Propaganda offensive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Propaganda offensive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропагандистское наступление
Translate

- propaganda [noun]

noun: пропаганда

  • rampant propaganda - "ярая" пропаганда

  • hostile propaganda - враждебная пропаганда

  • political propaganda - политическая пропаганда

  • ecological propaganda - экологическая пропаганда

  • hostile propaganda campaign - враждебная пропагандистская кампания

  • propaganda maneuver - пропагандистский маневр

  • propaganda ploy - пропагандистский трюк

  • atheistic propaganda - атеистическая пропаганда

  • propaganda campaign - пропагандистская кампания

  • propaganda poster - агитационный плакат

  • Синонимы к propaganda: advertising, publicity, promotion, information, disinformation, puff piece, agitprop, the big lie, spin, plugging

    Антонимы к propaganda: truth, truthfulness, accuracy, honesty, fact, verity, accurate information, credibility, naked truth, sooth

    Значение propaganda: information, especially of a biased or misleading nature, used to promote or publicize a particular political cause or point of view.

- offensive [adjective]

noun: наступление, наступательная операция

adjective: наступательный, оскорбительный, обидный, агрессивный, противный, отвратительный

  • strategic offensive - стратегический наступательный

  • take offensive - переходить в наступление

  • offensive air power - наступательная воздушная мощь

  • offensive air-to-air operations - наступательные воздушные операции

  • baffle offensive - срывать наступление

  • offensive line coach - тренер по игре в атаке

  • offensive sword - наступательное оружие

  • political offensive - политическое наступление

  • offensive arms reduction negotiation - переговоры о сокращении наступательных вооружений

  • strategic offensive arms reduction accord - соглашение о сокращении стратегических наступательных вооружений

  • Синонимы к offensive: derogatory, abusive, annoying, crude, insulting, exceptionable, rude, indecent, disrespectful, galling

    Антонимы к offensive: counterattack, counteroffensive, inoffensive

    Значение offensive: causing someone to feel deeply hurt, upset, or angry.



Bolshevik and later Soviet propaganda used the Kiev Offensive to portray the Polish government as imperialist aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевистская, а затем и советская пропаганда использовала Киевское наступление, чтобы изобразить польское правительство как империалистических агрессоров.

A third division has responsibility for overseeing both offensive and defensive cyberwarfare, intelligence activities, surveillance and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий отдел отвечает за контроль как наступательных, так и оборонительных кибервойн, разведывательную деятельность, наблюдение и пропаганду.

Her flying skill, desire for publicity, and photogenic qualities made her a star of Nazi propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее летное мастерство, стремление к публичности и фотогеничность сделали ее звездой нацистской пропаганды.

Mao Zedong exploited this for propaganda purposes to portray his government as more benevolent than the Nationalist government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао Цзэдун использовал это в пропагандистских целях, чтобы изобразить свое правительство более благожелательным, чем националистическое правительство.

He said that they were not intended for offensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что не намеревается использовать его как наступательное.

North Kharun's UN ambassador rejects this as pure propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Каруна в ООН назвал это пропагандой чистой воды.

Moscow said the measure was a biased and politically motivated propaganda move to implicate the Kremlin or the Russia-backed Ukrainian separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва в ответ заявила, что это политически ангажированный, пропагандистский ход с целью переложить всю вину на Кремль или украинских сепаратистов, пользующихся поддержкой России.

And can U.S. audiences overcome their inherent prejudice that RT America is just a propaganda arm for the Russian government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сможет ли американская аудитория преодолеть предубеждение против RT America, который большинство считает пропагандистским каналом российского правительства?

As Euromaidan Press reported, Russian propaganda is already saying that Russian gas rigs in the Ukrainian maritime zone need protection from terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают украинские СМИ, российская пропаганда уже заявляет, что российские буровые установки в украинских водах нуждаются в защите на случай терактов.

That's why, to influence the adversary and conduct counter-propaganda, my team used pages on some Russian social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в целях воздействия на оппонентов и контрпропаганды моя команда использовала страницы в некоторых российских соцсетях.

An active propaganda campaign was also one of the hallmarks of Lenin's approach to politics, and here the Balkan Leninists have not been slouches either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные пропагандистские компании тоже были узнаваемой чертой ленинского подхода к политике, и здесь балканские ленинисты от него не отстают.

