Proforma invoices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proforma invoice - предварительный счёт
proforma financial statement - предварительный финансовый отчет
proforma disbursement account - проформа дисбурсментского счета
proforma invoicing - проформы счетов-фактур
proforma invoices - проформы счета-фактуры
in the proforma - в проформы
Синонимы к proforma: perfunctory, perfunctorily
Антонимы к proforma: chaos, dishonor, disorder, disorganization, fact, mess, neglect, rejection
Значение proforma: done or produced as a matter of form.
invoices between - счета-фактуры между
invoices are settled - счета улажены
invoices are not paid - счета не оплачены
invoices payment - счета оплаты
signing invoices - подписание счетов-фактур
account payables invoices - счета кредиторская задолженность счета-фактуры
unpaid invoices - неоплаченные счета
submit invoices - представить счета-фактуры
hotel invoices - гостиничные счета
delivery of invoices - Доставка счетов-фактур
Синонимы к invoices: accounts, bills, checks, statements, tabs
Значение invoices: A written account of the particulars of merchandise shipped or sent to a purchaser, consignee, factor, etc., with the value or prices and charges annexed.
For administrative purposes please send your future invoices to us in triplicate. |
По техническим причинам, мы хотели бы попросить Вас присылать нам счет в трех экземплярах. |
The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher. |
Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер. |
Record amendments to letters of credit or import collections, and record insurance invoices. |
Регистрация изменений аккредитивов или импортных инкассо и запись накладных страховки. |
Post invoices, payments, and promissory notes. |
Разноска накладных, платежей и простых векселей. |
Trym also provided no additional evidence that the disbursements and hourly charge rate reflected in the invoices had been approved or agreed to by the debtors. |
Не представила она и никаких дополнительных доказательств того, что выплаты и почасовые ставки, указанные в счетах, были одобрены или утверждены должниками. |
In the Invoice journals form, on the Overview tab, select the invoice or invoices to which you want to apply credit. |
В форме Журналы накладных на вкладке Обзор выберите накладные, к которым следует применить кредитование. |
Счета, накладные, расписание доставок. |
|
In many instances the invoices do not correlate exactly with the item claimed, but are close equivalents. |
Во многих случаях фактуры точно не соответствуют предъявленным в претензии позициям, но являются близкими эквивалентами. |
When you create a payment in one legal entity that settles invoices in other legal entities, the currency codes for the transactions are compared. |
При создании платежа в одном юридическом лице для оплаты накладной в других юридических лицах производится сравнение кодов валют для проводок. |
We found two weeks worth of invoices that you hadn't completed. |
Мы нашли счет 2-недельной давности, который ты не оплатил. |
Search officers have found invoices and contracts relating to Richards's building projects in Telford's site office. |
Эксперты обнаружили счета и контракты по строительным проектам Ричардса в офисе Телфорда. |
The German plaintiff asserted claims arising from unpaid invoices. |
Истец, компания из Германии, потребовал уплаты задолженности по неоплаченным счетам-фактурам. |
The sales invoices showed sales that were much higher than the value used in the roll-forward calculation. |
Счета-фактуры свидетельствовали о продажах, объем которых значительно превышал стоимость, использованную в расчете переходящего остатка. |
The lead counsel submit invoices for services rendered directly to their respective Tribunal Defence Management Sections. |
Главные адвокаты выставляют счета за оказанные ими услуги непосредственно секциям по организации деятельности адвокатов их соответствующих трибуналов. |
The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers. |
Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов. |
For Corporate Solutions customers who use Recruiter or Sales Navigator, customer support will be able to provide invoices for Corporate Solutions upon request. |
Участникам, использующим корпоративную учётную запись LinkedIn Recruiter или Sales Navigator, служба поддержки может предоставлять счета для корпоративных учётных записей по запросу. |
You can change the serial numbers for packing slips or invoices only if the invoice is not posted. |
Изменить серийный номер для отборочной накладной или накладной можно, только если она не разнесена. |
You can select invoices by invoice date, invoice due date, or account number. |
Можно выбрать накладные дате накладной, даты оплаты накладной или номером счета. |
For more information, see Create or maintain your vendor invoices. |
Дополнительные сведения см. в разделе Создание или ведение накладных поставщика. |
If customer invoices in multiple legal entities, or centralized payments, were related to the voucher that you canceled, the original settlement is reversed. |
Если с отмененным вами ваучером были связаны накладные клиентов в нескольких юридических лицах или централизованные платежи, исходное сопоставление реверсируется. |
You can enter vendor invoices manually or receive them electronically through a service. |
Можно ввести накладные поставщика вручную или извлечь их в электронном виде с помощью службы. |
For example, you might create two invoices that have the invoice group code of HR and two invoices that have the invoice group code of FIRE. |
Например, можно создать 2 накладных, имеющих код группы накладных HR (отдел кадров), и две накладных, имеющих код группы накладных FIRE (пожар). |
