Providing services for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Providing services for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставление услуг
Translate

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

- services

Сервисы

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги.

Gemalto is an international digital security company providing software applications, secure personal devices such as smart cards and tokens, and managed services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto-это международная компания цифровой безопасности, предоставляющая программные приложения, защищенные персональные устройства, такие как смарт-карты и токены, а также управляемые сервисы.

To a certain extent, there is a monopoly held by those bearing the title advokat on providing legal services in Norwegian courts of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени существует монополия тех, кто носит титул адвоката, на предоставление юридических услуг в норвежских судах.

Houses of prostitution throughout the slave states were largely staffed by female slaves providing sexual services, to their owners' profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома проституции во всех рабовладельческих Штатах были в основном укомплектованы женщинами-рабынями, предоставляющими сексуальные услуги, к выгоде их владельцев.

These countries are providing environmental services for which they have not been compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны предоставляют миру экологические услуги, за которые не получают компенсации.

This evolution naturally proceeds from securing necessary food, through producing useful things, to providing helpful services, both private and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эволюция естественным образом идет от обеспечения необходимой пищей, через производство полезных вещей, к предоставлению полезных услуг, как частных, так и общественных.

By providing measurable SLAs, corporations can define reliability parameters and set up a high quality of their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляя измеримые SLA, корпорации могут определять параметры надежности и устанавливать высокое качество своих услуг.

The health care industry incorporates several sectors that are dedicated to providing health care services and products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия здравоохранения включает в себя несколько секторов, которые предназначены для предоставления медицинских услуг и продуктов.

On 1 October 2016, Carillion began providing services for Nationwide's Headquarters in Swindon, 'specifically aligned to Nationwide's sustainability strategy'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2016 года компания Carillion начала предоставлять услуги для штаб-квартиры Nationwide в Суиндоне, в соответствии со стратегией устойчивого развития Nationwide.

The working papers of the firm providing services in those regions will be reviewed on a test basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие документы фирм, оказывающих услуги в этих регионах, будут подвергнуты проверке на экспериментальной основе.

The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору.

In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям.

Concerning personalization functionality easyrec is providing the following services .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается функциональности персонализации, easyrec предоставляет следующие услуги .

The national airline is Malaysia Airlines, providing international and domestic air services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная авиакомпания Malaysia Airlines, осуществляющая международные и внутренние авиаперевозки.

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

Ye Chime specializes in providing slitting and leveling processing services customized to the customers' required sizes and quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Чен специализируется на изготовлении продукта, который необходим заказчику.

The children's clothing was canvas and issued by the camp, with the prison providing laundry services for the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская одежда была холщовой и выдавалась лагерем, а тюрьма предоставляла лагерю услуги прачечной.

The startup Handy hopes that its app achieves similar success in connecting customers to independent contractors providing various household services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запускающемся проекте Handy надеется, что его приложение достигнет такого же успеха в подключении клиентов к независимым подрядчикам, оказывающим различные бытовые услуги.

The private sector has a very large role in providing kindergarten and day care services, having a large proportion in the market share for preschool education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор играет очень большую роль в предоставлении услуг детских садов и дневного ухода, занимая значительную долю на рынке дошкольного образования.

Call Center Inter Galactica is a company specializing in providing services; these services will be primarily supplied through our very modern call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Центр Интер Галактика - фирма, специализирующаяся в широком спектре доступных услуг Call Центров.

Social services are responsible for preparing aliens to return, talking to them, providing a medical examination, and offering health services for the time of their residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные службы несут ответственность за подготовку иностранцев к возвращению, проводят с ними беседы, организуют медицинские освидетельствования и оказывают медицинские услуги в период их пребывания.

The Male Adolescent Programme started with 21 participants and is now providing comprehensive services directly to approximately 70 students annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа оказания помощи юношам первоначально охватывала лишь 21 человека, а в настоящее время комплексными услугами программы ежегодно пользуется около 70 учащихся.

Most superstores in Hong Kong emphasizes one-stop shopping, such as providing car park services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство супермаркетов в Гонконге делают упор на универсальные покупки, такие как предоставление услуг парковки автомобилей.

First set up in 1913 in the same year as the Air Force, providing nursing services only, and over the years has gradually expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые создан в 1913 году в том же году, что и ВВС, оказывая только сестринские услуги, и с годами постепенно расширялся.

The budget previously dedicated to the military is now dedicated to providing health care services and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет, ранее выделявшийся на военные нужды, теперь направлен на обеспечение здравоохранения и образования.

A number of companies are active in this space providing services for compliant tokenization, private STOs, and public STOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компаний активно работают в этом пространстве, предоставляя услуги по совместимой токенизации, частным сто и государственным сто.

However, the cost of providing air ambulance services is considerable and many, including government-run operations, charge for service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоимость оказания услуг санитарной авиации является значительной, и многие из них, включая государственные операции, взимают плату за обслуживание.

At the same time, it ought to reduce the risks of new tensions by providing, at market prices, vital support services to the occupied areas, such as electricity and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ей следует сократить риски возникновения новой напряженности и продолжить предоставление по рыночным ценам жизненно важных услуг оккупированным районам — например, электричества и воды.

For example, the Insurance Services Office standard general liability form has a section providing this coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, стандартная форма общей ответственности Бюро страховых услуг содержит раздел, обеспечивающий такое покрытие.

The Toronto and York Radial Railway was a transit operator providing services to the suburbs of Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальная железная дорога Торонто и Йорк была транзитным оператором, предоставляющим услуги пригородам Торонто, Онтарио, Канада.

