Public land law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
circuit switched public data network - сеть передачи данных общего пользования с коммутацией каналов
educate the public - информирования общественности
public concourse - цокольный этаж
public opinion making - создание общественного мнения
public transport route - транспортный маршрут общественного
security for public buildings - безопасности для общественных зданий
department of public instruction - Отдел общественной инструкции
for public outreach - для информирования общественности
providing vital public services - предоставление жизненно важных общественных услуг
public health relevance - Актуальность общественного здравоохранения
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
unproductive forest land - непродуктивная площадь лесов
agricultural land management - Управление земли сельскохозяйственного назначения
land legislation - земельное законодательство
land contracting - земля сжимающий
surplus land - излишек земли
ample land - достаточно земли
basic land - Основная земля
rights to land and resources - прав на землю и ресурсы
rural development and land - развитие сельских районов и земли
customary rights to land - традиционные права на землю
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law of conflict of laws - коллизионное право
subsidiary law - субсидиарное право
relationship governed by law - отношения регулируются законом
counsellors at law - консультанты по закону
law enforcement forces - правоохранительные силы
sign it into law - подписать закон
under eu law - в соответствии с законодательством ес
governed by english law - регулируется английским правом
in law or in fact - в законе или в самом деле
shall be equal before the law - должны быть равны перед законом
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
The land officially opened to the public on 18 June 2010. |
Земля официально открылась для публики 18 июня 2010 года. |
A backlogged judiciary system, combined with inefficient public administration, especially on issues of land ownership and corruption, are particular concerns. |
Особую озабоченность вызывает отсталая судебная система в сочетании с неэффективным государственным управлением, особенно в вопросах землевладения и коррупции. |
Settlements have been established on public land, and only after an exhaustive judicial investigation has confirmed that no private rights have been infringed upon. |
Поселения создавались на государственной земле и лишь после того, как в результате тщательного юридического расследования было подтверждено, что никакие права частных лиц не будут затронуты. |
The government can take land to... for public welfare. |
Правительство может забирать землю ради общественного блага. |
Unlike hunger or land mines, the cause of rectifying global trade imbalances will not touch the public enough to attract the donations that are necessary to keep NGOs afloat. |
В отличие от голода или наземных мин, дело выправления дисбаланса мировой торговли не тронет общественность настолько, чтобы привлечь пожертвования, необходимые для поддержания неправительственных организаций на плаву. |
In many cases, simple holiday chalets had been built on public property adjoining the seashore without any legal title to the land. |
Во многих случаях простые дачные домики были построены на общественной собственности, примыкающей к берегу моря, без какого-либо юридического права на землю. |
Marxist historians argue that rich landowners used their control of state processes to appropriate public land for their private benefit. |
Историки-марксисты утверждают, что богатые землевладельцы использовали свой контроль над государственными процессами для присвоения государственных земель в своих частных интересах. |
It is a public parcel of land adjoining buildings in an urban context, on which people may freely assemble, interact, and move about. |
Это общественный участок земли, примыкающий к зданиям в городском контексте, на котором люди могут свободно собираться, взаимодействовать и перемещаться. |
Общественные земли иногда открыты для использования внедорожниками. |
|
Very few exemptions are considered on the land tax and even public institutions are subject to the land value tax. |
В отношении земельного налога рассматривается очень мало льгот, и даже государственные учреждения облагаются налогом на земельную стоимость. |
Public roads in the land of Israel, however, were assumed to be clean from corpse defilement, unless one knew for certain that he had touched human remains. |
Однако дороги общего пользования в земле Израиля считались чистыми от трупного осквернения, если только человек не знал наверняка, что он прикасался к человеческим останкам. |
Which means all you boys have long-gun permits, as required by law, to be packing these things on public land. |
А значит, у вас наверняка есть разрешение на ношение длинноствольного оружия на государственной земле. |
Municipalities should not be allowed to sell any land transferred for public purposes in this way to private developers within a five-year period. |
В течение пятилетнего периода муниципалитетам не следует давать разрешение на продажу любых земель, переданных таким образом частным застройщикам исходя из общественных интересов. |
The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary. |
Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов. |
During his term, the state set aside three leagues of land in each county for equipping public schools. |
Во время его правления штат выделил три Лиги земли в каждом графстве для оснащения государственных школ. |
The fernery was initially proposed in 1879 and is notable as being the last remaining fernery from this era on public land. |
Папоротник был первоначально предложен в 1879 году и примечателен тем, что является последним оставшимся папоротником этой эпохи на общественных землях. |
This would have significantly reduced public access to public land currently used for camping, fishing and hunting. |
Это значительно сократило бы доступ общественности к государственным землям, используемым в настоящее время для кемпинга, рыбной ловли и охоты. |
The activities often occur illegally on public land. |
Эта деятельность часто происходит незаконно на государственных землях. |
Channel 4 asked the public to respect the section 11 ruling that allows them to cut off the land for filming. |
4-й канал попросил общественность уважать постановление раздела 11, которое позволяет им отрезать землю для съемок. |
The two presented a plan for developing the under-utilized, university-owned land into a public park. |
Эти двое представили план превращения недоиспользуемой университетской земли в общественный парк. |
These highways are on public land and are maintained by the government. |
Эти магистрали находятся на государственной земле и обслуживаются правительством. |
Public hearings, land use, neighborhood organizations, concerned citizens, preservationists? |
Публичные слушания, землепользование, окружные организации, ответственные граждане, защитники окружающей среды? |
Love supports Utah's effort to reclaim public land from federal agency controls. |
Любовь поддерживает усилия Юты по возвращению государственных земель из-под контроля Федерального агентства. |
In some countries, regulations on grazing on public land have proven to be effective in maintaining the vegetative cover on common properties. |
В некоторых странах эффективным средством сохранения растительного покрова на общественных площадях оказались нормативные акты, регламентирующие выпас скота на территориях общего пользования. |
These 1945 estimates contained British estimates of what the total amount of “public” land would be upon completion of settlement. |
Эти оценки 1945 года содержали британские оценки того, каким будет общее количество общественных земель после завершения заселения. |
Ruffle Bar was considered to be part of the public land of the town of Flatbush until the 1890s, when parts of the island were sold to 24 private owners. |
Раффл-бар считался частью государственных земель города Флэтбуш до 1890-х годов, когда часть острова была продана 24 частным владельцам. |
In its 2013 ParkScore ranking, the Trust for Public Land reported that Seattle had the tenth best park system among the 50 most populous US cities. |
В своем рейтинге 2013 года ParkScore Trust for Public Land сообщила, что Сиэтл занимает десятое место среди 50 самых густонаселенных городов США. |
The backbone of local incomes are tourism, hill farming and the public sector such as care, education and road/public land maintenance. |
Основу местных доходов составляют туризм, сельское хозяйство на холмах и государственный сектор, такой как здравоохранение, образование и содержание дорог/государственных земель. |
When Pastor obtained title from the Public Land Commission in 1875, Faxon Atherton immediately purchased the land. |
Когда пастор получил титул от Государственной земельной комиссии в 1875 году, Фэксон Атертон немедленно купил эту землю. |
People on public land who cannot acquire title may be granted rights to temporary occupation. |
Проживающие на государственной земле люди, которые не могут получить такое право, могут наделяться правами на временное ее занятие. |
Planning tools, beyond the original design of the city itself, include public capital investment in infrastructure and land-use controls such as zoning. |
Инструменты планирования, помимо первоначального дизайна самого города, включают государственные капиталовложения в инфраструктуру и контроль за землепользованием, такие как зонирование. |
In regions where dogwood anthracnose is a problem, homeowners and public land managers are encouraged to know the symptoms and inspect trees frequently. |
В регионах, где антракноз кизила является проблемой, домовладельцам и управляющим государственными земельными участками рекомендуется знать симптомы и часто осматривать деревья. |
Public roads through enclosed common land were made to an accepted width between boundaries. |
Дороги общего пользования через огороженные общие земли были проложены до приемлемой ширины между границами. |
Важно общественное мнение любых слоёв населения. |
|
Land value assessments are usually considered public information, which is available upon request. |
Оценка стоимости земли обычно рассматривается как публичная информация, которая предоставляется по запросу. |
The problem with buying that land is if the Public Works Ministry... |
Проблема с покупкой этой земли в том, что если Министерство общественных работ... |
In 2008, land use Professor Daniel R. Mandelker argued that the public backlash against Kelo is rooted in the historical deficiencies of urban renewal legislation. |
