Promote global amity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promote global amity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способствовать установлению глобальных дружественных отношений между государствами
Translate

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote the ability - содействовать способности

  • considered to promote - Считается, содействовать

  • which promote - которые способствуют

  • promote responsibility - способствовать повышению ответственности

  • promote relations - способствовать развитию отношений

  • promote services - продвигать услуги

  • promote longevity - способствовать долголетию

  • initiatives to promote greater environmental responsibility - инициативы, направленные на повышение экологической ответственности

  • member states to promote - член утверждает, содействовать

  • manage and promote - управлять и продвигать

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global malnutrition - глобальное недоедание

  • global health community - глобальное медицинское сообщество

  • global priorities - глобальные приоритеты

  • global goals - глобальные цели

  • global manufacturing - глобальное производство

  • global tourism - глобальный туризм

  • global registry - глобальный реестр

  • global geopolitical - глобальная геополитическая

  • global values - глобальные ценности

  • global collection - глобальная коллекция

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- amity [noun]

noun: дружелюбие, согласие, дружественные отношения

  • amity point - Эмити-Пойн

  • treaty of amity and cooperation - Договор о дружбе и сотрудничестве

  • amity and - дружелюбие и

  • treaty of amity - Договор о дружбе

  • global amity - дружественные отношения между всеми государствами

  • promote global amity - способствовать установлению глобальных дружественных отношений между государствами

  • Синонимы к amity: cordiality, companionship, harmoniousness, friendliness, amicableness, warmth, harmony, friendship, concord, accord

    Антонимы к amity: hostility, discord, hatred, dislike

    Значение amity: a friendly relationship.



We welcome all efforts to encourage good corporate citizenship and note the initiative undertaken in the United Nations to promote global partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем все усилия, направленные на поощрение ответственной гражданской позиции корпораций, и отмечаем инициативу, предпринятую в Организации Объединенных Наций в целях поощрения глобальных партнерских связей.

The G-8 will press to promote transparency and combat corruption in global commerce, especially in terms of “extractive industries and forestry.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа восьми будет ратовать за прозрачность и борьбу с коррупцией в мировой торговле, особенно в «добывающих отраслях и в лесном хозяйстве.

Meanwhile, global efforts to slow climate change, promote trade, set new rules for the digital age, and prevent or contain outbreaks of infectious diseases are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, глобальные усилия по замедлению изменения климата, стимулированию торговли, установлению новых правил для цифровой эпохи, и предотвращению или содержанию вспышки инфекционных заболеваний, являются недостаточными.

This enhanced the Japan-US alliance as global partners to promote peace and security in the region and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепило японо-американский альянс в качестве глобальных партнеров по содействию миру и безопасности в регионе и в международном сообществе.

The Kremlin’s goal is to promote its image by hosting a mega-sporting event, which will translate into increased credibility, and influence in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Кремля заключается в том, чтобы улучшить свой образ в глазах мировой общественности, проведя масштабное спортивное мероприятие, что, по его расчетам, должно в конечном итоге повысить его авторитет и влияние в международной политике.

Indeed, Muslim leaders of many stripes continue to promote the offensive video in the service of their demands for a global crackdown on the criticism of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мусульманские лидеры разных направлений продолжают использовать это оскорбительное видео для продвижения своих требований о преследовании критиков ислама в общемировом масштабе.

In 2015, Toyota released 5,600 patents for free use until 2020, hoping to promote global development of hydrogen fuel-cell technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Toyota выпустила 5600 патентов для свободного использования до 2020 года, надеясь содействовать глобальному развитию технологии водородных топливных элементов.

Given the global dimension of climate change mitigation, a new project was launched in 2008 to promote this approach in other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом глобального характера проблемы смягчения изменения климата в 2008 году с целью содействия применению этого подхода в других регионах был начат новый проект.

We are less accustomed to thinking of global cooperation to promote new technologies, such as clean energy, a malaria vaccine, or drought-resistant crops to help poor African farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо меньше мы привыкли к мысли о всемирном сотрудничестве с целью развития таких новых технологий, как экологически чистая энергия, вакцина против малярии или устойчивые к засухам с/х культуры для бедных африканских фермеров.

Although Lee suffers from a fear of flying, she joined Buck and Del Vecho on a global press tour to promote the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ли страдает от страха летать, она присоединилась к Баку и Дель Вечо в глобальном пресс-туре для продвижения фильма.

