Public policy response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public policy response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ответ государственной политики
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



Now, our betters want a public, high-profile show of response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наши вышестоящие хотят публичности, громкого шоу с отдачей.

We need to make a plan to control public response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны составить план, как контролировать реакцию общественности.

During this period the public response to the CCC program was overwhelmingly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период общественный резонанс в отношении программы ССС был чрезвычайно популярен.

In response to public protests that greeted the sentencing, Massachusetts Governor Alvan T. Fuller faced last-minute appeals to grant clemency to Sacco and Vanzetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на протесты общественности, приветствовавшей вынесение приговора, губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер в последнюю минуту обратился с просьбой о помиловании Сакко и Ванцетти.

In response to this, 160 church communities and 130 public organizations publicly supported his article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это 160 церковных общин и 130 общественных организаций публично поддержали его статью.

It has been suggested that the switch is also in response to executions being horrifying to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что этот переход также является реакцией на казни, вызывающие ужас у общественности.

Examples include police, fire department, disaster response and other public service rescue teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести полицию, пожарную службу, службу реагирования на стихийные бедствия и другие спасательные команды государственной службы.

BDS response plans were formulated by the USPS in conjunction with local responders including fire, police, hospitals, and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы реагирования на БДС были разработаны USPS совместно с местными службами реагирования, включая пожарных, полицию, больницы и общественное здравоохранение.

Public response included public protest outside the senator's San Francisco office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный резонанс включал в себя публичный протест у здания офиса сенатора в Сан-Франциско.

Everything else belongs in the 'public response' section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное относится к разделу общественный резонанс.

Such Clergy Response Teams would walk a tightrope between the needs of the government versus the wishes of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие группы реагирования духовенства будут балансировать между потребностями правительства и пожеланиями общественности.

In September 2017, CDPHE's Cancer Registry released a supplement to this study in response to public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года онкологический регистр CDPHE выпустил дополнение к этому исследованию в ответ на общественный интерес.

The redesign of the obverse has led to an enduring myth that the breast was covered up out of prudishness, or in response to public outcry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переделка лицевой стороны привела к появлению стойкого мифа о том, что грудь была прикрыта из-за ханжества или в ответ на общественный протест.

Volkswagen's initial public response came on 20 September, when a spokesman said they would stop all US sales of the diesel models affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный общественный резонанс Volkswagen возник 20 сентября, когда пресс-секретарь заявил, что они прекратят все продажи дизельных моделей в США.

The High Court order was issued in response to a public-interest petition filed by an Aurangabad advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление Высокого суда было вынесено в ответ на ходатайство об удовлетворении общественных интересов, поданное адвокатом из Аурангабада.

The overwhelming majority of participants support community action to encourage greater public action in response to these two bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство участников поддерживают действия сообщества, направленные на поощрение более активных действий общественности в ответ на эти два законопроекта.

In response to public debate and in order to promote transparency, the Freedom of Information Act released records that tracked trainees of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на публичные дебаты и в целях содействия прозрачности закон О свободе информации опубликовал записи, которые отслеживали учеников школы.

Following public response surrounding his coming out, Bass announced that he was releasing an autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После общественного резонанса, связанного с его выходом, Басс объявил, что выпускает автобиографию.

The news of the release was published by December 29 and the public response was generally positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о выпуске была опубликована 29 декабря, и общественный резонанс в целом был положительным.

After the successful integration of the Jonesboro Public Library, the Ku Klux Klan burned crosses in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной интеграции Публичной библиотеки Джонсборо Ку-Клукс-Клан в ответ сжег кресты.

Aamir, speaking on a radio channel, said that in view of phenomenal public response, he may come up with a second season of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аамир, выступая на одном из радиоканалов, заявил, что ввиду феноменального общественного резонанса он может придумать второй сезон шоу.

In response to this, the Public Prosecutors' Office detained and held the vice chairman for his role in cartel activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь прокуратура задержала заместителя председателя и заключила его под стражу в связи с его ролью в картельном сговоре.

Afterwards, he dismissed an audience member's response that public transportation functioned effectively in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он отклонил ответ одного из слушателей о том, что общественный транспорт в Японии функционирует эффективно.

The response of the Russian public to this changing environment appears divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское общество разделилось во мнении относительно этих перемен в окружающей среде.

Some vaping companies willingly used child-proof packaging in response to the public danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вейп-компании охотно использовали защищенную от детей упаковку в ответ на общественную опасность.

Public response to Brawley's story was at first mostly sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу публика отнеслась к рассказу Броули в основном сочувственно.

Public response has been mixed, with some welcoming a higher value note reducing the number of banknotes which need to be carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин, находясь под влиянием Пьера Леру, искал мутуализм в синтезе трех философий-коммунизма, капитализма и социализма.

