Prompted to enter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prompted to enter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложено ввести
Translate

- prompted

запрос

  • users are prompted - Пользователям будет предложено

  • when prompted - при запросе

  • you will be prompted to choose - Вам будет предложено выбрать

  • has prompted - побудила

  • prompted protests - побудившие протесты

  • being prompted - быть пробужденным

  • of prompted - подсказками

  • not prompted - не предлагается

  • prompted by the fact that - вызвано тем, что

  • was prompted by - было вызвано

  • Синонимы к prompted: urged, induced, motivated, inspired, impelled, moved, incited, suggested, instigated, influenced

    Антонимы к prompted: counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, halted, hindered, impeded, indisposed

    Значение prompted: simple past tense and past participle of prompt.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену



Shillibeer's success prompted many competitors to enter the market, and for a time buses were referred to as 'Shillibeers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Shillibeer побудил многих конкурентов выйти на рынок, и некоторое время автобусы назывались Shillibeers.

You will also be prompted to enter a PIN or use a fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет предложено ввести ПИН-код или использовать отпечаток пальца.

After you've set it up, you'll be prompted to enter the SIM PIN each time you start your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы настроите этот код, при каждом следующем запуске телефона будет появляться запрос на его ввод.

The eruption prompted PHILVOLCS to raise Alert level 1 for the surrounding areas and remind the public not to enter the 4-kilometer radius Permanent Danger Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение побудило PHILVOLCS поднять уровень тревоги 1 для окружающих районов и напомнить общественности не входить в постоянную опасную зону радиусом 4 километра.

When you start your Office 2007 programs for the first time after installation, you are prompted to enter your Product Key, if you have not already done so during Setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом после установки запуске приложения Office 2007 выдается приглашение ввести ключ продукта, если он не был введен при установке.

If you're prompted for your pass phrase or key, enter it and then select Done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запросе ключа или парольной фразы введите их и выберите Готово.

If you're prompted for a security code, enter it and tap or click Submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появляется запрос кода безопасности, введите его и нажмите Отправить.

If you're prompted for a security code here, enter it and select Submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам предложено ввести код безопасности, введите его, а затем выберите Отправить.

You may be prompted to enter a code we send to the email address or phone number listed in your account as security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить предложение ввести код, который был отправлен на адрес вашей эл. почты или на номер телефона, указанные в вашей учетной записи в разделе Данные безопасности.

If prompted, enter your password again, then select OK, and Finish to start using Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении запроса снова введите свой пароль, а затем нажмите кнопки ОК и Готово, чтобы приступить к работе с Outlook.

If you're changing a setting on a child account, you'll be prompted to enter the Microsoft account (email address and password) of the associated adult account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении значения параметра детской учетной записи необходимо ввести учетную запись Microsoft (адрес электронной почты и пароль) связанной с ней учетной записи взрослого.

Select Payment & billing (you may be prompted to enter a code sent to you that is associated with your Microsoft account).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Оплата и счета (может потребоваться ввести отправленный вам код, который связан с вашей учетной записью Microsoft).

This prompted Gronkowski to enter the ring and shove Mahal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило Гронковского выйти на ринг и толкнуть Махала.

Enter a URL into the Add this website to the zone box, and then select Add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите URL-адрес в поле Добавить в зону следующий узел и нажмите кнопку Добавить.

So this figure prompted a lot of hand-wringing in Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра вызвала большой ажиотаж в Уайтхолле.

Growing concern over widespread outages in the global digital network... have prompted rumors of a new computer super-virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее беспокойство по поводу неполадок в глобальной цифровой сети породило слухи о новом компьютерном супервирусе.

You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести символ для использования в качестве разделителя между номерами строк, если интервал отсчета больше одного.

When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан.

Also, natural light must be allowed to enter into the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения.

Foreign nationals who wish to enter Aruba have to meet certain requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане иностранных государств, желающие въехать на территорию Арубы, должны выполнить некоторые требования.

China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров.

Its member States remain free to enter into agreements with foreign partners, in particular developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства - участники НАФТА могут свободно заключать соглашения с иностранными партнерами, и в частности развивающимися странами.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

We have to wait for the Kahu to bless us and ask for the spirits' permission before we can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подождать Смотрителя который благословит нас и попросит у духов разрешения на вход.

When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye-spot,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда светит синий свет, белок приоткрывается и позволяет частицам света проникнуть в глазок.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

The licensee might enter into a joint venture with the company granting the production rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатель лицензии может создать совместное предприятие с компанией, предоставляющей право на изготовление.

In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру.

In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи.

Enter the name of the city and a brief description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите имя и краткое описание города.

