Pulling sensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulling sensation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потянув ощущение
Translate

- pulling [verb]

noun: натяжение, затягивание, выдергивание, выталкивание, продергивание, корчевание, ощипывание

adjective: тянущий

- sensation [noun]

noun: ощущение, сенсация, чувство

  • painful sensation - болезненное ощущение

  • benumbed sensation - ощущение онемения

  • get a sensation - получить ощущение

  • normal sensation - нормальное ощущение

  • electrical sensation - электрическое ощущение

  • sharp sensation - резкое ощущение

  • musical sensation - музыкальная сенсация

  • heat sensation - ощущение тепла

  • comfort sensation - комфорт ощущение

  • the sensation of being - ощущение бытия

  • Синонимы к sensation: sense, impression, feeling, awareness, perception, consciousness, impact, interest, excitement, splash

    Антонимы к sensation: stupor, apathy, torpor

    Значение sensation: a physical feeling or perception resulting from something that happens to or comes into contact with the body.



There'll Be Some Minor Discomfort, And You'll Feel A Slow, Steady Pulling Sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшого дискомфорта ты почувствуешь медленное ровное вытаскивание.

They control each other's sensations by pulling and tightening knots through these winches and pulleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контролируют ощущения друг друга, перемещая и затягивая узлы с помощью этих лебедок и блоков.

But the physical sensations I'm experiencing right now are actually the result of a much more basic mind-body mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущения, которые я сейчас испытываю, вызваны действием базового механизма взаимосвязи тела и разума.

He was pulling stuff out of his car and shoving it into an old golf bag that he keeps in the back of his garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставал вещи из своей машины и пихал в старую спортивную сумку, которую хранит в гараже.

I did it, while something released in my chest with a painful little snapping sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в груди моей разом отпустило, словно лопнул невидимый нарыв.

Do you have anything for pulling up a rope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть что-нибудь, чем вытянуть верёвку?

The effectiveness of such strategies will be enhanced further if civil society and the private sector are pulling in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность таких стратегий возросла бы еще больше, если бы в том же направлении были ориентированы гражданская общественность и частный сектор.

It equalizes the weight when they're pulling a plow or any kind of heavy load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнивает вес, когда они потянут плуг или какой-либо другой тяжелый груз.

Britain, meanwhile, is planning on pulling out its last brigade headquarters left on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Великобритания планирует вывести свою последнюю бригаду, оставшуюся на континенте.

When the painted canvas cover is clapped on the American line-tub, the boat looks as if it were pulling off with a prodigious great wedding-cake to present to the whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американскую кадку покрывают крашеным брезентом, кажется, будто вельбот отвалил от судна, чтобы свезти в подарок китам чудовищно большой свадебный пирог.

Oh you, she would say, pulling at his arm or rubbing his grizzled cheek. There was no more fight in Gerhardt when Vesta did this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка, - говорила она, дергая его за рукав или гладя по жесткой щеке, и Герхардт таял.

He's the one squeezing my arm and pulling eyelashes off of my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тот, кто сжимал мою руку и убирал реснички с моего лица

Three others were romping with a young bear, one pulling him by the chain and trying to set him at the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое возились с молодым медведем, которого один таскал на цепи, пугая им другого.

The sensation reminded her of sticking her hand underwater while wearing a rubber glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение было похожим на то, которое испытываешь, опуская в воду руку в резиновой перчатке.

Pulling together intel on Neo-Nazi groups looking to deal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрал всю информацию о неонацистских группировках, которые хотят участвовать в торговле оружием.

And top level military commanders... are walking into my office and pulling your files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А высшие военные командиры... пришли в мой кабинет и вытащили ваши папки.

I'm pulling out as a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю свою кандидатуру.

I have this weird tingling sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня странное покалывание.

I do not think she will ever shine in the sentimental line; but every thing announces the most lively sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы она когда-нибудь блеснула силой чувства, но все свидетельствует о натуре, жадной до ощущений.

Sensational discount on crocodile bags!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи!

That first night, how you plied me with wine... Why I'd never felt such a sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот первый вечер, как ты угостил меня вином ... таких ощущения я никогда не чувствовала.

Flashback to the priest pulling a witch's hair out during her interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания священника вырывающего у ведьмы волосы во время её допроса.

EVE WITH HER SENSATIONAL NEW ACT: SLAVE GIRL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕВА СО СВОИМ НОВЫМ ЧУВСТВЕННЫМ ШОУ РАБЫНЯ

You look sensational, Janice, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты шикарно выглядишь, Джэнис, серьезно.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

He paused, half-frightened by the recollection yet proud of the sensation he was creating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смолк, обмирая от воспоминания, но не без гордости, что сумел напугать и других.

They're probably pulling Farida's book off the shelf right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, прямо сейчас они убирают книги Фариды с полок.

Not military - politicians pulling strings behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.

Pulling over young, rich, good-looking guys that got more going on than you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидуете, богатому, хорошо одетому парню, что зарабатывает больше чем вы?

