Project implemented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project implemented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проект реализуется
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- implemented [verb]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами



In particular, as part of closing the entire project undergoes a Post Implementation Review to come up with lessons learned for improving the next project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в рамках закрытия всего проекта проводится пост-Имплементационный обзор с целью выявления извлеченных уроков для улучшения следующего проекта.

Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться.

The Manual remains extant though incomplete, lacking an important chapter on project implementation and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство, в котором отсутствует важная глава, касающаяся осуществления проектов и управления ими, продолжает применяться, будучи неполным.

Main activities in this harmonisation project will concentrate on the implementation in Eurostat and NSI statistics of the selected set of core variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в рамках данного проекта по согласованию будет сосредоточена на внедрении в статистику Евростата и НСИ определенного набора основных переменных.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

The most influential implementations of computational RAM came from The Berkeley IRAM Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее влиятельные реализации вычислительной оперативной памяти пришли из проекта Berkeley IRAM.

It is implementing a project on the Southern voice on climate change for the period from 2011-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2011 - 2014 годов она осуществляет проект «Южный голос по проблеме изменения климата».

As a project, we should probably prepare for this in terms of thinking how it would be implemented and what if any policy changes should be done if this was to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как проект, мы, вероятно, должны подготовиться к этому с точки зрения того, как он будет реализован и какие изменения в политике должны быть сделаны, если это произойдет.

However for several years EBRD was not part of the Project but it was implemented successfully and this issue was not raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ЕБРР в течение нескольких лет не был участником проекта, а он успешно реализовывался, и этот вопрос не поднимался.

The most pressing technical question is still the most appropriate platform for implementing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее острым техническим вопросом по-прежнему остается наиболее подходящая платформа для реализации проекта.

The project implementation would be managed centrally by Headquarters;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство осуществлением этого проекта будет обеспечиваться Центральными учреждениями на централизованной основе;.

That project represents Iraq's first move to implement radiological border monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект представляет собой первое мероприятие Ирака с целью осуществления пограничного радиологического контроля.

The result will be a layered database that is a source for rapid assessment for upcoming project design and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом будет стратифицированная база данных, служащая источником информации для оперативной оценки в вопросах предстоящей разработки и осуществления проектов.

Complementary funding will be raised in order to implement the project as widely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях как можно более широкого осуществления этого проекта будут мобилизованы дополнительные финансовые средства.

Subsequently, ILO has drawn up a project proposal for technical cooperation to support the implementation of the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии МОТ разработала предложения по проекту технического сотрудничества для помощи в осуществлении этой стратегии.

Stevens developed this attack in a project called HashClash, implementing a differential path attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс разработал эту атаку в проекте под названием HashClash, реализующем атаку дифференциального пути.

The Storage Area Network project was successfully implemented by the UNJSPF by December, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект по созданию Сети хранения информации был успешно реализован ОПФПООН к декабрю 2006 года.

The thinking processes are a set of tools to help managers walk through the steps of initiating and implementing a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслительные процессы - это набор инструментов, помогающих руководителям пройти через этапы инициирования и реализации проекта.

We're trying to implement a game project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся внедрить проект игры.

Otherwise, for each project special provisions have to be drawn up and implemented in order to ensure such participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе в отношении каждого проекта придется разрабатывать и осуществлять специальные положения в целях обеспечения такого участия.

Responsibility for addressing deficiencies in project implementation could not be pinpointed if the person currently in charge was not indicated on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно определить лиц, ответственных за устранение недостатков в ходе реализации проектов, если сотрудник, на которого в настоящее время возложены соответствующие обязанности, не указан в перечне.

Preparation for IPSAS implementation had focused on project management, risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе подготовки к внедрению МСУГС уделялось управлению проектами, регулированию степени риска и управлению преобразованиями.

The project partially implements Windows API functionality and has been ported to the AMD64 processor architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект частично реализует функциональность Windows API и был перенесен на архитектуру процессора AMD64.

As of 31 October 2016, 90.99% of the project had been completed, 5.47% of the project work is under implementation and 3.52% of the total length is remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 октября 2016 года было выполнено 90,99% проекта, 5,47% проектных работ находится в стадии реализации и 3,52% от общей протяженности осталось.

Whenever a project is fully implemented by national execution, the Secretariat is not usually involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда проект полностью осуществляется на основе национального исполнения, Секретариат, как правило, не участвует в них.

Implementations also came from Inria led by Christian Huitema and Siemens DirX, originating from the Thorn project, implementing the ECMA TR32 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации также пришел из Inria во главе с Кристианом сводная таблица типов и Siemens Диркс, происходящих из проекта колючка, реализация стандарта ECMA TR32.

The project of the welfare system reform in Latvia was implemented from 1997 till 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реформирования системы социального обеспечения Латвии выполнялся с 1997 года по 2002 год.

