Providing samples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
providing children - предоставление детям
both in providing - как в обеспечении
by providing feedback - обеспечивая обратную связь
years of providing - лет предоставления
providing innovative solutions - предоставляя инновационные решения
providing a focus - обеспечивая фокусировку
providing remedies - обеспечение правовой защиты
ensure providing - обеспечить предоставление
providing essential social services - предоставление основных социальных услуг
important in providing - важная роль в обеспечении
Синонимы к providing: allocate, bear, ante up, come up with, part with, put up, lay out, distribute, deliver, bestow
Антонимы к providing: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение providing: on the condition or understanding that.
noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер
verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик
hair samples - образцы волос
carpet samples - образцы ковров
documentation and samples. - документация и образцы.
screen samples - образцы экрана
control samples - контрольные образцы
human samples - человеческие образцы
samples after - образцы после
design samples - образцы дизайна
lost samples - потерянные образцы
a set of samples - набор образцов
Синонимы к samples: exemplification, taster, dummy, test piece, bit, taste, snippet, prototype, pilot, specimen
Антонимы к samples: wholes, clutter, conclusion, contradiction, disarray, disorder, explanation, fake, idea, interpretation
Значение samples: a small part or quantity intended to show what the whole is like.
Providing the result is negative, the sperm samples can be released from quarantine and used in treatments. |
Если результат отрицательный, образцы спермы могут быть выпущены из карантина и использованы в лечении. |
E-cigarette marketing approaches at the 2017 World Vapor Expo included providing samples of candy flavored e-liquids along with actual matching candy samples. |
Маркетинговые подходы к электронным сигаретам на Всемирной выставке Vapor Expo 2017 включали предоставление образцов электронных жидкостей со вкусом конфет наряду с фактическими образцами соответствующих конфет. |
Providing the result is negative, the sperm samples can be released from quarantine and used in treatments. |
Если результат отрицательный, образцы спермы могут быть выпущены из карантина и использованы в лечении. |
I'm finding a lot of inconsistencies between our drug samples and the quality reports, and I'm very confused by some of the data from the controller general. |
Я всё время натыкаюсь на несоответствие между нашими лекарствами и отчётами по качеству, И некоторые данные от руководителя по патентам меня тоже смущают. |
Producers began meticulously building breakbeats from scratch with extreme precision, sequencing together individual single shot samples. |
Продюсеры начали скрупулезно создавать брейкбиты с нуля с предельной точностью, последовательно соединяя отдельные образцы одиночного выстрела. |
How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding? |
Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание? |
DNA test on the samples gives us intercourse with two men. |
Тест образцов ДНК говорит, что была связь с двумя мужчинами. |
Labs across the globe requested samples of the rock to conduct their own analysis. |
Лаборатории всего мира просили образцы камня для проведения собственной экспертизы. |
A portion of the mission that had just evolved was providing medical support to the communities they trained. |
Здесь выполнялась часть миссии, состоявшая в оказании медицинской помощи в округе, где они проводили обучение. |
Taking samples for the environmental impact of industrial activity along the coast. |
Брал пробы для изучения влияния на экологию промышленной деятельности в прибрежной зоне. |
Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts. |
Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам. |
The samples of citrus are picked up from previously selected and marked trees. |
Образцы цитрусовых берутся с заранее отобранных и помеченных деревьев. |
Ну-ка, распарывай свой мундир и давай мне образчики товаров. |
|
The DNA samples we've taken seem to represent three distinct life forms. |
Взятые нами образчики ДНК - это три различных формы жизни.. |
While I spoke I had crouched down on the floor, and was fumbling with the catch of my samples-case. |
Еще не договорив, я присел на корточки и начал возиться с застежками своего саквояжа. |
But if it isn't someone else, Leo, then you might as well know that in the cabinet over there are all the tissue samples you... correctly allege I retained without proper permission. |