A group of Romanian intellectuals, including me, protested in an Open Letter against this effort to rehabilitate a murderer and propagandist of hate and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа румынских интеллектуалов, в том числе и я, высказали протест в открытом письме против этой попытки реабилитировать убийцу и пропагандиста ненависти и ксенофобии.

However, people have been complaining for years about anti-US propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако люди на протяжении нескольких лет жалуются на антиамериканскую пропаганду.

This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг?

Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется.

That could be classed as an offensive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно отнести к оружию для нападения.

Our fear doesn't stem from propaganda... but from the deep rooted knowledge that one day we will be punished... for all the terrible wrongs we have inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш страх вызван не пропагандой, а глубоким знанием, что когда-нибудь мы ответим... за всё то чудовищное зло, которое мы совершили.

You know, it's offensive, dr. Sloan, flat-Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, доктор Слоун, это явное оскорбление.

It is a stereotype and it's offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обидный стереотип.

The Capitol's headquarters for all offensive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Капитолия по всем наступательным операциям.

defensive and offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как защитных, так и наступательных.

I'm sure any of those people would find a statement from me offensive and I don't wish to add to their distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что любой из этих людей найдет мое заявление оскорбительным, и я не хочу усиливать их волнение.

These tactics proved effective in halting Iranian offensives, such as Operation Ramadan in July 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика оказалась эффективной при остановке иранских наступательных операций, таких как операция Рамадан в июле 1982 года.

In 2004, he was elevated to offensive coordinator while continuing on as quarterbacks coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был повышен до координатора атак, продолжая работать тренером защитников.

Despite a strong offensive effort and having a 14-point lead twice in the game, the Ravens were defeated by the Patriots 35–31, ending their season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильные наступательные усилия и имея преимущество в 14 очков дважды в игре, вороны были побеждены патриотами 35-31, завершив свой сезон.

The logic that it is offensive goaltending makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика, что это оскорбительное вратарство, не имеет смысла.

And although Holdign does use a few cute Nicknames, such as Acxhy, I see them not so mucha s offensive as simply an attmeot to be cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Холдин использует несколько милых прозвищ, таких как Acxhy, я вижу, что они не так уж оскорбительны, как просто attmeot, чтобы быть милым.

Gusev and his staff appealed to Moscow for more aid to FAPLA, particularly strike aircraft, for another offensive; this request was granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусев и его штаб обратились к Москве с просьбой о дополнительной помощи ФАПЛА, в частности ударной авиации, для нового наступления; эта просьба была удовлетворена.

Should wiki be ruled by an leftist elite who uses it as a propaganda tool in order to hack democracy and subvert it from inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли Вики управляться левой элитой, которая использует ее в качестве пропагандистского инструмента для взлома демократии и подрыва ее изнутри?

The new attitude found a special resonance behind the Iron Curtain, where it offered relief from the earnestness of socialist propaganda and socialist realism in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое отношение нашло особый отклик за железным занавесом, где оно принесло облегчение от серьезности социалистической пропаганды и социалистического реализма в искусстве.

I understand why this may have been done because the picture is offensive to victims families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему это было сделано, потому что картина оскорбительна для семей жертв.

Burnside, against presidential advice, launched an offensive across the Rappahannock River and was defeated by Lee at Fredericksburg in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернсайд, вопреки совету президента, начал наступление через реку Раппаханнок и был разбит ли при Фредериксберге в декабре.

The decision was made to use VOA broadcasts as a part of its foreign policy to fight the propaganda of the Soviet Union and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято решение использовать вещание ВОА в рамках своей внешней политики для борьбы с пропагандой Советского Союза и других стран.

As tanks and self-propelled guns were not able to effectively support the offensive, mass attacks suffered heavy casualties similarly to battles of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку танки и самоходные орудия не могли эффективно поддерживать наступление, массовые атаки несли большие потери, как и сражения Первой мировой войны.

A national personification is an anthropomorphism of a nation or its people; it can appear in both editorial cartoons and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная персонификация - это антропоморфизм нации или ее народа; она может проявляться как в редакционных карикатурах, так и в пропаганде.