But imagine the public response if a cop, a high-ranking detective, was the killer of young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представьте себе общественный резонанс, если полицейский, высокого ранга детектив, окажется убийцей маленьких детей.

In response, they have successfully lobbied many state and local governments to display the ten commandments in public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это они успешно лоббировали многие государственные и местные органы власти для демонстрации десяти заповедей в общественных зданиях.

Meanwhile, the president and First Lady remain bunkered at Camp David, and have offered no public response to the most recent developments in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Президент и первая леди остаются под защитой в Кэмп-Дэвид, и не дают публичных ответов на последние изменения в Вашингтоне.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

Ivanov’s multiple misstatements of fact about methadone, including blatant misrepresentations of treatment in the U.S., have brought no public response from ONDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванов неоднократно делал ложные заявления по поводу метадона, а также самым вопиющим образом искажал факты о лечении в США. Однако никакой официальной реакции со стороны Управления государственной политики в сфере контроля над наркотиками не последовало.

In response, the United States passed The Abolishment of Public Prostitution Law in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это Соединенные Штаты в 1947 году приняли закон об отмене публичной проституции.

The public's response to her appearance was lukewarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция публики на ее появление была довольно прохладной.

Several public demonstrations were organised in response to the allegations, especially in larger cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти обвинения было организовано несколько публичных демонстраций, особенно в крупных городах.

This weakening calls for a strong international public response, including tighter regulation, if we are to avoid such a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабление требует сильной международной общественной реакции, включая более строгий контроль, если мы хотим избежать такого кризиса.

In response to a growing awareness to the burden on these populations, the European Centre for Disease Prevention and Control has laid out ten public health guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее осознание бремени, лежащего на этих группах населения, Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний разработал десять руководящих принципов в области общественного здравоохранения.

The negligence and the tone-deaf response of the imperial authorities, however, caused further public indignation in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако небрежность и глухота реакции имперских властей вызвали в России еще большее общественное возмущение.

In response to encouraging policies by the government, schools in both public and private sectors around the country have begun to carry out STEM education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на стимулирующую политику правительства школы как в государственном, так и в частном секторах по всей стране начали осуществлять программы STEM-образования.

Wake in Fright found a favourable public response in France, where it ran for five months, and in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждение в страхе нашло благоприятный общественный резонанс во Франции, где оно продолжалось в течение пяти месяцев, и в Соединенном Королевстве.

It holds that regulation is the response of the government to public needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что регулирование - это реакция правительства на общественные потребности.

Written in response to public revelations of the 1939 Soviet alliance with Germany, it focused on blaming Western powers for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная в ответ на публичные разоблачения Советского Союза с Германией в 1939 году, она сосредоточилась на обвинении западных держав в войне.

This was partly in response to changes in taste, as the public turned away from the sort of high-brow sexual comedy of manners in which he specialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это было вызвано изменениями во вкусах, поскольку публика отвернулась от высокомерной сексуальной комедии манер, в которой он специализировался.

She's invited me to luncheon. To discuss the likely public response to her unveiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пригласила меня на обед, обсудить вероятную возможность реакции общественности на её откровение.

The Robertson Panel first met on January 14, 1953 in order to formulate a response to the overwhelming public interest in UFOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Робертсона впервые собралась 14 января 1953 года, чтобы сформулировать ответ на подавляющий общественный интерес к НЛО.

Public and political response to such prohibition proposals is complex, since by definition they mean that the government decides on individual clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная и политическая реакция на такие предложения о запрете является сложной, поскольку по определению они означают, что правительство принимает решение об индивидуальной одежде.

Public response to Felt and his actions has varied widely since these revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих разоблачений общественное отношение к войлоку и его действиям сильно изменилось.

Public response to the book played a role in the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклик общественности на книгу сыграл свою роль в национальном законе О безопасности дорожного движения и автотранспортных средств в 1966 году.

The sections titled 'Death and aftermath' and 'Public debate and response' are a bit of a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы, озаглавленные смерть и последствия и общественные дебаты и реакция, немного запутаны.

The response of the general public to the presence and action of the Mission is not easy to assess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение широкой общественности к присутствию и деятельности Миссии оценить нелегко.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если бы какой-нибудь добрый дух внушил мне справедливый и верный ответ.

Who can give me another example of a unconditioned response to the stimulus ... happens every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может дать мне еще один пример безусловного рефлекса на стимул ... который происходит каждый день.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

The recording was released in response to the media coverage about Shakur after the New Jersey Turnpike Shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись была выпущена в ответ на репортаж СМИ о Шакуре после стрельбы на шоссе в Нью-Джерси.

In response, the Ministry of Commerce of the People's Republic of China announced plans to implement its own tariffs on 128 U.S. products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Министерство торговли Китайской Народной Республики объявило о планах ввести собственные тарифы на 128 американских товаров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public policy response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public policy response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, policy, response , а также произношение и транскрипцию к «public policy response». Также, к фразе «public policy response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information