Но если это не кто-то другой, Лео, то ты мог бы также знать что в шкафчике вон там все образцы тканей которые, ты ... правильно утверждал, я сохранила без соответствующего разрешения. |
Образцы ткани роговицы глаз каждой жертвы. |
|
In addition, Ekstrom was saying, Dr. Mangor's core samples confirmed the solidity of the glacier. |
А кроме того, - продолжал Экстром, - образцы субстанции, полученные доктором Мэнгор, подтвердили целостность ледника. |
May I take the liberty of providing a new prescription? |
Могу я взять на себя смелость сделать новое предписание? |
Запомните, мне нужны образцы из всех внешних источников. |
|
Still we should make a confidential request to examine the original samples ourselves. |
Тем не менее, мы должны сделать конфиденциальный запрос на проверку оригинальных образцов. |
After constant indulgence of one's weak nature, and the other's bad one, I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity! |
За постоянное мое снисхождение к слабости одного и к злонравию другого я получила в награду лишь доказательства слепой неблагодарности - до нелепости глупой! |
And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body. |
И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля. |
I'll run both their blood samples through for a full comparative test in the tricorder. |
Я проверю оба образца крови в трикодере для полного сравнительного анализа. |
If we get the full 5,000 blood samples that we're predicting, the final number that would go to full genetic screening... to the, er... the final... |
Если мы получим все 5,000 образцов крови, то по нашим прогнозам, количество, которое пройдет полный генетический тест ... э-э ... то к коцу ... |
I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples. |
Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови. |
I took subcutaneous samples and found traces of an enzyme - I've never seen before. |
Я взяла образцы и обнаружила следы энзимов, каких раньше не встречала. |
Boy Wonder here left the samples back at the shack. |
Наш вундеркинд потерял образцы в той хижине. |
I broke down the paint samples you chipped away from the Trashman's signature and analyzed it with vibrational spectography. |
Я размельчил образцы краски, что вы соскребли... с подписи Мусорщика и проанализировал их... с помощью вибрационной спектроскопии. |
Last, but not least, here is a few more song samples, an updated hard copy of the cd questionnaire. |
И напоследок, на сегодня, здесь еще несколько вариантов песен, и обновленная версия анкеты. |
As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet. |
По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet. |
The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C. |
Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C. |
Oversampled filter banks are multirate filter banks where the number of output samples at the analysis stage is larger than the number of input samples. |
Банки фильтров с избыточной дискретизацией - это многоразрядные банки фильтров, в которых число выходных выборок на этапе анализа больше, чем число входных выборок. |
Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments. |
Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством. |
Additionally, simple random sampling can be more costly than other plans if difficulties in obtaining samples due to location causes an expenditure of extra effort. |
Кроме того, простая случайная выборка может быть более дорогостоящей, чем другие планы, если трудности в получении выборок из-за местоположения вызывают затраты дополнительных усилий. |
Test results of samples collected from ten of them indicated they had been exposed to sarin or a sarin-like substance. |
Результаты испытаний образцов, взятых у десяти из них, показали, что они подвергались воздействию зарина или зариноподобного вещества. |
Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels. |
Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия. |
Furthermore, tracking of patients while the disease progresses may be possible in the future with the sequence of cancer samples. |
Кроме того, отслеживание пациентов во время прогрессирования заболевания может быть возможно в будущем с помощью последовательности образцов рака. |
These samples were shown to have been exposed to lunar conditions. |
Было показано, что эти образцы подвергались воздействию лунных условий. |
However, cytology samples may be prepared in other ways, including cytocentrifugation. |
Однако цитологические образцы могут быть получены и другими способами, включая цитоцентрифугирование. |
Similarly, deleting both zeros from a function designed for N+2 samples further enhances those effects. |