All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе.

He wanted to start a global foundation for abductees, To see to their needs and promote their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он хотел основать мировой фонд в пользу похищенных, который бы понимал, что им нужно и отстаивал их интересы.

The Global Compact seeks to promote responsible corporate citizenship so that business can be part of the solution to the challenges of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный договор призван содействовать воспитанию гражданской ответственности среди корпораций, с тем чтобы деловые круги можно было привлекать к поискам решений для преодоления вызовов глобализации.

We should create a global and innovative economy, promote education and the health system and fight against corruption and burocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать глобальную и инновационную экономику, содействовать развитию образования и системы здравоохранения бороться с коррупцией и бюрократией.

It is well worth our study to see what measures the Assembly can take to promote global peace and development through strengthening of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всецело заслуживает нашего изучения для определения тех мер, которые Ассамблея может принять для того, чтобы способствовать достижению глобального мира и развития путем укрепления Организации.

In September 2018, Henkel announces new targets for the global packaging strategy in order to further promote a circular economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года компания Henkel объявляет о новых целевых показателях глобальной стратегии упаковки в целях дальнейшего развития циркулярной экономики.

It reinforces ITU global efforts to promote the digital inclusion of women and the attainment of Goal 3 of the Millennium Development Goals, on gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополняет глобальные усилия МСЭ по содействию приобщению женщин к цифровым технологиям и достижению цели З, сформулированной в Декларации тысячелетия и касающейся гендерного равенства.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

But corporations understandably act to promote their commercial interests, and they do so either sometimes undermining or promoting the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что корпорации действуют в угоду своим коммерческим интересам и могут как подрывать, так и содействовать всеобщему благосостоянию.

They are established to promote youth movement throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они созданы для содействия молодежному движению во всем мире.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

It continues to promote public awareness events with regard to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему способствует проведению мероприятий в интересах привлечения внимания общественности к проблеме насилия в семье.

They were traditionally organized to stimulate healthy competition among countries and to promote peace and fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они традиционно проводились с целью поощрения здорового духа соперничества между странами и содействия миру и справедливости.

Adverts may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other hidden surveillance equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна продвигать продажу шпионских камер, устройств для отслеживания мобильных телефонов или другого скрытого оборудования для слежения.

Ads may not promote firearms, ammunition, paintball guns, bb guns, fireworks, explosives, pepper spray, knives, tasers, or weapons of any kind, including those used for self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается реклама огнестрельного оружия, боеприпасов, оружия для пейнтбола, пневматического оружия, фейерверков, взрывчатых веществ, перцового спрея, ножей, дистанционных электрошокеров Тазер и любого другого оружия, включая оружие для самообороны.

Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured; this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны.

Memes mocked her rape, video mashups of her interviews went viral, and even brands like Burger King poked fun at her plight to promote their products online in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемы издевались над ее изнасилованием, смонтированные видео с ее интервью получили огромную популярность, и даже такой бренд как Burger King устроил хохму из ее страданий для продвижения своей продукции в интернете.

The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving “to promote social progress and better standards of life in larger freedom.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из преамбулы Устава ООН, в котором говорится о стремлении содействовать социальному прогрессу и повышению стандартов жизни при большей свободе.

To promote the utilization of meteorological satellite data and techniques for the monitoring and assessment of the environment and severe meteorological phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие более широкому использованию метеоспутниковых данных и методов для мониторинга и оценки состояния окружающей среды и неблагоприятных метеорологических явлений.

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

Yeah, it's this series of injections that stimulate the tissue around the injury to promote healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это серия инъекций, которые стимулируют ткани вокруг травмы, для ускорения заживления.

provide for the common defense, promote the general welfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и общую безопасность, способство­вать общему благосостоянию...

Do you know what happens to the morale officer who fails to promote a party on Fridays at 1900 hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что происходит с ответственным за моральное состояние, если ему не удаётся организовать праздничный вечер в пятницу в 19.00?

We've made it a priority to promote more women, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили главную задачу - повышать больше женщин, но...

She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления.

