Public service advertising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public service advertising - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламное объявление в виде обращения к общественности
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public utilities - коммунальные услуги

  • public function - общественная функция

  • public face - общественное лицо

  • public waterway - общественный водный путь

  • public employee - государственный служащий

  • peril to the public health - угроза для здоровья населения

  • initial public offering - первичное публичное размещение акций

  • travelling public - пассажиры

  • public appearance - публичное выступление

  • public disputation - публичный диспут

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный



This is particularly the case for the service-focused sub-sectors such as advertising, whereas it is more straightforward in product-focused sub-sectors such as crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно относится к подсекторам, ориентированным на услуги, таким как реклама, в то время как в подсекторах, ориентированных на продукцию, таких как ремесла, это более просто.

To this end you need market research and advertisement as well as functioning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис.

Facebook later revealed that they purchased the information in order to create a more efficient advertising service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно непосредственный характер этих запросов создает наибольшую возможность для своевременных атак сотрудничающих Джондо.

Furthermore, the anticipated advertising revenues for the Paramount Television Service meant that it was no longer viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ожидаемые доходы от рекламы для телевизионной службы Paramount означали, что она больше не была жизнеспособной.

Vodafone Netherlands for example, advertised LTE as 4G, while advertising LTE Advanced as their '4G+' service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vodafone в Нидерландах, например, рекламируется LTE как в 4G, в то время как рекламная сеть LTE Advanced в качестве их услуг 4G+'.

Guide: Advertising Your Online Product or Service

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство: рекламирование онлайн-товара или услуги

Thus, via word of mouth, the product or service being advertised reaches more people than initially anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, через сарафанное радио рекламируемый продукт или услуга достигает большего количества людей, чем первоначально предполагалось.

Since 2015, the service has sought to become more of a brand advertising platform, with promotional partnerships with Netflix, NBCUniversal, Disney, HBO, and MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года сервис стремится стать больше рекламной платформой бренда, с рекламными партнерствами с Netflix, NBCUniversal, Disney, HBO и MTV.

Spotify will mainly be using MightyTV to improve its advertising efforts on the free tier of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify будет в основном использоваться MightyTV, чтобы улучшить свои рекламные усилия на бесплатный уровень обслуживания.

Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой.

It also offers a brand advertising service, Brand-Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает рекламную услугу бренда, бренд-Линк.

Dozens of private tutors and teachers advertised their service in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки частных репетиторов и учителей рекламировали свои услуги в газетах.

According to this thinking, physicians might have advertised this common service by posting a sign depicting a worm on a rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой мыслью, врачи могли бы рекламировать эту общую услугу, поместив знак, изображающий червя на стержне.

Learn more about advertising your online product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте больше о рекламе продуктов или услуг в интернет-магазине.

Advertisers have used it to showcase real estate, service offerings, events and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели используют такую рекламу для демонстрации недвижимости, предлагаемых услуг, мероприятий и так далее.

By 1957, he had sculpted it to his liking, and took advantage of an advertisement offering a typing service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году он вылепил его по своему вкусу и воспользовался рекламой, предлагающей услуги машинописи.

Baidu operates its advertising service, Baidu TV, in partnership with Ads it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baidu управляет своим рекламным сервисом Baidu TV в партнерстве с Ads it!

In December 2015 the company received an order from Federal Antimonopoly Service for sending SMS messages advertising Yandex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года компания получила заказ от Федеральной антимонопольной службы на рассылку рекламных SMS-сообщений Яндекса.

According to an article published in the Service Marketing Quarterly, 94% of Americans are familiar with lawyer television advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в журнале Service Marketing Quarterly, 94% американцев знакомы с телевизионной рекламой юристов.

In June 2011, Twitter announced that it would offer small businesses a self-service advertising system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года Twitter объявил, что предложит малому бизнесу рекламную систему самообслуживания.

At first, AdWords advertisers paid for the service monthly, and Google would set up and manage their campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, рекламодателей AdWords заплатили за услугу ежемесячно, и Google будет устанавливать и настраивать кампании.

Most telecommunication and Internet service providers use English and Franglais expressions in their product names and advertising campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство телекоммуникационных и интернет-провайдеров используют английские и французские выражения в названиях своих продуктов и рекламных кампаниях.

It also has a service arm known as the Vanderbilt Companies that focus on insurance, appraisals, advertising, and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также есть сервисное подразделение, известное как компании Вандербильта, которые фокусируются на страховании, оценках, рекламе и маркетинге.

The brothel advertises a money-back guarantee in the case of unsatisfactory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордель рекламирует гарантию возврата денег в случае неудовлетворительного обслуживания.

YouTube is committed to providing an advertising service with fair and consistent policies that benefit our users, advertisers, and partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заботимся о пользователях, рекламодателях и партнерах, поэтому YouTube устанавливает справедливую и последовательную политику предоставления услуг.

