Provincial responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: провинциальный, местный, периферийный
noun: провинциал, архиепископ
national provincial bank building - здание банка National Provincial
okanagan mountain provincial park - природный парк Okanagan Mountain
provincial authority - провинциальные власти
regional and provincial - региональные и провинциальные
provincial staff - провинциальный персонал
provincial team - команда провинциальный
provincial coordinator - координатор провинциальной
provincial command - команда провинциальный
federal and provincial levels - федеральные и провинциальные уровни
provincial government agencies - областные государственные учреждения
Синонимы к provincial: cantonal, territorial, zonal, sectoral, regional, district, state, small-town, outlying, rustic
Антонимы к provincial: cosmopolitan, citified, liberal, modern, metropolitan
Значение provincial: of or concerning a province of a country or empire.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
assume full responsibility - принимать на себя полную ответственность
responsibility for content - Ответственность за содержание
accepts no liability or responsibility - не несет никакой ответственности
alleged responsibility - Утверждается, ответственность
the responsibility of the ministry - Ответственность министерства
as a shared responsibility - в качестве общей ответственности
has to take responsibility - должен взять на себя ответственность
responsibility to monitor - Ответственность за монитор
must take responsibility - должны взять на себя ответственность
within the responsibility - в пределах ответственности
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
To solve the Depression, the taxation powers and fiscal responsibilities of the federal and provincial governments required readjustment. |
Для преодоления депрессии налоговые полномочия и фискальные обязанности федеральных и провинциальных органов власти требовали корректировки. |
Education being a provincial responsibility, there is no Canadian national standard. |
Поскольку образование является провинциальной обязанностью, канадского национального стандарта не существует. |
The Regional Governance bodies are federal, provincial, and territorial government agencies that hold responsibilities of the marine environment. |
Региональные органы управления - это федеральные, провинциальные и территориальные государственные учреждения, отвечающие за морскую среду. |
In Canada, education is a Provincial, not a Federal responsibility. |
В Канаде образование является провинциальной, а не Федеральной обязанностью. |
In August 2013, Erdoğan told AKP's provincial chairs that Israel was responsible for the July 2013 overthrow of Mohamed Morsi in Egypt. |
В августе 2013 года Эрдоган заявил провинциальным председателям ПСР, что Израиль несет ответственность за свержение Мухаммеда Мурси в Египте в июле 2013 года. |
Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces. |
Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции. |
The State Provincial Office of Lapland is the State authority responsible for the administration of the government grant. |
Государственное провинциальное управление Лапландии является государственным органом, отвечающим за использование этой правительственной субсидии. |
Film ratings in Canada are a provincial responsibility, and each province has its own legislation, rules and regulations regarding rating, exhibition and admission. |
Рейтинги фильмов в Канаде являются провинциальной ответственностью, и каждая провинция имеет свое собственное законодательство, правила и положения, касающиеся рейтингов, выставок и приема. |
Public support for the men was enormous, but the municipal, provincial and federal governments passed responsibility between themselves. |
Общественная поддержка этих людей была огромной, но муниципальные, провинциальные и федеральные органы власти передавали ответственность друг другу. |
The provincial governors are representatives of the central government in Kabul and are responsible for all administrative and formal issues within their provinces. |
Губернаторы провинций являются представителями центрального правительства в Кабуле и отвечают за все административные и формальные вопросы в своих провинциях. |
Responsibility for the water supply is shared by local, provincial and national government. |
Ответственность за водоснабжение несет местное, провинциальное и национальное правительство. |
The Bengal Provincial Muslim League was formed in 1913 to advocate civil rights for Bengali Muslims within a constitutional framework. |
Бенгальская провинциальная мусульманская лига была создана в 1913 году для защиты гражданских прав бенгальских мусульман в конституционных рамках. |
Following the Ottoman provincial reform of 1864 Aleppo became the centre of the newly constituted Vilayet of Aleppo in 1866. |
После Османской провинциальной реформы 1864 года Алеппо стал центром вновь образованного Вилайета Алеппо в 1866 году. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham. |
В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме. |
The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development. |
Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними. |
Ни один провинциальный орган не может действовать в противовес договору. |
|
Departmental, provincial, municipal and indigenous autonomy; 10. |
Вопросы автономии департаментов, провинций, муниципалитетов и коренных народов; 10. |
Брать ответственность это одно, и это замечательно. |
|
If once one has figured in provincial society, there's no retreating into the background. |
В обществе в губернском если кто раз появился, то уж спрятаться никак нельзя. |
You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities. |
Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий. |
Do you really believe you're capable... of bearing the responsibility not only for your own marriage in God... but also another's? |
Ты уверена, что способна отвечать перед Господом нашим не только за себя, но и за другого? |
It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble. |
Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности. |
He has no sense of responsibility at all. |
Он ничего не знает об ответственности. |
In the meantime Lady Westholme had made a pronouncement. Not interesting people at all. Very provincial, she said. |
Абсолютно неинтересные люди, - заявила леди Уэстхолм. - Типичные провинциалы. |
Oh, it's the new provincial champion. |
Это же новый чемпион провинции. |