Улучшенные формы для создания и разноски накладной |
|
Create and print a credit note for customer invoices [AX 2012] |
Создание и печать кредит-ноты для накладных клиента [AX 2012] |
Post approved vendor invoices to the appropriate ledger accounts. |
Разноска утвержденных накладных поставщика на соответствующие счета учета. |
Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching). |
Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление). |
The workflow process operates on data that is imported into the InvoiceInfo* tables, and can be used to model the processing steps for the vendor invoices. |
Workflow-процесс работает с данными, импортируемыми в таблицы InvoiceInfo*, и может использоваться для моделирования шагов обработки накладных поставщиков. |
You can enter and save information for vendor invoices, and you can match invoice lines to product receipt lines. |
Можно ввести и сохранить информацию по накладным поставщиков и можно сопоставить строки накладной строкам поступления продуктов. |
Vendor invoice policies let you evaluate vendor invoices for compliance with policy rules that you create. |
Политики накладных поставщиков позволяют оценить накладные поставщика на соответствие создаваемым правилам политики. |
With regard to the invoices for the purchase orders referred to in table 6, these were not paid before the funds were obligated. |
Что касается счетов-фактур по заказам на закупки, о которых идет речь в таблице 6, они не оплачивались до утверждения выделения средств. |
Для оплаты счетов-фактур могут быть использованы чеки. |
|
Пришлите нам предварительный счет для таможни. |
|
Charles, I'd like to have these Nerd Herd invoices logged into the computer by later today. |
Чарльз я хотел бы, что бы эти счета-фактуры за работу комп-помощи ты занес в базу данных компьютера, сегодня до вечера. |
So I checked vendor invoices against the PNL statement from the 2010 tax return and hit pay dirt. |
Я сопоставил счет-фактуры и отчет о прибыли и убытках из налоговой декларации за 2010 год и кое-что нарыл. |
I do hope, Your Honour, that you have better things to do than annoying the court for the sake of a few invoices. |
Надеюсь, Ваша честь, у вас есть более важные дела, чем беспокоить суд из-за кучки счетов-фактур. |
Right, we've got to get Friday's invoices in. |
Так, нам нужно разобраться с накладными за пятницу. |
Over the last two years, the number of invoices submitted by Slewitt Manufacturing declined. |
За последние два года количество счетов, выставленных Слюит манифекчеринг, уменьшилось. |
Should I send copies of invoices to the newspapers? |
Может мне послать несколько копий в газеты? |
You do keep financial records? Invoices, revenue reports, taxable income. |
Вы храните свои финансовые документы, приходные счета, налоговые бумаги? |
Я фиксирую все накладные по юго-восточному направлению. |
|
It's at Hamilton and Fourth... and I'm in charge of all the invoices. |
Это на углу Гамильтон и Четвертой... и я фиксирую все накладные. |
I have turned Jew myself; I paid for everything; here are the invoices. |
Я сам сделался евреем: все счета оплатил я, - вот они. |
Итак, мистер Купер, не хотите ли рассказать мне об этих счетах? |
|
Что мне делать с этими счетами за оборудование? |
|
Я три дня разбираю эти счета. |
|
DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel. |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet. |
Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа. |
допекаем клиентов счетами за короткие кампании. |
|
We found two weeks worth of invoices that you hadn't completed. |
Мы нашли счет 2-недельной давности, который ты не оплатил. |
I was the controller. Uh, mostly wrote checks, did invoices. |
Я был ревизором... в основном выписывал чеки, занимался счетами. |
Locked up in these veal pens all day, you know, collating invoices. |
Сидишь, запертый в этом телячьем загоне, весь день отчеты составляешь. |
По понедельникам я обычно выписываю счета на погрузку, но не сегодня. |
|
Here are the invoices. |
Вот накладные. |
That makes sure that if the debtor does not pay the unpaid invoices, his extrinsic asset can be taken by the creditor. |
Это гарантирует, что если должник не оплатит неоплаченные счета, его внешний актив может быть взят кредитором. |
Nowadays, the huāmǎ system is only used for displaying prices in Chinese markets or on traditional handwritten invoices. |
В настоящее время система huām used используется только для отображения цен на китайских рынках или на традиционных рукописных счетах. |
Эта фальсификация ставок часто приводила к фальшивым счетам. |
|
As a first example to illustrate foreign keys, suppose an accounts database has a table with invoices and each invoice is associated with a particular supplier. |
В качестве первого примера, иллюстрирующего внешние ключи, предположим, что база данных счетов содержит таблицу со счетами-фактурами, и каждый счет-фактура связан с конкретным поставщиком. |
A similar scheme uses solicitations which appear to be invoices for local yellow pages listings or advertisements. |
Аналогичная схема использует запросы, которые, по-видимому, являются счетами за местные списки желтых страниц или объявления. |
These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents. |
Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proforma invoices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proforma invoices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proforma, invoices , а также произношение и транскрипцию к «proforma invoices». Также, к фразе «proforma invoices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
