Prosecutorial system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prosecutorial council - прокурорский совет
prosecutorial discretion - усмотрение обвинительной власти
prosecutorial services - прокурорские услуги
prosecutorial activities - прокурорская деятельность
prosecutorial measures - прокурорские меры
prosecutorial development - прокурорское развитие
prosecutorial resources - прокурорские ресурсы
high judicial and prosecutorial council of bih - высокий судебный и прокурорский совет БиГ
judicial and prosecutorial activities - судебная и прокурорская деятельность
exercising prosecutorial discretion - осуществление прокурорского усмотрения
Синонимы к prosecutorial: prosecution, adjudication, claim, litigation
Значение prosecutorial: Relating to a prosecuting criminal cases.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
amplification system - усилительная система
onetime password system - система одноразового пароля
directly controlled system - система управления централизованными объектами с центрального поста
aeroplane foil system - крыльевое устройство самолетного типа
subsea blowout preventer control system - система управления подводными противовыбросовыми превенторами
radio beacon system - радиомаячная система
braketrack master system - противоюзовая система
gun weapons system - система артиллерийского оружия
bi etching system - система двойного травления
real time system - система реального времени
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Amnesty International criticized Nigeria's judicial system due to its conviction rate of 10 percent of rape prosecutions. |
Amnesty International раскритиковала нигерийскую судебную систему из-за того, что в ней было осуждено 10% случаев изнасилования. |
Trolls of the testimonial page of Georgia Varley faced no prosecution due to misunderstandings of the legal system in the wake of the term trolling being popularized. |
Тролли из страницы свидетельских показаний Джорджии Варли не подвергались судебному преследованию из-за недопонимания правовой системы в связи с популяризацией термина троллинг. |
The system is under supervision of the Minister of Justice and the chief public prosecutor who, are appointed by the Supreme Leader. |
Система находится под надзором министра юстиции и главного прокурора, которые назначаются Верховным лидером. |
The story of a quiet, upstanding, law-abiding citizen caught in the clutches of a uncaring judicial system intent upon prosecuting an innocent man. |
Это тихий, открытый, законопослушный гражданин, пойманный в тиски судебной системы, которая готова вынести приговор невиновному. |
The footage can be used to settle player disputes, identify cheating, and be used in the Australian court system for prosecution. |
Эти кадры можно использовать для разрешения споров между игроками, выявления мошенничества и использования в австралийской судебной системе для судебного преследования. |
Give the courts and the legal system time... to locate and prosecute those responsible. |
Дайте судам и правозащитной системе время найти и наказать ответственных. |
On the other hand, attempts to reform the rotten prosecutor’s office and the court system from within have failed completely. |
С другой стороны, попытки реформировать прогнившую насквозь прокуратуру и судебную систему изнутри полностью провалились. |
As such, there is no private prosecution in the Indonesian criminal justice system. |
Таким образом, в индонезийской системе уголовного правосудия нет частного обвинения. |
People who refused to serve as parasitoi were liable to be prosecuted in the Athenian court system. |
Люди, отказавшиеся служить паразитами, подлежали судебному преследованию в Афинской судебной системе. |
Most of what ails our criminal justice system... lie in unwarranted certitude on the part of police officers and prosecutors and defense lawyers and judges and jurors... that they're getting it right. |
Самый большой недуг нашей системы уголовного правосудия — неоправданная убеждённость некоторых полицейских и прокуроров, а также адвокатов, судей и присяжных... в том, что они всё понимают правильно. |
Real change would occur to improve laws, prosecutorial prowess, customs search procedures and the correctional system. |
Произойдут реальные изменения, которые позволят повысить эффективность законов, деятельности обвинителей, процедур таможенного досмотра и исправительной системы. |
The justice system is buttressed by the independent offices of public prosecutor and the public defender. |
Система правосудия опирается на независимые органы прокуратуры и государственного защитника. |
It provides assistance to victims, recommends cases for prosecution, and monitors the progress of cases through the criminal justice system. |
Он оказывает помощь жертвам, рекомендует, по каким делам следует возбуждать судебные преследования, и следит за ходом рассмотрения дел в рамках системы уголовного правосудия. |
I am currently working as a system administrator, but I was accepted as a part-time prosecutor trainee. |
В настоящее время я работаю системным администратором, но меня приняли в качестве стажера прокурора на неполный рабочий день. |
Prosecution can become difficult due to the lack of evidence and the political justice system itself. |
Судебное преследование может стать затруднительным из-за отсутствия доказательств и самой системы политического правосудия. |
March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues. |
Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы». |
Israel's legal system emphasized treatment as an alternative to prosecution for first-time offenders. |
Правовая система Израиля выдвигает на первый план лечение как альтернативу судебному преследованию нарушителей-новичков. |
The prosecution presented the names of five possible suspects to the investigating judges on July 18, 2007. |
18 июля 2007 года обвинение представило следственным судьям имена пяти возможных подозреваемых. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