He shook his head. Not chic - very provincial! |
Да, отнюдь не шик - провинциальность. Он покачал головой. |
I forgot how provincial Pearson Hardman was- one office, one city. |
Я и забыла, насколько Пирсон Хардман простоваты... один офис, в одном городе. |
It's no responsibility, Paddy! |
Никакая это не ответственность, Пэдди! |
An efficiency level our provincial hospitals have to meet. |
Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице. |
What's the point of being an outlaw when you've got responsibilities? |
Какой смысл быть преступником если это накладывает обязательства? |
The Chairman of the Central Military Commission has overall responsibility for the commission. |
Председатель Центральной военной комиссии несет общую ответственность за работу комиссии. |
In both Croatian and Romanian, which are official in provincial administration, the city is called Novi Sad. |
На хорватском и румынском языках, которые являются официальными в провинциальной администрации, город называется Нови-Сад. |
Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision. |
Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором. |
The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use. |
Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования. |
Military defence is the responsibility of the United Kingdom. |
Ответственность за военную оборону несет Соединенное Королевство. |
Responsibility for the state of the roads lay with the local parish since Tudor times. |
Ответственность за состояние дорог лежала на местном приходе еще со времен Тюдоров. |
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts. |
Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами. |
Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry. |
В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения. |
The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina. |
Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной. |
On 8 August the Raj arrested all national, provincial and local Congress leaders, holding tens of thousands of them until 1945. |
8 августа Радж арестовал всех национальных, провинциальных и местных лидеров Конгресса, удерживая десятки тысяч из них до 1945 года. |
On 5 September, the provincial police arrested 74 persons in Katlehong as looting and rioting continued, taking the number of an arrests to 497. |
5 сентября провинциальная полиция арестовала 74 человека в Катлехонге, поскольку грабежи и беспорядки продолжались, в результате чего число арестованных достигло 497 человек. |
Due to this, its personnel are not recruited and deployed provincially. |
Из-за этого ее личный состав не набирается и не развертывается на провинциальной основе. |
Two years later he was installed as the first Prior Provincial of Toulouse, a post to which he was re-elected in 1869, and in which he served until 1874. |
Два года спустя он был назначен первым настоятелем провинции Тулуза, на этот пост он был переизбран в 1869 году и прослужил там до 1874 года. |
By February/March 685, he secured his rule in Egypt with key assistance from the Arab tribal nobility of the provincial capital Fustat. |
К февралю-марту 685 года он закрепил свое правление в Египте при ключевой помощи арабской племенной знати из столицы провинции Фустат. |
At the completion of the provincial exam, they may write the Provincial Standard exam. |
По окончании провинциального экзамена они могут написать провинциальный стандартный экзамен. |
For example, a local authority may have the responsibility of installing and maintaining the sewage system in an urban area. |
Например, местный орган власти может нести ответственность за установку и обслуживание канализационной системы в Городском районе. |
Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices. |
Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры. |
He was made the provincial of all Dominican Sicilian houses. |
Его сделали провинциалом всех доминиканских сицилийских домов. |
Outside of marriage and divorce, rules relating to domicile generally fall under provincial jurisdiction. |
За пределами брака и развода правила, касающиеся местожительства, как правило, подпадают под юрисдикцию провинций. |
In March 1999, the provincial government made an offer of approximately CAD$15,000 as full compensation to each of the victims. |
В марте 1999 года правительство провинции предложило примерно 15 000 канадских долларов в качестве полной компенсации каждой из жертв. |
Initially, they offered degrees under the aegis of one or more of the three provincial universities. |
Первоначально они предлагали ученую степень под эгидой одного или нескольких из трех провинциальных университетов. |
She suggested the provincial team get a learning tour of Allan Savory’s project in Victoria Falls. |
Она предложила провинциальной команде провести ознакомительную экскурсию по проекту Аллана Сейвори в водопаде Виктория. |
The Sind Provincial Legislative Assembly was established in 1937 under the India Act of 1935. |
Законодательное Собрание провинции Синд было создано в 1937 году в соответствии с законом Индии 1935 года. |
Sometimes provincial borders form cultural or geographical boundaries. |
Иногда границы провинций образуют культурные или географические границы. |
Shiraz's economic base is in its provincial products, which include grapes, citrus fruits, cotton and rice. |
Экономическая база Шираза находится в его провинциальных продуктах, которые включают виноград, цитрусовые, хлопок и рис. |
The political system is decentralized, and provincial and sub-provincial leaders have a significant amount of autonomy. |
Политическая система является децентрализованной, и руководители провинций и суб-провинций обладают значительной степенью автономии. |
If he says dumb things at wrong times, he'll probably get fewer responsibilities. |
Если он будет говорить глупости в неподходящее время, то, вероятно, получит меньше ответственности. |
The federal government had been open to such a transfer if the First Nations organization was structured as a provincial school division. |
Федеральное правительство было открыто для такого перевода, если бы организация Первых Наций была организована как провинциальное школьное отделение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provincial responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provincial responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provincial, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «provincial responsibility». Также, к фразе «provincial responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.