Punching apparatus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Punching apparatus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перфорирующее устройство
Translate

- punching [verb]

noun: перфорация, штампование

  • punching bag - подвесная груша

  • accumulated total punching - уплотнение отдельных карт

  • bonding by punching - склейка штанцеванием

  • book punching - пробивка отверстий в корешке книжного блока

  • designation punching - характеристическая пробивка

  • hole punching - пробивка отверстий

  • marginal punching - перфорация поля

  • punching cardboard - картон для перфокарт

  • punching die - вырубной штамп

  • punching forceps - щипцы-кусачки

  • Синонимы к punching: jab, hit, strike, smash, thump, slug, sock, thwack, wallop, clobber

    Антонимы к punching: be the defender of, calm, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение punching: strike with the fist.

- apparatus [noun]

noun: аппарат, аппаратура, прибор, машина, инструмент, система, органы, гимнастический снаряд



This is a tiny apparatus which contains 'original' Dalek DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крошечный аппарат, который содержит оригинальную ДНК Далеков.

A 1910 brochure for the Nesbit High Speed Flashlight Apparatus says,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 брошюра для Несбит, высокая скорость аппарата фонариком говорит.

After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос.

The IRA considers these groups to be all part of the same apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира считает, что все эти группы являются частью одного и того же аппарата.

The spatial distribution of cortical clues leads to the force field that determine final spindle apparatus orientation and the subsequent orientation of cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственное распределение кортикальных подсказок приводит к силовому полю, определяющему конечную ориентацию веретенообразного аппарата и последующую ориентацию клеточного деления.

And when he broke his hand punching you on the night of the murder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он сломал руку, врезав вам В ночь убийства...

You lot were doing all the kicking and the punching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ваша компания тут всех избивала.

I'm beginning to think you're punching people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, что вы драчунья.

Looks like somebody used this girl as a punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже кто-то использовал эту девушку вместо груши.

It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов.

It is in our own self-interest to stop Hippie-Punching Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших собственных интересах перестать прессовать Россию.

Until Russia became a really really bad country, China was Washington's favorite punching bag every election year, though for different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока Россия не стала действительно плохой страной, Китай для Вашингтона каждый раз перед выборами был любимым «стрелочником», хотя и по другим причинам.

I know you just want me there to be your punching bag, and even though now I am majorly jonesing for wiener snigglets, whatever the hell those are, you can forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я тебе нужна там только как груша для битья, и даже теперь, когда мне захотелось этих сосисок, какими бы они ни были, забудь об этом.

Thought we were punching through the non-Italian granite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы войдем через дыру в стене.

Someone needs his nose punching for tricks like that, decided Ostap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такие штуки надо морду бить! - решил Остап.

Then was punching buttons with sore finger; India stumbled over feet following suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на кнопку пришлось жать уже больным пальцем - Индия чуть на пятки не наступала Китаю, следуя по его стопам.

She bumps along, punching holes along the side, below the waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары следуют один за другим, как в азбуке Морзе на одном уровне, ниже ватерлинии.

Winston was aware of some heavy piece of apparatus being pushed into place behind his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон почувствовал, что сзади к его голове подвели какой-то тяжелый аппарат.

The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов.

As to some crazy apparatus from Petrograd-utter nonsense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какие-то там приборы из Петрограда - вздор и вздор!

I'm going to attempt to clone Fry's dog... Using the very same apparatus I used to clone you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попытаться клонировать собаку Фрая, используя аппаратуру, с помощью которой я клонировал тебя.

The technicians in charge of refitting the gamma-apparatus had twice peered round the door while they'd been talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё во время их разговора два раза заглядывали в дверь мастера, которые вели дополнительный монтаж на гамма-установке.

Don't compensate by using me as an emotional punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты за мной как хвост? И нечего меня использовать в качестве мальчика для битья, вымещая свой стресс.

Trying to stamp out this corruption is like punching smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка искоренить коррупцию это все равно что поймать дым.

That can be caused by punching sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следствие ударов по боксёрской груше.

When the authority figure in your life starts treating you like a punching bag, eventually you're gonna punch back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Когда ты живёшь с представителем власти, а он использует тебя, как боксёрскую грушу, в конце концов, тебе хочется ответить тем же.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

So, the woman he's been using as a punching bag finally left him and he followed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, женщина, которую он использует как боксерскую грушу, наконец ужодит от него, а он отправляется за ней сюда вдогонку.