After a few years of development, the team set up an implementation in New York City in 2001 to test the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет разработки команда приступила к реализации проекта в Нью-Йорке в 2001 году, чтобы протестировать его.

The project was not implemented due to a lack of funding and the collapse of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не был реализован из-за отсутствия финансирования и распада СССР.

The OPENCities project supports their implementation and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекта в рамках проекта opencities поддерживает их реализации и развития.

There are ongoing intentions to implement original project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть постоянные намерения реализовать оригинальный проект.

Major projects are being implemented under the National Highways Development Project, a government initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные проекты реализуются в рамках национального проекта развития автомобильных дорог - правительственной инициативы.

Since the project does not apply experiments it can be implemented with very low investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проект не предусматривает экспериментов, он может быть реализован с очень низкими инвестициями.

So I'm supposed to go implement Arian and Ernie's junior-year project, even though that thing sounds like a fairy tale to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я должен воплотить их проект по реформированию образования? Несмотря на то, что считаю его совершенной утопией?

Generally, feasibility studies precede technical development and project implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, технико-экономическое обоснование предшествует технической разработке и реализации проекта.

Developed corporate standards regulate project implementation at all stages of its life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие корпоративных стандартов регламентирует производство проектов на всех стадиях жизненного цикла.

If there are no further objections or concerns, this version will be implemented on our assessment page and in the project banner soon-ish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если больше нет никаких возражений или опасений, эта версия будет реализована на нашей странице оценки и в баннере проекта в ближайшее время.

The aim of this project is to implement robotics and artificial intelligence in assistive healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью данного проекта является внедрение робототехники и искусственного интеллекта в ассистивное здравоохранение.

Mr. Erdmann implemented a similar project at a major Russian oil company recently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Эрдманна было несколько подобных проектов, включая недавний, с русской нефтяной компанией.

The project is implemented in parallel with the increase in the number of intercepting parking lots and the construction of parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реализуется параллельно с увеличением количества перехватывающих парковок и строительством парковочных мест.

The Penny Post software project on SourceForge implements Hashcash in the Mozilla Thunderbird email client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программный проект Penny Post на SourceForge реализует Hashcash в почтовом клиенте Mozilla Thunderbird.

The project's position was that as source code, LAME was simply a description of how an MP3 encoder could be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция проекта заключалась в том, что в качестве исходного кода LAME был просто описанием того, как может быть реализован MP3-кодер.

If workflow is implemented, the project budget is checked when each line is saved, but it is not reduced until the purchase order is approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реализован workflow-процесс, бюджет проекта проверяется при сохранении каждой строки, однако его сокращение происходить только после утверждения заказа на покупку.

The project was implemented during 2003–2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был реализован в 2003-2009 годах.

He requested assistance in this respect and reiterated the full commitment of Kazakhstan to implementing the CAPACT project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил оказать помощь по этому направлению и вновь заявил о твердой приверженности Казахстана осуществлению проекта КАПАКТ.

Implementations of the Tox protocol not done by the project exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации протокола Tox, не выполненные проектом, существуют.

One new Office Assistant for project implementation, procurements and accounting for the Joint Inspection Unit Support Cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 новая должность административного помощника, который будет заниматься вопросами осуществления проектов, закупок и представления отчетности Группы поддержки формирования совместных сводных подразделений.

However, on 16 June 2009 Gaz-System suspended the implementation of the project due to suspension of the Skanled project and lack of natural gas demand in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 16 июня 2009 года газ-система приостановила реализацию проекта из-за приостановки проекта скан и отсутствия спроса на природный газ в Польше.

The Project Director would be responsible for the overall direction of the project to ensure it is implemented on schedule and within budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта будет отвечать за общее руководство проектом для обеспечения того, чтобы он осуществлялся по графику и в пределах бюджета.

The project officer will plan, design implement and monitor non-emergency projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник по проектам будет заниматься планированием, разработкой, осуществлением и контролем за реализацией не связанных с чрезвычайной деятельностью проектов.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

Project director in an international design firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель проекта в международной проектно-конструкторской фирме.

This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях.

Computer data are protected from destruction and damage by special project of copying and storing them in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита компьютерных данных от уничтожения и нанесения им ущерба обеспечивается с помощью специального проекта, предусматривающего их копирование и хранение в безопасном месте.

The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле.

Sorry, was Ilona working on a confidential project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, Илона работала над Какой-то секретной темой?

There's a project I'm trying to get off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один проект, который я хочу начать с нуля.

It's just that you know, you work on a project so long in semi-secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто.. Ну знаешь, ты работаешь над проектом так долго и держа всё в секрете.

The scheme is estimated to cost at least AU$400 million per year to implement, working out to at least $16 per user per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, реализация этой схемы обойдется не менее чем в 400 миллионов австралийских долларов в год, а ее реализация обойдется не менее чем в 16 долларов на одного пользователя в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project implemented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project implemented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, implemented , а также произношение и транскрипцию к «project implemented». Также, к фразе «project implemented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information