Publicly documented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publicly documented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публично задокументированы
Translate

- publicly [adverb]

adverb: публично, открыто, гласно, громогласно

- documented [verb]

adjective: документированный

  • documented reference architecture - документированная эталонная архитектура

  • was now documented - теперь документально

  • has documented - документально

  • formally documented - официально документированный

  • documented knowledge - документально знание

  • documented basis - документированы основа

  • documented events - документированные события

  • documented elsewhere - документированы в других местах

  • documented system - документированная система

  • less well documented - менее хорошо документированы

  • Синонимы к documented: authenticated, attested, register, detail, report, describe, chronicle, log, record, note

    Антонимы к documented: disproved, rebutted, refuted

    Значение documented: record (something) in written, photographic, or other form.



Unlike Adobe PDF, the file format was not publicly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Adobe PDF, формат файла не был публично задокументирован.

Technical documents describing the design of the Core, written by the core developer irungentoo, are available publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические документы, описывающие конструкцию ядра, написанные разработчиком ядра irungentoo, находятся в открытом доступе.

This is what the FFM did with the information included in the publicly disclosed document; all available information was examined, weighed and deliberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так поступила миссия по установлению фактов с информацией, содержащейся в обнародованном документе; вся имеющаяся информация была изучена, взвешена и обсуждена.

Users can publicly discuss documents and analyse their credibility and veracity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут публично обсуждать документы и анализировать их достоверность и достоверность.

This includes material such as documents in publicly-accessible archives, inscriptions on monuments, gravestones, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят такие материалы, как документы в общедоступных архивах, надписи на памятниках, надгробиях и т. д.

Credible allegations of inhumane conditions are duly investigated by the authorities, which documents the results publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия утверждения о бесчеловечных условиях должным образом расследуются властями, которые публично документируют результаты.

The publicly available documents were heavily redacted and sparsely detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные документы были сильно отредактированы и скудно детализированы.

Publicly available information, including documents in publicly-accessible archives, inscriptions on monuments, gravestones, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступная информация, в том числе документы в общедоступных архивах, надписи на памятниках, надгробиях и т.д.

No use for any of these compounds in nuclear weapons has been publicly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих соединений в ядерном оружии не было открыто задокументировано.

They must also publicly condemn all propaganda against the Austro-Hungarian people and remove the same from all Serbian schoolbooks and public documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны публично осудить пропаганду против Автро-Венгров и изъять ее из сербских учебников и официальных документов.

Block is known for documenting and alleging fraudulent accounting practices in publicly traded Chinese companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно проводить проверку прошлого и иметь реалистичные ожидания при вступлении в брак с НРИ.

All have been made publicly available by the Church of Scientology in the past, both as individual documents or in bound volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были публично доступны Церковью Саентологии в прошлом, как в виде отдельных документов, так и в виде переплетенных томов.

The eighth book deals with some publicly relevant legal documents and with administrative fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмая книга посвящена некоторым публично значимым юридическим документам и административным сборам.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

Father Donati then asked whether she would be willing to speak publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда отец Донати спросил, готова ли она выступить публично.

It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры.

Today, it is hard to believe that in the heyday of the welfare state, universities were both more elite and more publicly funded than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня с трудом верится, что в период расцвета государств всеобщего благосостояния, университеты были как более элитными, так и получали больше финансирования от государства, чем сегодня.

To my knowledge, the senator has never commented publicly about his stance on any Space Commercialization Promotions Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, сенатор никогда не высказывал публично своей позиции в отношении Акта содействия коммерциализации космоса.

He is a thoroughly bad character who would take advantage of your youth and innocence to make you conspicuous and publicly disgrace you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глубоко безнравственный человек, он способен воспользоваться твоей невинностью, твоей молодостью, чтобы погубить тебя, опорочить в глазах общества и тебя, и твою семью.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

Reflects badly on the whole family if it were known publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы дурно сказался на репутации семьи, стань о нем известно.

Once you're there, we're gonna need you to publicly announce that Miss Mileva Maric has been your silent partner for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы туда прибудете, мы хотим, чтобы вы публично объявили, что госпожа Милева Марич была вашим тайным компаньоном. более 30 лет.

I just need to get a document over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно взять вон те документы.

The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны.

Lucy teases Tyler by telling him that Fatboy plans to publicly propose to Whitney, so Tyler tells Whitney he likes her but Whitney says it is too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси дразнит Тайлера, говоря ему, что Толстяк планирует публично сделать предложение Уитни, поэтому Тайлер говорит Уитни, что она ему нравится, но Уитни говорит, что уже слишком поздно.

