Public reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public reports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публичные отчеты
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать



In several countries, however, environmental reports that are submitted to the international bodies are not easily available either to interested officials or the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ряде стран экологические доклады, представляемые международным органам, трудно доступны для заинтересованных должностных лиц или широкой общественности.

According to Police Scotland, there have been several reports about people dressed as clowns intimidating the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции Шотландии, было несколько сообщений о людях, одетых как клоуны, запугивающие общественность.

Portions of this work have now been released to the public and scans of over 30 detailed reports have been posted at this TU Delft Bicycle Dynamics site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой работы теперь была обнародована, и сканы более чем 30 подробных отчетов были размещены на этом сайте TU Delft Bicycle Dynamics.

Describing the horrors, his reports produced reactions in public opinion and the Establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая эти ужасы, его репортажи вызвали реакцию в общественном мнении и истеблишменте.

Food waste has been discussed in newspaper articles, news reports and television programmes, which have increased awareness of it as a public issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы обсуждаются в газетных статьях, новостных репортажах и телевизионных программах, которые повышают осведомленность о них как об общественной проблеме.

Reports from September 2012 have indicated that the overall revenue has increased, but some aspects of integration have been criticized by public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты за сентябрь 2012 года показали, что общий доход увеличился, но некоторые аспекты интеграции подверглись критике со стороны общественности.

The daily news reports energised public opinion, which brought down the Aberdeen government and carried Lord Palmerston into office as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные сводки новостей оживили общественное мнение, что привело к свержению Абердинского правительства и назначению лорда Пальмерстона премьер-министром.

However, in Canada's public weather reports, sea level pressure is instead reported in kilopascals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в публичных метеорологических сводках Канады давление на уровне моря вместо этого сообщается в килопаскалях.

Legal sources do not mention them in the context of the punishment of common scolds, but there are anecdotal reports of their historical use as a public punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юридических источниках они не упоминаются в контексте наказания за обычную брань, но есть анекдотические сообщения об их историческом использовании в качестве публичного наказания.

This heavily influences public perception of the LGBT community, as there have been frequent reports of family rejections, harassment and discrimination on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно влияет на общественное восприятие ЛГБТ-сообщества, поскольку на острове часто поступают сообщения о семейных отказах, притеснениях и дискриминации.

Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний.

Press reports were creating a belief in the public that Eisenhower had lost control, which Eisenhower would not let stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения в прессе создавали у публики убеждение, что Эйзенхауэр потерял контроль над ситуацией, и Эйзенхауэр не мог этого допустить.

LRC gathers, organizes, and retains disclosure registrations and reports, and makes them accessible to the public, on-site and virtually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRC собирает, организует и сохраняет регистрации и отчеты о раскрытии информации, а также делает их доступными для общественности, на месте и виртуально.

Much of the film's action is filtered through headlines and television reports in imitation of the way in which the Spanish public lived the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть действия фильма фильтруется через заголовки и телевизионные репортажи в подражание тому, как испанская публика жила в переходный период.

The public health nurse reports missed appointments for Sam and missed inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участковая медсестра заявляет о пропущенных посещениях и прививках, назначенных Сэму.

The story first came to the public's attention in late October 1726, when reports began to reach London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история впервые попала в поле зрения общественности в конце октября 1726 года, когда в Лондон начали поступать сообщения.

World public opinion was 'decisively and permanently against the Serbs' following media reports on the sniping and shelling of Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое общественное мнение было решительно и постоянно против сербов после сообщений СМИ о снайперских обстрелах и обстрелах Сараево.

The Ministry sent out around 75 draft reports to the interested public and subsequently received 9 submissions on the draft report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство разослало около 75 экземпляров проекта доклада всем заинтересованным лицам и впоследствии получило девять рекомендаций по проекту доклада.

Worse still, despite the obvious political and public implications, no senior officer had seen fit to draw the reports together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, несмотря на очевидные политические и общественные последствия, ни один из старших офицеров не счел нужным свести эти доклады воедино.

These controls ensured that the only reports made public on the counter-terror program in Zacapa were those handed out by the army's public relations office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры контроля гарантировали, что единственные отчеты, опубликованные о программе борьбы с терроризмом в Сакапе, были те, которые были розданы армейским управлением по связям с общественностью.

The few reports accessible to the general public are those about North Korean economic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный персонаж крысы впоследствии стал одним из главных персонажей жемчуга перед свиньями.

The purpose of this section is not to duplicate reports on public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел доклада не ставит перед собой целью дублировать доклады о состоянии здоровья населения.

The vulnerability of DUF6 storage cylinders to terrorist attack is apparently not the subject of public reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость баллонов хранения DUF6 для террористических атак, по-видимому, не является предметом публичных сообщений.

The extent to which the media reports have responsibly informed the public is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, в какой степени сообщения средств массовой информации ответственно информировали общественность, оспаривается.

The data are provided by the American Public Transportation Association's Ridership Reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные приводятся в отчетах американской Ассоциации общественного транспорта о пассажирах.

A number of reports have been released by public and private sector organisations which attribute cyber attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд сообщений был опубликован организациями государственного и частного секторов, которые приписывают кибератаки.

But they also responded to their concerned public opinion that is increasingly unwilling to simply tolerate the reports of brutal repression coming out of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они также действовали в соответствии с мнением взволнованной общественности, которая больше не желает молчать в ответ на сообщения о жестоких притеснениях, поступающие из Сирии.

