Public signs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
international and public relations - международные и общественные связи
public service vehicle - общественное транспортное средство
vital public service - жизненно важная социальная услуга
public water supply abstraction - водозабор для хозяйственно-питьевого водоснабжения
public awareness campaign - просветительская кампания
disclosed to the public - раскрыта общественности
go a public - пойти общественности
public sector performance - эффективность государственного сектора
public utterances - публичные высказывания
public installation - общественная установка
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
signs of tension - признаки напряженности
show signs of slowing - показать признаки замедления
very encouraging signs - очень обнадеживающие признаки
special signs - специальные знаки
evacuation signs - знаки эвакуации
there are positive signs - есть позитивные признаки
showing signs of stress - проявляет признаки стресса
some encouraging signs - некоторые обнадеживающие признаки
signs of corruption - признаки коррупции
signs of neglect - признаки пренебрежения
Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom
Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove
Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
They camped near Harcourt Road in Admiralty, with many signs displayed to inform the public about their goals. |
Они разбили лагерь недалеко от Харкорт-Роуд в Адмиралтействе, где было выставлено множество указателей, информирующих общественность о своих целях. |
I mean, more like signs of love, public displays of affection. |
То есть, скорее, проявления любви, публичные проявления страсти. |
There are many signs that are non-compliant to MUTCD and/or state MUTCD standards seen in use on public and semi-public roads. |
Существует много знаков, которые не соответствуют стандартам MUTCD и / или государственным стандартам MUTCD, используемым на дорогах общего и полуобщественного пользования. |
The public is usually given notice of an Amber Alert through additional forms of media, including highway overhead signs and text messaging. |
Общественность обычно получает уведомление о предупреждении янтарного цвета с помощью дополнительных средств массовой информации, включая дорожные знаки и текстовые сообщения. |
Yet he persists, even though domestic public opinion seems to be showing alarming signs of weariness with the government. |
Однако он продолжает упорствовать, несмотря на то, что в общественных настроениях уже мелькают тревожные сигналы усталости от действий правительства. |
A non-official language may be used on signs and posters of the administration for health or public safety reasons. |
Гаражи и буксирная арматура могут перевозиться так же, как и в случае с конструкциями overcab. |
The international breastfeeding symbol was created in the style of the AIGA symbol signs commonly seen in public places. |
Международный символ грудного вскармливания был создан в стиле знаковых знаков AIGA, которые обычно встречаются в общественных местах. |
Article 354 of the penal code prohibits cursing or using words or signs on a street or other public place for the purposes of indulging in immoral behavior. |
Статья 354 Уголовного кодекса запрещает ругательство или использование слов или знаков на улице или в другом общественном месте в целях потворства аморальному поведению. |
Its authors also suggested introducing a punishment for any mass public gathering even if it lacks the formal signs of a political protest. |
Кроме того, авторы законопроекта предложили введение наказания за любые массовые сборища - даже при отсутствии явных признаков политического протеста. |
Some public baths have signs refusing entry for people with tattoos. |
В некоторых общественных банях есть таблички, запрещающие вход людям с татуировками. |
In the meantime, the property has remained closed to the public, with signs posted at fenced-off entrances. |
В то же время здание отеля оставалось закрытым для публики, а на огороженных входах были вывешены таблички. |
Many wore headscarves and other signs of religious conservatism, while others reveled in the freedom to kiss a friend or smoke a cigarette in public. |
Многие носили платки и другие признаки религиозного консерватизма, в то время как другие наслаждались свободой и могли поцеловать друга или выкурить сигарету на публике. |
In Japan, extreme right-wing groups have written xenophobic slogans on signs in public gardens frequented by foreigners. |
В Японии группы правых экстремистов установили в общественных парках, посещаемых иностранцами, плакаты с лозунгами ксенофобского содержания. |
Now, it was a fact that often the first signs of the insidious growth of the schizophrenic process in a person was an inability to eat in public. |
Часто первым признаком коварного развития шизофренического процесса в человеке бывает страх есть публично. |
He saves face with the diehards by giving us public grief over military aggression and, in private, signs our deal. |
Он сохраняет лицо перед ярыми сторонниками когда публично критикует нашу военную агрессию, а в узком кругу подписывает наш договор. |
Лайла говорит, что у Рипла были признаки алкогольного отравления. |
|
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
The autopsy report mentioned bruises all over her body and signs of beatings. |
В очёте о вскрытии отмечены гематомы по всему телу и признаки избиения. |
Synaptic technology has already progressed to the point where computers are showing signs of real intelligence. |
Синаптические технологии уже достигли такого прогресса, что компьютеры демонстрируют признаки настоящего интеллекта. |
The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised. |
Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation. |
Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation. |
Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства. |
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service. |
Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау. |