Аналогично, удаление обоих нулей из функции, предназначенной для N + 2 выборок, еще больше усиливает эти эффекты. |
Reggaestep typically has similar drum samples as those used in reggae; however, the timing of these drums corresponds with the typical syncopation of drums in dubstep. |
Reggaestep обычно имеет такие же барабанные сэмплы, как и те, которые используются в регги; однако, время этих барабанов соответствует типичной синкопе барабанов в дабстепе. |
To achieve the high coverage needed to fully resolve the genomes of under-represented community members, large samples, often prohibitively so, are needed. |
Для достижения высокого охвата, необходимого для полного разрешения геномов недопредставленных членов сообщества, необходимы большие выборки, часто непомерно большие. |
Samples were dated by Pb/Pb ion probe techniques. |
Образцы были датированы методами ионного зондирования Pb/Pb. |
A 2013 study by Alessio Boattini et al. found 0 of African L haplogroup in the whole Italy out of 865 samples. |
Исследование 2013 года, проведенное Алессио Боаттини и др. найдено 0 африканской гаплогруппы L во всей Италии из 865 образцов. |
Sterile water samples have been observed to be less susceptible to speciation changes than non-sterile samples. |
Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали. |
Образцы обычно могут отображаться без кода. |
|
In the 1920s, a Goznak employee and a prominent Soviet sculptor Ivan Shadr created the first samples of the Soviet money. |
В 1920-е годы сотрудник Гознака и выдающийся советский скульптор Иван Шадр создали первые образцы советских денег. |
Pneumatic tube systems are used in science, to transport samples during neutron activation analysis. |
Пневматические трубчатые системы используются в науке для транспортировки образцов при проведении нейтронно-активационного анализа. |
Although the pumps were unable to keep water out of the flooded side shaft, boring samples were taken. |
Несмотря на то, что насосы не смогли удержать воду из затопленной боковой шахты, были взяты образцы бурения. |
The article is over the size limit, but this is due mainly to footnotes, images, and sound samples; without these, it is 32 KB. |
Статья превышает предельный размер, но это связано в основном с сносками, изображениями и звуковыми сэмплами; без них она составляет 32 КБ. |
Samples of white spruce seed inspected in 1928 varied in viability from 50% to 100%, but averaged 93%. |
Образцы семян белой ели, обследованные в 1928 году, варьировали по жизнеспособности от 50% до 100%, но в среднем составляли 93%. |
The meteorite was billed as the world's largest single-piece pallasite, but that title is held by other samples. |
Метеорит был объявлен самым крупным в мире цельным паллазитом, но это название удерживается другими образцами. |
In the 1990s, samples of recordings of Lauder were used on two tracks recorded by the Scottish folk/dance music artist Martyn Bennett. |
В 1990-х годах образцы записей Лаудера были использованы на двух треках, записанных шотландским исполнителем народной и танцевальной музыки Мартином Беннеттом. |
Test samples are purchased anonymously in shops and not provided by the manufacturers. |
Тестовые образцы приобретаются анонимно в магазинах и не предоставляются производителями. |
However, the asymptotic theory of limiting distributions is often invoked for work with finite samples. |
Однако асимптотическая теория предельных распределений часто используется для работы с конечными выборками. |
MKCHICKWIT was concerned with acquiring information on new drug developments in Europe and Asia, and with acquiring samples. |
МКЧИКВИТ занимался сбором информации о новых разработках лекарств в Европе и Азии, а также получением образцов. |
I requested some more samples and noticed some had unruptured glass bubbles in them, more than eight millimeters in diameter. |
Я запросил еще несколько образцов и заметил, что в некоторых из них были неразорванные стеклянные пузырьки, более восьми миллиметров в диаметре. |
The 2000 release of The Screen Behind the Mirror included samples from Carl Orff's Carmina Burana on four tracks on the album. |
В 2000 году релиз The Screen Behind The Mirror включал сэмплы из альбома Carl Orff'S Carmina Burana на четырех треках альбома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «providing samples».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «providing samples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: providing, samples , а также произношение и транскрипцию к «providing samples». Также, к фразе «providing samples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