The local authority is the City of York Council, a single tier governing body responsible for providing all local services and facilities throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местным органом власти является городской совет Йорка, одноуровневый руководящий орган, отвечающий за предоставление всех местных услуг и объектов по всему городу.

It now manages 43 public hospitals and institutions, as well as 46 specialist outpatient clinics, providing inpatient, ambulatory and community-based services for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ему подведомственны 43 государственные больницы и учреждения, а также 46 специализированных амбулаторий, занимающихся стационарным и амбулаторным лечением и предоставлением услуг населению на уровне общин.

Some master headends also house telephony equipment for providing telecommunications services to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых мастер-хедендах также находится телефонное оборудование для предоставления телекоммуникационных услуг населению.

Within just a few years, Iraq was providing social services that were unprecedented among Middle Eastern countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего лишь нескольких лет Ирак предоставлял социальные услуги, которые были беспрецедентными среди стран Ближнего Востока.

Blue Cross and Blue Shield developed separately, with Blue Cross providing coverage for hospital services and Blue Shield covering physicians' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубого Креста и голубого щита разрабатывается отдельно, с синим крестом, предоставив страховое покрытие на больничные услуги, и синий экран, покрывающий услуги врачей.

They also provide services to their members by administering health and retirement funds and providing training and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оказывают услуги своим членам, управляя медицинскими и пенсионными фондами и обеспечивая профессиональную подготовку и образование.

The costs of providing services at different locations will eventually be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на обеспечение обслуживания в различных местоположениях будут в конечном итоге известны.

It has 524 adult inpatient beds and 127 special purpose beds providing general healthcare and some specialist inpatient, daycase and outpatient services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 524 взрослых стационарных коек и 127 специальных коек, обеспечивающих общее медицинское обслуживание и некоторые специализированные стационарные, дневные и амбулаторные услуги.

Organizing the artillery and providing services in the ordnance shops was Lieutenant Colonel Freidrich Anneke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организатором артиллерийских работ и оказанием услуг в артиллерийских мастерских был подполковник Фридрих Аннеке.

I say we've been trod upon long enough by people who are supposedly providing us services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно нас третировали люди, которые должны оказывать нам услуги!

In July 2014, the Joint Support Office assumed additional responsibility for providing human resources and financial transaction support services;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года Объединенное бюро поддержки приняло на себя дополнительную ответственность за предоставление кадровых и финансовых операционных вспомогательных услуг;.

Services providing social security are often called social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, обеспечивающие социальное обеспечение, часто называют социальными услугами.

An X client itself may emulate an X server by providing display services to other clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам X-клиент может эмулировать X-сервер, предоставляя услуги отображения другим клиентам.

Some of the websites providing these services are www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из веб-сайтов, предоставляющих эти услуги, являются www.

The family is engaged in economic research, film production, providing communication services and building data centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья занимается экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением услуг связи и строительством центров обработки данных.

LinkSpace is planning to also be a transport and rocket services company, providing rocket parts, and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkSpace также планирует стать транспортно-ракетной компанией, предоставляющей запчасти для ракет и транспортные услуги.

In the mid-1990s following the end of apartheid, Watson's company Bosasa began providing services to state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов, после окончания апартеида, компания Уотсона Bosasa начала предоставлять услуги государственным тюрьмам.

All companies providing security guarding services are also required to have a valid license from the Ministry of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компании, предоставляющие охранные услуги, также обязаны иметь действительную лицензию Министерства внутренних дел.

In principle, there is no monopoly held by those bearing the title advokat on providing legal services in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, те, кто носит титул адвоката, не обладают монополией на предоставление юридических услуг в Швеции.

Organizations providing blockchain domain name services include Unstoppable Domains, Namecoin and Ethereum Name Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, предоставляющие услуги доменных имен blockchain, включают в себя неостановимые Домены, Namecoin и Ethereum Name Services.

Within the CBR, family members are trained in providing care by trained family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общинного подхода прошедшие ранее подготовку члены семьи обучают методам оказания помощи других ее членов.

Providing access to structured finance can therefore unlock much of the growth potential of commodity production and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечение доступа к структурированному финансированию позволяет разблокировать значительный потенциал для расширения производства и переработки сырьевых товаров.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

Did you just speak ill of the man who busts his tail providing for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что сказал плохо о человеке который надрывается чтобы тебя обеспечить?

Between 1683 and 1689, Gould produced a number of satires, some of them providing unique insight into the English Restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1683 и 1689 годами Гулд выпустил ряд Сатир, некоторые из которых давали уникальное представление об английской реставрации.

It intersects with General Solano Street providing access to the Malacañang Palace complex before reaching the Ayala Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересекается с улицей Генерала Солано, что обеспечивает доступ к дворцовому комплексу Малаканьанг, прежде чем добраться до моста Аяла.

The winning companies are committed to providing 5G coverage to 98% of households by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании-победители обязуются обеспечить 5G-покрытие 98% домохозяйств к 2022 году.

Doug meets with Hammerschmidt, providing him information on Frank's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуг встречается с Хаммершмидтом, предоставляя ему информацию о действиях Фрэнка.

Providing interpretations in the article the way they've been written so far is biased and doesn't conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление интерпретаций в статье в том виде, в каком они были написаны до сих пор, является предвзятым и не соответствует действительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «providing services for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «providing services for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: providing, services, for , а также произношение и транскрипцию к «providing services for». Также, к фразе «providing services for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information