In January and February 1944, the division fought in the Korsun-Shevchenkovsky Offensive and took part in the encirclement of German troops around Zvenigorod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе-феврале 1944 года дивизия участвовала в Корсунь-Шевченковской наступательной операции и участвовала в окружении немецких войск в районе Звенигорода.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК.

Spain's war with the United Provinces and, in particular, the victories and atrocities of the Duke of Alba contributed to anti-Spanish propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Испании с Соединенными провинциями и, в частности, победы и зверства герцога Альбы способствовали антииспанской пропаганде.

In addition to armed resistance, the rebels sought to use propaganda to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вооруженного сопротивления, повстанцы стремились использовать пропаганду в своих интересах.

On 21 March 1918 the Germans opened their Spring Offensive with 6000 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1918 года немцы начали свое весеннее наступление с 6000 орудий.

At first, Hitler spoke only to relatively small groups, but his considerable oratory and propaganda skills were appreciated by the party leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Гитлер выступал только с относительно небольшими группами, но его значительные ораторские и пропагандистские способности были высоко оценены партийным руководством.

For that reason any literature or sentiments against sick people getting Cannabis is all propaganda that is meant to misguide people from the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине любая литература или настроения против больных людей, получающих марихуану, - это вся пропаганда, которая предназначена для того, чтобы увести людей от истины.

In an offensive role, missiles are intended to strike targets at long distances with accuracy and precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступательной роли ракеты предназначены для поражения целей на больших расстояниях с точностью и точностью.

It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она считала своим долгом поддерживать доверие посредством пропаганды, утверждавшей, что недостатка нет.

Victim accounts were then largely ignored or dismissed in the West as communist propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гуманоидных роботов используют ПЗС-камеры в качестве датчиков зрения.

Propaganda images were circulated by both sides, often in the form of postcards and based on insulting racial stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские изображения распространялись обеими сторонами, часто в виде открыток и основанных на оскорбительных расовых стереотипах.

The games were used to promote the propaganda aims of the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игры использовались для пропаганды пропагандистских целей нацистского режима.

By the way, You asked me to proove use of human soap legend in propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы просили меня доказать использование легенды о человеческом мыле в пропаганде.

She performed a selection of songs from her work with Propaganda, Act, Andrew Poppy, OneTwo and several numbers from her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполнила подборку песен из своей работы с Propaganda, Act, Andrew Poppy, OneTwo и несколько номеров из своей сольной карьеры.

The service is aimed at the overseas market, spreading Communist propaganda to less informed audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис ориентирован на зарубежный рынок, распространяя коммунистическую пропаганду среди менее информированной аудитории.

All's it is, is criticizing films in which a white hero with non-white characters becomes deemed as a racial propaganda film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это-критика фильмов, в которых белый герой с небелыми персонажами становится расовым пропагандистским фильмом.

In the 1920s, the war crimes of August 1914 were often dismissed as British propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы военные преступления августа 1914 года часто отвергались как британская пропаганда.

Again, the emphasis is more political in propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, в пропаганде акцент делается скорее на политику.

Abu Muslim was sent to Khorasan by the Abbasid Caliphate initially as a propagandist and then to revolt on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Муслим был послан в Хорасан Халифатом Аббасидов сначала в качестве пропагандиста, а затем для восстания от их имени.

Propaganda was one of the many ways the Soviet Union tried to control its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда была одним из многих способов, которыми Советский Союз пытался контролировать своих граждан.

They created a special Jewish section of the party, whose tasks included propaganda against Jewish clergy and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением.

There were British black propaganda radio stations in most of the languages of occupied Europe as well as German and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские черные пропагандистские радиостанции работали на большинстве языков оккупированной Европы, а также на немецком и итальянском языках.

Will the Israeli propaganda machine allow those FACTS to be included in this narrative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволит ли израильская пропагандистская машина включить эти факты в этот рассказ?

When Joyce became the best-known propaganda broadcaster, the nickname was transferred to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад имел одноактный сценарий Жана Кокто и был исполнен под музыку Эрика Сати.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propaganda offensive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propaganda offensive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propaganda, offensive , а также произношение и транскрипцию к «propaganda offensive». Также, к фразе «propaganda offensive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information