After his return to Kumamoto, he started a group to promote the reform of domain administration along Neo-Confucianism lines, opening a domain school called Shōnan-do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Кумамото, он основал группу по продвижению реформы управления доменами в русле неоконфуцианства, открыв доменную школу под названием Shōnan-do.

Oxygen gas or ambient air can also be injected to promote growth of aerobic bacteria which accelerate natural attenuation of organic contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразный кислород или окружающий воздух можно также впрыснуть для того чтобы повысить рост аэробных бактерий которые ускоряют ход естественной амортизации органических загрязняющих елементов.

To promote the vedic education system within the modern Indian education structure, he introduced a chain of Gurukul in various part of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть ведическую систему образования в рамках современной индийской образовательной структуры, он ввел цепь Гурукулов в различных частях Индии.

It just doesn't make sense to promote the article until the building has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нет смысла продвигать статью, пока здание не будет завершено.

Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков.

Throughout 2008, Zack and Sean did numerous live interviews with KWOD DJs Rubin and Andy Hawk to promote local MC Rut shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 2008 года Зак и Шон давали многочисленные интервью в прямом эфире с диджеями KWOD Рубином и Энди Хоуком для продвижения местных шоу MC Rut.

The album, entitled 20 Y.O., was released in September, 2006, and it was announced that Janet was prepping a worldwide tour to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом под названием 20 Y. O. был выпущен в сентябре 2006 года, и было объявлено, что Джанет готовится к мировому туру для продвижения альбома.

Client-centered therapy requires four characteristics of the therapist in order to promote the highest level of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент-центрированная терапия требует четырех характеристик терапевта, чтобы способствовать самому высокому уровню роста.

The most productive role that I can serve is to push them forward, by using the means at my disposal to promote a real and honest debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая продуктивная роль, которую я могу сыграть, заключается в том, чтобы продвигать их вперед, используя имеющиеся в моем распоряжении средства для содействия реальной и честной дискуссии.

The tour was to promote his third album Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур должен был раскрутить его третий альбом Бобби.

There are some branches with more proactive measures to reduce the stigma and promote mental well-being and the need is becoming painfully more and more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отраслях предпринимаются более активные меры по снижению стигматизации и повышению психического благополучия, и эта необходимость становится все более и более очевидной.

To this day they are depicted on many Maltese advertisements to promote tourism as well as on gifts and merchandise for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день они изображены на многих мальтийских рекламных объявлениях для развития туризма, а также на сувенирах и товарах для туристов.

in San Diego to promote the growth of these otherwise trouble youth to better the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Сан-Диего, чтобы способствовать росту этих в противном случае проблемных молодых людей, чтобы улучшить общество.

A music video was created to promote the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для раскрутки сингла было создано музыкальное видео.

A religious corporation is a nonprofit corporation organized to promote religious purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная корпорация - это некоммерческая корпорация, созданная для продвижения религиозных целей.

Some sexually transmitted infections can promote the breakdown of tissue resulting in a fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инфекции, передающиеся половым путем, могут способствовать разрушению тканей, что приводит к образованию трещины.

In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу.

What we can do is try to guide the discussion, promote understanding and try and find areas of compromise to soothe disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы можем сделать, - это попытаться направить дискуссию, способствовать пониманию и попытаться найти области компромисса, чтобы успокоить споры.

Beginning in October, they toured North America and Europe to promote the album; Active Child supported the US leg of the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с октября, они гастролировали по Северной Америке и Европе, чтобы продвигать альбом; активный ребенок поддержал американскую часть тура.

The group also held a press conference at the Lotte Hotel in Jung-gu, Seoul, on May 24, 2018 to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также провела пресс-конференцию в отеле Lotte в Чжун-ГУ, Сеул, 24 мая 2018 года для продвижения альбома.

This program's purpose is to promote positive health and nutritional trends among students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы-способствовать позитивным тенденциям в области здоровья и питания среди студентов.

He took a particular interest in track and field and sought to promote it as a sports manager for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявлял особый интерес к легкой атлетике и стремился продвигать ее в качестве спортивного менеджера в течение многих лет.

Furthermore, a unifying name helped to promote inter-Colonial efforts against Parliament and the Crown's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, объединяющее название способствовало активизации межколониальных усилий против парламента и действий короны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote global amity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote global amity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, global, amity , а также произношение и транскрипцию к «promote global amity». Также, к фразе «promote global amity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information