В 2008 году профессор землепользования Дэниел Р. Манделькер утверждал, что общественное недовольство Кело коренится в исторических недостатках законодательства о восстановлении городов. |
Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues. |
Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем. |
It also privatized and sold off publicly owned utilities, and gave away huge swaths of public land. |
Она также приватизировала и распродавала коммунальные услуги, принадлежащие государству, и раздавала огромные участки государственной земли. |
Service connections to municipal service and public utility networks would also be considered land improvements, not infrastructure. |
Служебные подключения к муниципальным службам и сетям коммунального хозяйства также будут рассматриваться как улучшение состояния земель, а не инфраструктуры. |
Thus, for China to gain maximum advantage from private entrepreneurship, it is important to continue shifting the share of financial assets and land holdings out of the public sector. |
Таким образом, если Китай желает получить максимальное преимущество от частного предпринимательства, необходимо продолжать передачу части финансовых активов и земли, находящихся в государственном секторе, частному бизнесу. |
The Tables command Romans to build public roads and give wayfarers the right to pass over private land where the road is in disrepair. |
Таблицы повелевают римлянам строить дороги общего пользования и дают путникам право проезжать по частным землям, где дорога находится в аварийном состоянии. |
Egoists might respond that a tragedy of the commons, however, assumes some degree of public land. |
Эгоисты могли бы ответить, что трагедия общего, однако, предполагает некоторую степень общественной земли. |
Due to his Quaker origins, the area was devoid of a public house and remains so. He gave the land for St Andrew's Church, dedicated to Scotland's patron saint. |
Благодаря своему Квакерскому происхождению, этот район был лишен публичного дома и остается таковым. Он отдал землю под церковь Святого Андрея, посвященную святому покровителю Шотландии. |
Land, building materials, and architectural plans are provided to the self-builder through public grants. |
Земля, строительные материалы и архитектурные планы предоставляются самострою через государственные гранты. |
Following the public 1969 fire, surveys were taken of the land outside the boundaries of Rocky Flats to quantify the amount of plutonium contamination. |
После публичного пожара 1969 года были проведены обследования земель за пределами каменистых равнин для количественной оценки уровня загрязнения плутонием. |
Land, machinery, and all other public utilities will be collective property, neither to be bought nor sold. |
Земля, техника и все другие коммунальные услуги будут коллективной собственностью, которую нельзя будет ни купить, ни продать. |
Land scrip was a right to purchase federal public domain land in the United States, a common form of investment in the 19th century. |
Земельный скрип был правом на покупку земли федерального общественного достояния в Соединенных Штатах, распространенной формой инвестиций в 19 веке. |
However, an exclusive right is not necessarily absolute, as an easement may allow a certain level of public access to private land. |
Однако исключительное право не обязательно является абсолютным, поскольку сервитут может обеспечивать определенный уровень публичного доступа к частной земле. |
Commons are included in the public access land now shown on the Ordnance Survey Explorer Maps. |
Общие земли включены в общий доступ земли, которые теперь показаны на картах Ordnance Survey Explorer. |
Государственные школы являются бесплатными, а частные школы -платные. |
|
A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory. |
Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика. |
Under an exploration program begun in 1993, NASA has sent nine spacecraft to Mars, four to study the planet from orbit and five to land on its surface. |
В рамках начатой в 1993 году исследовательской программы НАСА отправила к Марсу девять космических аппаратов: четыре для изучения Красной планеты с орбиты и пять, предназначенных для совершения посадки на ее поверхности. |
I'm not going, a single wave of her fan could blow me to some faraway land. |
Я не пойду, одна воздушная волна ее веера может унести меня на край света. |
Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land. |
Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла. |
They trek across this land and leave a path full of blood everywhere. |
Они бесчинствуют в этих краях, повсюду оставляя кровавый след. |
I'll come home, keep you safe... make this land better for you. |
Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя. |
This is the dry land her eggs need. |
Этот воздух необходим яйцам змеи. |
It will not suit me either in my old age to part from you and go to seek a lonely grave in a strange land. |
Нечего мне под старость лет расставаться с тобою, да искать одинокой могилы на чужой сторонке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public land law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public land law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, land, law , а также произношение и транскрипцию к «public land law». Также, к фразе «public land law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
