Properly discharge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Properly discharge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильно разрядка
Translate

- properly [adverb]

adverb: правильно, должным образом, собственно, как следует, хорошенько, прилично, пристойно, в узком смысле слова, здорово, по-настоящему

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать



The charging resistors, Rc, need to be properly sized for both charging and discharging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядные резисторы, Rc, должны быть правильно подобраны как для зарядки, так и для разрядки.

In the U.S., airports are required to obtain stormwater discharge permits and ensure that wastes from deicing operations are properly collected and treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США аэропорты обязаны получать разрешения на сброс ливневой воды и обеспечивать надлежащий сбор и обработку отходов от противогололедных операций.

She has old gunshot wounds that still haven't healed properly, causing an infection so egregious it's wiped out her immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее старые огнестрельные ранения, которые все еще не зажили должным образом, вызвавшие такую инфекцию, которая фактически уничтожила ее имунную систему.

The regulator isn't pulsing properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор не пульсирует должным образом.

As PD activity progresses, the repetitive discharges eventually cause permanent chemical changes within the affected paper layers and impregnating dielectric fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как активность PD прогрессирует, повторяющиеся разряды в конечном итоге вызывают постоянные химические изменения внутри пораженных слоев бумаги и пропитывающей диэлектрической жидкости.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное.

Can't you cut the cheese properly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сыр - можно же правильно нарезать?

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

No Assembly resolution can properly be used to justify terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из резолюций Ассамблеи не может быть использована для оправдания террора.

Before we beamed out, an alien energy discharge struck very near the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем нас телепортировали, разряд энергии ударил очень близко от капитана.

But what got me my discharge was me walking into his billet and shooting him in the bicep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в отставку меня отправили за то, что я зашел к нему в казарму и прострелил ему бицепс.

The plant is provided with an extruder for slag discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установк снабжена вытеснительным устройством для вывода шлаков.

Additive devices are used mainly during discharge of the tank for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства для добавления присадок, как правило, используются во время слива цистерны в коммерческих целях.

It's not a weapon, yet it caused a cranial discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не оружие, шлем вызвал статический разряд.

I did a lot of reseah, trying to get that honorable discharge status, and-and he did a lot of really great things in Kuwait, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал информацию, когда пытался добиться для него статуса почетного отставника, и он делал много действительно значимых дел в Кувейте, знаешь?

Nerve endings automatically cut off, like airbags being discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные окончания автоматически сокращаются, как освобождаются воздyшные камеры.

We'd have to hit all three with a single discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно будет поразить всех троих одним разрядом.

But I discharged precious bodily fluids all over your spare bedroom there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я разряжал драгоценные физические жидкости по всех твоей запасной спальне.

I should never have thought of it myself - I've not been brought up like that, I haven't been properly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам этого никогда не выдумал; - не так я рос, не так меня воспитали.

After that, you'll get your psych referral and your discharge papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, мы дадим вам направление к психиатру и оформим бумаги на выписку.

She'd never realized properly, somehow, until now, how very much she disliked Arlena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осознала это недавно, но четко: она ненавидела Арлену.

And in this family conversation the carriage rolled down the street, until its cargo was finally discharged at the gates of the palace where the Sovereign was sitting in state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжалась эта семейная беседа, карета катила по улице и наконец освободилась от своего груза у подъезда дворца, где монарх восседал уже в полном параде.

If the gatekeeper, Yama, captures my soul before my body's properly buried, he'll take me to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если привратник, Яма, схватит мою душу прежде, чем тело будет похоронено, он отправит меня в ад.

I got discharged from the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выписали из клиники.

No. He was discharged from the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, его уволили из полиции.

Argue that Baxter didn't properly admonish Terrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказать, что Бекстер должным образом не вынес выговор Терренсу.

Ruby, we must be properly invigorated to fully appreciate Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби, нам нужно как следует набраться сил, чтобы в полной мере оценить Париж.

Once we're properly compensated for our time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получим компенсацию за наше время и усилия.

These things are a death trap really if they're not maintained properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи смертельно опасны, если за ними не следить.

I can't even dress myself properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я даже не могу самостоятельно одеться нормально.