Here growth is slow to appear, whereas early signs already herald the beginnings of expansion in the world economy. |
Рост происходит здесь медленно, в то время как ряд признаков уже говорит о начале расширения мировой экономики. |
If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab. |
Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории. |
Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни? |
|
After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work. |
После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам. |
In Uganda, although citizens campaigning against corruption or in favor of gay rights often faced a hostile public, they didn’t face jail time for demonstrating. |
В Уганде, несмотря на то, что граждане, выступающие против коррупции или в защиту прав гомосексуалистов, часто сталкиваются с враждебной общественностью, им не грозит тюремное заключение за участие в демонстрации. |
This century, I think, is already giving signs that it’s going to be fundamentally different from the previous century. |
Нынешний век, я думаю, уже дает понять, что он будет принципиально отличаться от предыдущего. |
I am reading definite signs of anaphasic energy in her body. |
Я обнаружил четкие признаки присутствия анафазной энергии в ее теле. |
And of course in hindsight as we look back, all of the signs were staring us in the face- The behavior problems, the physical changes, but we had no idea what we were looking at. |
И конечно, еслив заключении посмотреть назад все знаки перед нами - проблемы в отношениях, переходный возраст, но нет идеи, на что конкретно обращать внимание. |
No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere. |
Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду. |
rage and tachycardia Are warning signs. |
Ярость и тахикардия — это признаки осложнений. |
You know, there's not a lot of signs on these country roads, but I'm pretty sure the mile markers are counting down in the wrong direction. |
На этих дорогах не так много дорожных знаков, но я уверен, что знаки миль отсчитывают в обратную сторону. |
(Картер) Нет признаков жизни в непосредственной близости. |
|
The signs are there for all to see! |
Эти знаки там для того, что все их увидели! |
Есть знаки вдоль дороги. |
|
All Assassin call signs, be advised. |
Все с позывными Ассасин, будьте внимательны. |
All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket? |
Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет? |
Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential. |
Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными. |
Other signs and symptoms have also been described, although these are less common and less significant than the cardinal signs and symptoms listed above. |
Другие признаки и симптомы также были описаны, хотя они менее распространены и менее значимы, чем кардинальные признаки и симптомы, перечисленные выше. |
The main difficulty was caused by numerous umlauts and brevity and duration signs. |
Основная трудность была вызвана многочисленными умляутами и признаками краткости и длительности. |
This drug has shown signs of inhibiting the reproduction of the bacteria, further inducing sterility. |
Этот препарат показал признаки ингибирования размножения бактерий, что в дальнейшем приводит к бесплодию. |
Diabetic retinopathy often has no early warning signs. |
Диабетическая ретинопатия часто не имеет признаков раннего предупреждения. |
Prevention has been an ongoing challenge because early signs of the disorder are similar to those of other disorders. |
Профилактика является постоянной проблемой, поскольку ранние признаки этого расстройства сходны с признаками других расстройств. |
Gestational age can also be estimated by calculating days from ovulation if it was estimated from related signs or ovulation tests, and adding 14 days by convention. |
Гестационный возраст также может быть оценен путем подсчета дней от овуляции, если он был оценен по соответствующим признакам или тестам на овуляцию, и добавления 14 дней по соглашению. |
Other places sometimes use blue or white signs to indicate private roads. |
В других местах иногда используют синие или белые знаки для обозначения частных дорог. |
However, pictures of Khaled's disfigured corpse from the morgue showed signs of torture. |
Однако на фотографиях изуродованного тела Халеда из морга были видны следы пыток. |
In arthritis of non-inflammatory causes, signs of inflammation and early morning stiffness are less prominent. |
При артрите невоспалительных причин признаки воспаления и ранней утренней скованности менее заметны. |
Eventually, twenty people showed signs of radiation sickness and required treatment. |
В конце концов у двадцати человек появились признаки лучевой болезни, и им потребовалось лечение. |
Various languages have different terminology for suits such as colors, signs, or seeds. |
Различные языки имеют различную терминологию для костюмов, таких как цвета, знаки или семена. |
In 1899 the mosque showed signs of cracking and some inadequate repairs were undertaken. |
В 1899 году в мечети появились признаки трещин, и были предприняты некоторые неадекватные ремонтные работы. |
The next morning, his vital signs were good and doctors began to hope for recovery. |
На следующее утро его жизненные показатели были хорошими, и врачи начали надеяться на выздоровление. |
His bariton-martin negotiated Pelléas's tricky tessitura without any signs of strain. |
Его баритон-Мартин без малейшего напряжения справился с хитрой тесситурой Пеллеаса. |
The MUTCD's R11 series of signs is for road closure related signs. |
Серия знаков MUTCD R11 предназначена для знаков, связанных с закрытием дорог. |
Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score. |
Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл. |
The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion. |
Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public signs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public signs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, signs , а также произношение и транскрипцию к «public signs». Также, к фразе «public signs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