Enter your current password, enter your new password twice, and then select Change Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите текущий пароль, затем дважды новый пароль, а затем выберите Изменить сейчас.

After choosing your images, you can enter the text you'd like your ad to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора изображений вы можете ввести текст, который должен присутствовать в вашей рекламе.

Workers who will enter hour consumption must be registered in the Worker form in the Human resources resources module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, которые вводят затраченное время в часах, должны быть зарегистрированы на форме Рабочий в модуле ресурсов Управление персоналом.

In the Quantity field, enter the quantity for the stocking limit in the selected unit of measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Количество введите количество для лимита хранения в выбранной единице измерения.

This is easier to see, and it means that you can simply draw a Fibonacci retracement using the X-A leg and then use the 78.6% retracement level to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на график, расположенный справа: Так вам будет понятнее: вы можете просто прочертить линии Фибоначчи, используя фазу X-A, а затем отметить уровень коррекции 78,6%, чтобы определить точку входа в рынок.

You're about to enter a world where the very big and the very small are indistinguishable, where reality and illusion are one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в шаге от мира, где огромное неотличимо от микроскопического, где иллюзия и действительность едины.

Then you'd weigh each little separate pile and you'd enter it in a data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужно было взвесить каждый отдельный образец, и внести данные в информационную карту.

Enter the authorization code and change course immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите код доступа и измените курс немедленно!

We shall be thrown a good deal together and two people sharing one room inevitably enter into a kind of how shall I say, a kind of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся жить в тесноте и два человека в одной комнате неизбежно вступают в как бы мне выразиться, в некую...

Usually when I enter into a partnership with someone, I-I like to know everything about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с кем-то сотрудничать, я предпочитаю всё о нём знать.

She rose on seeing us enter, and when we were left alone with her, she threw herself at the feet of Elizabeth, weeping bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде нас она встала, а когда нас оставили с нею наедине, она упала к ногам Элизабет, горько рыдая.

They are not permitted within the gates and will not try to enter again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешили входить в ворота, и они не предпримут новых попыток.

Oh, in that case, I ask Your Honor to enter judgment on behalf of the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, я прошу судью вынести решение в пользу ответчика.

You're about to enter the Kingdom of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скоро попадёшь в Царство Небесное.

Aileen, still transfixed, turned, with seeming determination to re-enter Cowperwood's suite, but instead suddenly turned in the opposite direction towards the elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин, не помня себя, повернула было назад, к номеру Каупервуда, но вдруг передумала и направилась обратно к лифтам.

Keep the candles burning, and don't let anyone enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажги свечи и никого не впускай.

A person will enter your life and prove to be a great...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашу жизнь войдет некто... и предстанет в качестве большой...

But, Uncle Ellsworth, she whispered, when the gates fall open, who is it that's going to enter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дядя Эллсворт, - пролепетала она, - когда растворятся врата, кто войдёт в них?

We enter separately, pretending to be strangers meeting in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы входим раздельно, притворяемся незнакомцами, встречаемся в уборной.

We pay in coin, trade, or credit the moment your goods enter my warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим монетами, торгуем или даем в кредит как только товары поступают к нам в доки.

The German Aniline Company is the only one that will not enter into any agreement with the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская анилиновая компания - единственная, которая не идет ни на какие соглашения с американцами.

The arms enter the water with the thumbs first at shoulder width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки входят в воду большими пальцами сначала на ширине плеч.

The increase in worldwide demand has prompted the French authorities to look into expanding the region's AOC zone to facilitate more production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост мирового спроса побудил французские власти рассмотреть вопрос о расширении зоны AOC в регионе, чтобы способствовать увеличению производства.

Shao Kahn is healed by Quan Chi, at which point the two realms enter into an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шао Кан исцеляется Кван Чи, и в этот момент два царства вступают в Союз.

The poem's composition could also have been prompted by the entrance of Prince William, Duke of Cumberland into London or by a trial of Jacobite nobility in 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинение поэмы могло быть также вызвано въездом в Лондон принца Уильяма, герцога Камберлендского, или судебным процессом над якобитской знатью в 1746 году.

Possibly prompted by loneliness, and at times unable to paint, Gauguin took to writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за одиночества, а иногда и из-за неспособности рисовать, Гоген начал писать.

This was followed by acclamations prompted by the king of arms, that were repeated by all those present at the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовали возгласы, вызванные королем оружия, которые повторили все присутствующие в соборе.

This has prompted former Jordan owner Eddie Jordan to say that the days of competitive privateers are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило бывшего владельца Jordan Эдди Джордана сказать, что дни конкурентных каперов закончились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prompted to enter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prompted to enter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prompted, to, enter , а также произношение и транскрипцию к «prompted to enter». Также, к фразе «prompted to enter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information