It's a problem when this artificial intelligence system gets things wrong. |
Плохо, когда система искусственного интеллекта понимает что-то неправильно. |
The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner. |
Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями. |
The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed. |
Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
So, they were put into the system. |
Так что их отправили в детдом. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly. |
Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно. |
As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure. |
Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar. |
Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре. |
In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved. |
В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем. |
But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary. |
Но, с точки зрения многих революционеров, были и другие способы уволить «прогнившего» обвинителя и прочистить судебную власть. |
Every effort shall be made to elect the Prosecutor by consensus. |
Предпринимаются все усилия к избранию Прокурора консенсусом. |
Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system. |
На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов. |
Whether that shift is towards autarky or towards liberalism remains to be seen, but in its current contours the system will have trouble dealing with the stresses now confronting it. |
Будут ли они двигаться к автаркии или к либерализму, покажет время, однако определенно системе в ее нынешнем виде будет затруднительно справиться с грядущими трудностями. |
A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime. |
Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав. |
Hopefully, though, the jury's gonna see that there's this imbalance in the way that they're prosecuting this case and investigating this case. |
Хотя есть надежда, что присяжные разглядят диспропорцию в том, как они рассматривают и расследуют это дело. |
If you dismiss now, we won't sue you for malicious prosecution. |
Если вы прекратите дело сейчас, мы не будем судиться с вами за злонамеренное преследование. |
File a motion for vindictive prosecution and prepare mitigation evidence in case we lose that. |
Подайте иск об предвзятости обвинения и подготовьте смягчающие доводы, если мы проиграем. |
The Prosecutor paused again, to wipe the sweat off his face. |
Тут прокурор вытер платком свое лицо, блестевшее от пота. |
You have heard the prosecutor say that. |
Вы слышали, что заявил прокурор. |
С этим у обвинения будет знаменательный день. |
|
The Public Prosecutor, I gathered. |
Это был прокурор. |
У обвинения были веские факты в отношении Барнетта. |
|
The only problem is when I try to be pro-prosecution, the police pull a stunt like this. |
И проблема тут только в том, что когда я пытаюсь встать на сторону обвинения, полиция выкидывает подобный фортель. |
Shoplifting is considered a form of theft and is subject to prosecution. |
Магазинная кража считается формой воровства и подлежит уголовному преследованию. |
Other prosecution witnesses reinforced Weichmann's testimony. |
Другие свидетели обвинения подтвердили показания Вейхмана. |
Ombudsmen in most countries do not have the power to initiate legal proceedings or prosecution on the grounds of a complaint. |
Омбудсмены в большинстве стран не имеют права возбуждать судебное разбирательство или уголовное преследование на основании жалобы. |
However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act. |
Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии. |
It is commonly used to resolve cases where full prosecution is not seen as the most appropriate solution. |
Он обычно используется для разрешения дел, когда полное судебное преследование не рассматривается как наиболее подходящее решение. |
On 29 January 2010, the Prosecutor General of Ukraine Oleksandr Medvedko claimed that Yanukovych was unlawfully jailed in his youth. |
29 января 2010 года Генеральный прокурор Украины Александр Медведько заявил, что Янукович был незаконно заключен в тюрьму в молодости. |
She told the committee that she was dismissed because she had candidly disapproved of Giuliani and the office of former prosecutor general Yuriy Lutsenko. |
Она заявила комитету, что ее уволили, потому что она откровенно не одобряла Джулиани и работу бывшего генерального прокурора Юрия Луценко. |
Their families say they crossed the border accidentally, but a top Iranian prosecutor last month accused the three of spying. |
Их семьи говорят, что они пересекли границу случайно, но главный иранский прокурор в прошлом месяце обвинил троих в шпионаже. |
Sperrle was prosecuted at the OKW Trial, one of the last twelve of the Nuremberg Trials after the war. |
Шперле был обвинен на процессе ОКВ, одном из последних двенадцати Нюрнбергских процессов после войны. |
Marked prejudice was voiced by the prosecutors which, without regard to its intent, impressed and influenced the minds of the jurors. |
Обвинители высказали явное предубеждение, которое, не считаясь с их намерениями, произвело впечатление и повлияло на умы присяжных заседателей. |
In April 1679, a commission appointed to inquire into the subject and to prosecute the offenders met for the first time. |
В апреле 1679 года впервые собралась комиссия, назначенная для расследования этого дела и преследования преступников. |
During the Kirchner's administration, prosecution of war crimes were re-opened. |
Во время правления Киршнер было возобновлено уголовное преследование за военные преступления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prosecutorial system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prosecutorial system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prosecutorial, system , а также произношение и транскрипцию к «prosecutorial system». Также, к фразе «prosecutorial system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