The website began as a paid service but quickly changed to an advertiser-sponsored service to make it also available free for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт начинался как платная услуга, но быстро превратился в услугу, спонсируемую рекламодателем, чтобы сделать его также доступным бесплатно для пользователей.

Several telecommunications companies market wireless mobile Internet services as 3G, indicating that the advertised service is provided over a 3G wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые телекоммуникационные компании предлагают услуги беспроводного мобильного интернета в формате 3G, указывая, что рекламируемая услуга предоставляется по беспроводной сети 3G.

It looks like they're advertising the USPS Express Mail service and bashing other competitor's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что они рекламируют почтовую службу USPS Express и избивают службу других конкурентов.

The Automotive Service Group is an advertising-supported website and marketing consulting company founded by a Seattle couple in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Automotive Service Group - это рекламно-поддерживаемый веб-сайт и маркетинговая консалтинговая компания, основанная парой из Сиэтла в 2009 году.

Sites that offer this service advertise this testing option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, предлагающие эту услугу, рекламируют этот вариант тестирования.

The first one is to launch advertisements and provide service through WeChat Official Account, which is a B2C mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это запуск рекламы и предоставление услуг через официальный аккаунт WeChat, который является режимом B2C.

Expopromoter service is a very good opportunity to advertise your events and attract more international visitors and exhibitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Expopromoter - это также прекрасная возможность для продвижения выставочных мероприятий и привлечения международных участников и посетителей.

A good service would result in a positive review which gets the hotel free advertising via social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший сервис приведет к положительному отзыву, который получает отель с бесплатной рекламой через социальные сети.

On January 10, 2019 IMDb launched Freedive, a streaming service, which offers certain films for free with advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2019 года IMDb запустила freedive, потоковый сервис, который предлагает некоторые фильмы бесплатно с рекламой.

Thus despite our dissatisfaction when being bombarded by all the advertisers' information we must admit that they do perform a useful service to society, and advertisements are an essential part of our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на наше недовольство,будучи бомбардироваемыми информацией всех рекламодателей, мы должны признать, что они выполняют полезную для общества работу, а также то, что реклама является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни.

In particular, with fee for service areas of medicine like Plastic Surgery, a practice website is mostly an advertising vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, с оплатой услуг в таких областях медицины, как пластическая хирургия, сайт практики в основном является рекламным средством.

Channel 4 is also a public television service but is funded through advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й канал также является государственной телевизионной службой, но финансируется за счет рекламы.

Users of the free service were also provided more skips and replays in exchange for watching an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям бесплатного сервиса также предоставлялось больше пропусков и повторов в обмен на просмотр рекламы.

Four atmospheric trains ran daily in addition to the advertised steam service, but after a time they replaced the steam trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре атмосферных поезда ходили ежедневно в дополнение к рекламируемому паровому сервису, но через некоторое время они заменили паровозы.

Depending on the type of product or service you want to advertise, here are some questions you can ask in your contact form to collect the data you need from potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже вы найдете ряд вопросов, которые можно задать в контактной форме, чтобы получить необходимые данные о своих потенциальных клиентах.

Adverts must clearly represent the company, product, service or brand that is being advertised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама должна четко представлять рекламируемую компанию, продукт, услугу или бренд.

Facebook prides itself in protecting the people who use it from spam, and doesn't allow messages promoting or advertising a product, service or opportunity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook гордится своей системой защиты пользователей от спама и не разрешает пользователям рассылать сообщения, содержащие рекламу товаров, услуг или возможностей.

For example, the CBC is funded by advertising revenue supplemented by a government subsidy to support its television service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Си-би-си финансируется за счет доходов от рекламы, дополняемых правительственной субсидией на поддержку своей телевизионной службы.

The United States Postal Service uses the city's ZIP code of 99705 as their advertised postal code for Santa Claus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Соединенных Штатов использует почтовый индекс города 99705 в качестве своего рекламируемого почтового индекса для Санта-Клауса.

The aim of a good advertisement is to create a consumer demand to buy the advertised product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель хорошей рекламы - создание потребительского спроса на рекламируемый товар или услугу.

10 All Access is an advertising-free subscription streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 All Access - это потоковая услуга без рекламы по подписке.

At the same time, the value of producing the good or service to be sold has diminished in relative terms, as marketing, advertising, and deal making have become top priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях, когда стоимость производства товаров и услуг относительно снизилась, главными приоритетами стали маркетинг, реклама и заключение сделок.

Dozens of private tutors and teachers advertised their service in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки частных репетиторов и учителей рекламировали свои услуги в газетах.

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

Performing some service to the leisure industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывает какие-то услуги индустрии развлечений.

Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

You get to chase your dream while I get to spend my life in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты ищешь свою мечту, мне приходится тратить свою жизнь на рекламу.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

Club Pogo members play without advertisements and receive additional bonus and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Pogo играют без рекламы и получают дополнительные бонусы и функции.

Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public service advertising». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public service advertising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, service, advertising , а также произношение и транскрипцию к «public service advertising». Также, к фразе «public service advertising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information