Well, and this retort is a treasure trove of charred tissue that should have been vaporized if the furnace was running properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот реторт является кладезем обугленной ткани, которая должна была испоряться если бы печь использовали должным образом.

We washed up properly all through the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны мы мыли посуду как полагается.

Having so discharged himself of the subject of his cogitations, he falls into step and marches off with the trooper, shoulder to shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделавшись таким образом от предмета своих размышлений, мистер Бегнет нагоняет кавалериста, и друзья удаляются, маршируя в ногу и плечом к плечу.

A properly steam-cleaned piano is key to any successful music group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящий рояль ключ к успеху любой группы.

If we are married, I can do this for you everyday. You're so busy everyday that you can't even eat your meals properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могу его для тебя каждый день готовить что самому некогда поесть

You will notice from your perusal of Rosa's father's will, a kindly allusion to a little trust, confided to me in conversation, to discharge at such time as I in my discretion may think best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, если внимательно прочтёте завещание отца Розы, тонкий намёк на каплю доверия, оказанного мне в переговорах, чтобы положиться до поры до времени на меня, на моё благоразумие.

I did not think this out properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я об этом не подумал.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

This will discharge a negatively charged electroscope and further charge a positive electroscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрядит отрицательно заряженный электроскоп и далее зарядит положительный электроскоп.

Further, tropical continents are subject to more rainfall, which leads to increased river discharge—and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тропические континенты подвержены большему количеству осадков, что приводит к увеличению стока рек—и эрозии.

The average discharge of the tunnel is 12.22 million gallons per day, or about 8500 gallons per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя разгрузка туннеля составляет 12,22 миллиона галлонов в день, или около 8500 галлонов в минуту.

All Australians who volunteered were discharged from the AIF and re-enlisted in the British army as private soldiers for a period of one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все австралийцы, записавшиеся добровольцами, были уволены из АиФ и вновь зачислены в британскую армию в качестве рядовых сроком на один год.

From the overflow orifice, the coal goes into the overflow chamber, and is discharged to the next stage of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из переливного отверстия уголь поступает в переливную камеру и выгружается на следующую стадию процесса.

Symptoms may include itching, burning, pain, discharge, and a bad smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать зуд, жжение, боль, выделения и неприятный запах.

Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога.

Much of the runoff from strip mines is retained in abandoned pits and therefore lesser amounts of surface runoff is discharged into Nesquehoning Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть стока из полосовых шахт сохраняется в заброшенных карьерах, и поэтому меньшее количество поверхностного стока сбрасывается в Несквехонинг крик.

Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями.

at the Battle of Kennesaw Mountain, He was discharged from the army in January 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в битве при горе Кеннесо он был уволен из армии в январе 1865 года.

Towards the end of his life he was prosecuted for keeping slaves, but he was discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он подвергся судебному преследованию за содержание рабов,но был уволен.

Keeping the battery percentage more centered instead of complete charges and discharges reduces strain onto the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание процентного содержания батареи более центрированным вместо полных зарядов и разрядов уменьшает нагрузку на батарею.

It is flushed from the top by water discharged through a flushing rim or jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он промывается сверху водой, выпускаемой через промывочный обод или струи.

Short quotations from copyrighted works are allowed, provided the source is properly attributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие цитаты из произведений, защищенных авторским правом, допускаются при условии, что источник правильно приписан.

Batteries that are sulfated show a high internal resistance and can deliver only a small fraction of normal discharge current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфатированные аккумуляторы обладают высоким внутренним сопротивлением и могут выдавать лишь небольшую часть нормального тока разряда.

During discharge, a chemical reaction releases electrons, allowing them to flow through conductors to produce electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разряда химическая реакция высвобождает электроны, позволяя им течь через проводники для получения электричества.

This drill suddenly went awry when a torpedo from mount #2 aboard William D. Porter discharged from its tube and headed toward Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение внезапно пошло наперекосяк, когда торпеда с горы №2 на борту Уильяма Д. Портера вышла из своей трубы и направилась в сторону Айовы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «properly discharge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «properly discharge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: properly, discharge , а также произношение и транскрипцию к «properly discharge». Также, к фразе «properly discharge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information