As for Pavel, he wrote rarely, laconically, and sometimes even enigmatically, pulling every word out of himself with a pair of tongs, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел писал редко и кратко, а иногда даже загадочно, словно клещами вытаскивал из себя каждое слово.

You really think he's capable of pulling off deception at that level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что он способен провернуть обман на таком уровне?

He experienced the sensations of a man who has had a tooth out after suffering long from toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал чувство человека, выдернувшего долго болевший зуб.

Louis said it was just rich kids pulling a dumb prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи сказал, что это просто шалость богатых детишек.

He didn't even bother pulling out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не потрудился выйти.

Listen, pulling my shirt towards you... is the same concept as pulling my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, тянуть мою рубашку в твою сторону это та же концепция что и тянуть лицо.

Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендон поднял глаза и в первый раз за все время пребывания в тюрьме обрадовался.

The sensation developed into pain that grew acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жжение превратилось в острую боль.

The article appeared with the signature of George Duroy de Cantel, and caused a great sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, появившаяся за подписью Жорж Дю Руа де Кантель, наделала много шуму.

A new sensation makes itself manifest among the spectators. It partakes of surprise, curiosity, and incredulity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители снова взволнованы: они удивлены, заинтригованы и недоумевают.

You know, I was planning on getting a good haul and getting it to Jenny on the sly and keep pulling jobs till I went out in a blaze of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я планировал получить хороший улов и тайком подсунуть его Дженни, и продолжать проворачивать свои дела, пока не умру в лучах славы.

What have I to do with him? I thought, recalling that strange, painful sensation with which I had looked at him just before in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне за дело до него, - думал я, припоминая то странное, болезненное ощущение, с которым я глядел на него еще на улице.

She's the one pulling the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дергает за ниточки.

I'll describe the meal to you... the tastes, the sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опишу вам блюдо... вкусы, ощущения.

Just until I get Aldrin games Unlimted off the ground with my new sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пока я не раскручу Олдрин Геймс Анлимитед с новой сенсацией.

Well, if you weren't such a legend on both sides of the tropic of Capricorn, I'd think you was pulling my leg making explosives out of this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не был такой легендой по обе стороны тропика Козерога, я бы решил, что ты меня разыграл насчет изготовления взрывчатки из этого барахла.

Lady, you're either on grass or you're pulling my leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди ! Или вы под травой, или ставите мне подножку ?

Ladies and gentlemen and children of all ages, welcome to Bingham's Circus of Wonders, the most sensational, death-defying, one-ring spectacular on Earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентельмены и дети всех возврастов, добро пожаловать в Цирк Чудес Бингхама, самый сенсационный, бросающий вызов смерти, единственный и грандиозный на Земле!

It's like pulling off a Band-Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как повязку сдернуть.

He studied the nail-formation, and prodded the finger-tips, now sharply, and again softly, gauging the while the nerve-sensations produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приглядывался к строению ногтей, пощипывал кончики пальцев, то сильнее, то мягче, испытывая чувствительность своей нервной системы.

OKAY, I'M PULLING UP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я паркуюсь.

Well, if he brought it with him, he is a pro... not some tweaker pulling a crime of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принес с собой - он профи, а не наркоман, которому случайно повезло.

The rider should lead the horse in the direction of the turn by applying the opening rein aid without pulling backward, while the other hand releases as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник должен вести лошадь в направлении поворота, применяя открывающую помощь поводьев, не оттягивая назад, в то время как другая рука отпускает, как обычно.

Out Loud has been described as a refined mix of modern and powerful rock songs featuring spellbinding vocals and sensational violin arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out Loud был описан как изысканное сочетание современных и мощных рок-песен с завораживающим вокалом и сенсационными скрипичными аранжировками.

Sensation and gathering information about the partner's body is still encouraged and intercourse and touching of the genitals is still forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущения и сбор информации о теле партнера по-прежнему поощряются, а половые сношения и прикосновения к гениталиям по-прежнему запрещены.

Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно блоку боевого штифта, препятствие движению молота устраняется в результате нажатия на спусковой крючок.

On October 4, 1957 the Soviet Union launched the first space satellite, Sputnik, which sparked fear that the Soviet Union was pulling ahead technologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 1957 года Советский Союз запустил первый космический спутник Спутник, который вызвал опасения, что Советский Союз тянет вперед в технологическом отношении.

Often he’s been watching the people he kills for a long time before pulling the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он подолгу наблюдает за людьми, которых убивает, прежде чем нажать на курок.

The appearance of cervical mucus and vulvar sensation are generally described together as two ways of observing the same sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление цервикальной слизи и ощущение вульвы обычно описываются вместе как два способа наблюдения одного и того же знака.

Kosa Pan's embassy was met with a rapturous reception and caused a sensation in the courts and society of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство косы Пана было встречено восторженным приемом и произвело сенсацию во дворах и обществе Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulling sensation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulling sensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulling, sensation , а также произношение и транскрипцию к «pulling sensation». Также, к фразе «pulling sensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information