The Library of Congress recently announced that it will be acquiring—and permanently storing—the entire archive of public Twitter posts since 2006, reports Rosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Конгресса недавно объявила, что она будет приобретать—и постоянно хранить—весь архив публичных сообщений Twitter с 2006 года, сообщает Rosen.

Monitoring conducted by Seattle Public Utilities reports a 99 percent reduction of storm water leaving the drainage project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг, проведенный коммунальными службами Сиэтла, сообщает о 99-процентном сокращении ливневой воды, покидающей дренажный проект.

Common law decisions are published in law reports for use by lawyers, courts and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения по общему праву публикуются в юридических отчетах для использования юристами, судами и широкой общественностью.

At the time, most of the reports and conversations mentioned below were secret; they were not made public for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время большинство докладов и бесед, упомянутых ниже, были секретными; они не были обнародованы в течение многих лет.

The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств.

I don't want public reports to be filed every time a woman slams a door, spanks a child or raises her voice in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы публичные отчеты подавались каждый раз, когда женщина хлопает дверью, шлепает ребенка или повышает голос в отчаянии.

On 7 April 2016 he was arrested after police were called to reports of a man reportedly armed with a machete style knife and threatening members of the public in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля 2016 года он был арестован после того, как в полицию были вызваны сообщения о мужчине, предположительно вооруженном ножом в стиле мачете и угрожающем представителям общественности в Лондоне.

Other statistical reports quoted by the Al-Riyadh daily newspaper state 14.6% of workers in the public and private sectors of the Kingdom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других статистических отчетах, цитируемых ежедневной газетой Аль-Эр-Рияд, говорится, что 14,6 процента работников государственного и частного секторов Королевства составляют женщины.

Widespread media reports since then have increased public awareness of Petrov's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор широко распространенные сообщения СМИ повысили осведомленность общественности о действиях Петрова.

An 11-segment series of reports in March 2012 from ABC News brought widespread public attention to and raised consumer concerns about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия отчетов из 11 сегментов в марте 2012 года от ABC News привлекла широкое общественное внимание к продукту и вызвала обеспокоенность потребителей.

Soon after the news reports that Dumby and his two brothers have been shot dead while robbing a Public Bar, resulting in the breakdown of Blacky's emotional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого в новостях сообщают, что Дамби и его два брата были застрелены во время ограбления общественного бара, что привело к разрушению эмоциональной жизни Блэки.

Woodsworth's reports concerning the quality of immigrants aided in creating a public crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения вудсворта о качестве иммигрантов способствовали возникновению общественного кризиса.

The public received conflicting reports that caused needless panic and evacuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность получила противоречивые сообщения, которые вызвали ненужную панику и эвакуацию.

Police reports get altered. Public records, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские протоколы изменили, собственно, как и записи в газетах.

These reports will indicate items of public record, such as vehicle title branding, lemon law buybacks, odometer fraud, and product recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих отчетах будут указаны предметы публичного учета, такие как брендирование названия транспортного средства, выкупы по закону лимона, мошенничество с одометром и отзыв продукции.

According to official reports, the site was quickly closed to the public, and no plundering of remains was officially registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным сообщениям, это место было быстро закрыто для публики, и никакого разграбления останков официально зарегистрировано не было.

It's happened before, and yuku suppresses the public record of it by making old bugbase reports inaccessible from links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже случалось раньше, и Юку подавляет публичную запись об этом, делая старые отчеты bugbase недоступными из ссылок.

Questioning who is responsible for the omission of this information from the public reports is an important question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, кто несет ответственность за пропуск этой информации из публичных отчетов, является важным вопросом.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

Please note that only PUBLIC reports are available for viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание, что посмотреть можно только отчеты ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ.

Additionally, Jarvis wrote a large number of reports on public health, mortality rates, education, insanity, and other subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джарвис написал большое количество докладов по вопросам общественного здравоохранения, смертности, образования, безумия и другим темам.

These reports also sparked several written complaints from members of the public and civil rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи также воспроизводили несколько письменных жалоб простых граждан и общественных организаций.

Consumer Reports collects all kinds of data about United States-based hospitals from whatever public reporting processes which exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports собирает все виды данных о больницах, базирующихся в Соединенных Штатах, из любых существующих процессов публичной отчетности.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия.

Several Reporting Services reports for General ledger are provided are available in the Report catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отчетов Службы Reporting Services для ГК доступны в каталоге Отчеты.

You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе.

Check all the traffic cameras, police reports...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте записи уличных видеокамер, отчеты полиции.

Mme L. reports that “1, 2, 3 are children without fixed personalities; they play together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам л. сообщает, что 1, 2, 3-это дети без фиксированных личностей; они играют вместе.

Ethnologue reports the following locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethnologue сообщает о следующих местах.

The Drug Enforcement Administration reports busts involving syrup across the southern United States, particularly in Texas and Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками сообщает о Переборах с участием сиропа по всей южной части Соединенных Штатов, особенно в Техасе и Флориде.

During his work with BBC's Midweek television series during 1972–73, Pilger completed five documentary reports, but only two were broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей работы с телесериалом середина недели Би-би-си в 1972-1973 годах Пилгер завершил пять документальных репортажей, но только два были переданы в эфир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public reports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, reports , а также произношение и транскрипцию к «public reports». Также, к фразе «public reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information