly production budget was $1.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов.

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

In late 2013, QSAlpha commenced production of a smartphone designed entirely around security, encryption and identity protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2013 года компания QSAlpha начала производство смартфона, полностью ориентированного на безопасность, шифрование и защиту личных данных.

However, the game appears to glitch out, and they find their player-character in the green room area of the game, fashioned as the backstage of a theater production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игра, похоже, выходит из строя, и они находят своего игрока-персонажа в зеленой зоне комнаты игры, выполненной в виде закулисы театральной постановки.

As of August 15, 2008, it was the fifth highest-grossing NC-17 production in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 15 августа 2008 года это был пятый по величине валовой объем производства NC-17 в Северной Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production script». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production script» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, script , а также произношение и транскрипцию к «production script». Также, к фразе «production script» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information