These domestic wastewaters are treated at the source in septic tanks, cesspools, portable toilets, or in publicly/privately owned wastewater treatment works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бытовые сточные воды обрабатываются в источнике в септиках, выгребных ямах, переносных туалетах или в общественных / частных очистных сооружениях.

These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

Market transformation has rapidly become the objective of many privately and publicly supported energy efficiency programs in the United States and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная трансформация быстро стала целью многих частных и государственных программ повышения энергоэффективности в США и других странах.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

Pope Benedict XVI had publicly re-emphasised the Catholic Church's opposition to in vitro fertilisation, saying that it replaces love between a husband and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Бенедикт XVI публично вновь подчеркнул, что Католическая Церковь выступает против искусственного оплодотворения, заявив, что оно заменяет любовь между мужем и женой.

Certain portions of it were filmed, and excerpts of footage are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его фрагменты были сняты на пленку, и выдержки из них находятся в открытом доступе.

His death was not publicly announced after the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть не была публично объявлена после переворота.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

Grune publicly released the code on June 23, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грюн публично обнародовал этот код 23 июня 1986 года.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени.

However, some of the indictments were unsealed as of August 2011, and the names of some of those involved in Dreamboard are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые из обвинительных заключений были распечатаны в августе 2011 года, и имена некоторых из тех, кто участвовал в Dreamboard, находятся в открытом доступе.

The document became known as the Ford Pinto Memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто.

In February 2019, Soberano and Enrique Gil publicly confirmed they had been a couple since October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года Соберано и Энрике Хиль публично подтвердили, что они были парой с октября 2014 года.

Prior to the 2013 Italian general election, Buffon publicly endorsed the prime minister at the time, Mario Monti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед всеобщими выборами в Италии в 2013 году Буффон публично поддержал тогдашнего премьер-министра Марио Монти.

On 3 August 2010, a new office location in Menlo Park, California was publicly announced by Panda's CEO via his Twitter account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2010 года генеральный директор Panda публично объявил о новом месте расположения офиса в Менло-Парке, штат Калифорния, через свой аккаунт в Twitter.

Altman applied the statistical method of discriminant analysis to a dataset of publicly held manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтман применил статистический метод дискриминантного анализа к набору данных публичных производителей.

Periscope was acquired January 2015 by Twitter before the product had been publicly launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periscope был приобретен Twitter в январе 2015 года еще до того, как продукт был публично запущен.

Other organisations including Electoral Calculus make rolling projections based on an aggregate of publicly available polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, включая электоральный расчет, делают скользящие прогнозы, основанные на совокупности общедоступных опросов.

The U.S. bombing raids halted for a few days and Kosygin publicly announced his support for this offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировки США прекратились на несколько дней, и Косыгин публично заявил о своей поддержке этого предложения.

Since actions are always publicly legible—they are done by the speech itself—this presupposes no knowledge about the author's mental states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку действия всегда публично разборчивы—они совершаются самой речью— - это не предполагает знания о психических состояниях автора.

It was lifted again in March 1960, to permit his arrest for publicly burning his pass following the Sharpeville massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1960 года он был вновь отменен, чтобы разрешить его арест за публичное сожжение пропуска после резни в Шарпвилле.

John hears of the increasingly erratic behaviour of the king, who has had the body of Oxford embalmed and publicly displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн слышит о все более странном поведении короля, который приказал забальзамировать тело Оксфорда и выставить его на всеобщее обозрение.

He is publicly accused of causing the accident and is brought to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он публично обвиняется в причинении несчастного случая и предстает перед судом.

Butler disapproved of Churchill, who was then First Lord of the Admiralty and who publicly opposed any hint of compromise peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер не одобрял Черчилля, который был тогда Первым Лордом Адмиралтейства и публично выступал против любого намека на компромиссный мир.

is a global publicly traded company and former subsidiary of the corporation IAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это глобальная публичная компания и бывшая дочерняя компания корпорации IAC.

However, some states also require publicly funded institutions to install filtering software on library terminals or school computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые государства также требуют, чтобы финансируемые государством учреждения устанавливали фильтрующее программное обеспечение на библиотечные терминалы или школьные компьютеры.

Falun Gong was first taught publicly in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Фалуньгун был преподан публично в 1992 году.

Anons have publicly supported WikiLeaks and the Occupy movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноны публично поддержали WikiLeaks и движение Occupy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publicly documented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publicly documented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publicly, documented , а также произношение и транскрипцию к «publicly documented». Также, к фразе «publicly documented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information