There's some princes I'd really like to start punching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень хочется избить одного принца.

Still punching the dough, loser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще взбиваешь тесто, неудачница?

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

Started punching' other players and hitting 'em with the butt of his rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распустил кулаки и стал бить других игроков прикладом.

As such, it only has a definite outcome once the experimental apparatus is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он имеет определенный результат только после выбора экспериментального аппарата.

She qualified for all apparatus finals and won gold in ball and bronze in hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она квалифицировалась на все финалы соревнований и выиграла золото в мяче и бронзу в обруче.

Nevertheless, it had some notable members, and new machines and apparatus were regularly discussed and demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у него было несколько заметных членов, и новые машины и аппараты регулярно обсуждались и демонстрировались.

Punching bags are often filled with grains, sand, rags, or other material, and are usually hung from the ceiling or affixed to a stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксерские груши часто заполнены зернами, песком, тряпками или другим материалом и обычно подвешены к потолку или прикреплены к подставке.

Supporters note that Nagy was a Communist, had been an agent for the Soviet security apparatus earlier, and was installed by the Hungarian Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники отмечают, что Надь был коммунистом, ранее был агентом советского аппарата безопасности и был установлен венгерской Коммунистической партией.

Rigging also refers to the configuration of the boat and settings of the apparatuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такелаж также относится к конфигурации лодки и настройкам аппаратов.

Rotwang's laboratory influenced many subsequent movie sets with its electrical arcs, bubbling apparatus, and bizarrely complicated arrays of dials and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория ротванга повлияла на многие последующие съемочные площадки своими электрическими дугами, пузырящимися аппаратами и причудливо сложными массивами циферблатов и регуляторов.

Sargent constructed many types of apparatus to be used in his program and also experimented in anthropometric measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент сконструировал множество типов аппаратов для использования в своей программе, а также экспериментировал в антропометрических измерениях.

The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавающие частицы увеличивают мутность, или помутнение, воды, засоряя фильтрующие устройства, используемые бентическими организмами.

The aiming apparatus was a Jozza U3, fitted in the bombardier's nacelle, just below the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицельным устройством служила модель Jozza U3, установленная в гондоле бомбардира прямо под кабиной пилота.

The flagella/cilia apparatus pulls the body of the sperm forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат жгутиков / ресничек тянет тело сперматозоида вперед.

An armor-piercing shell must withstand the shock of punching through armor plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронебойный снаряд должен выдерживать удар при пробитии Броневого покрытия.

Over a period of time this effect gradually cooled the apparatus and air within it to the point of liquefaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени этот эффект постепенно охлаждал аппарат и воздух внутри него до точки сжижения.

The solid links would have been made by punching from a sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочные звенья были бы сделаны штамповкой из листа.

The military of the Ming dynasty was the military apparatus of China from 1368 to 1644.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия династии Мин была военным аппаратом Китая с 1368 по 1644 год.

They have a well-developed endoplasmic reticulum and Golgi apparatus to fulfill their function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют хорошо развитый эндоплазматический ретикулум и аппарат Гольджи для выполнения своей функции.

Marconi's experimental apparatus proved to be the first engineering-complete, commercially successful radio transmission system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная установка Маркони оказалась первой полностью инженерной и коммерчески успешной системой радиопередачи.

Diagrams of a nuclear reactor apparatus would be much more effective, explaining each step in the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы устройства ядерного реактора были бы гораздо эффективнее, объясняя каждый шаг в механизме.

Together, a larger soundboard is made up in phonation apparatus and, as a result, the man gets a deeper voice note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они составляют большую Деку в фонетическом аппарате, и в результате человек получает более глубокую голосовую ноту.

A physical apparatus for taking measurements may have suffered a transient malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический прибор для проведения измерений, возможно, пострадал от временной неисправности.

It appears that in Britain this led to better microphones and recording apparatus using heat sensitive paper instead of photographic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в Британии это привело к улучшению микрофонов и записывающих устройств, использующих термочувствительную бумагу вместо фотопленки.

Napoleon's lightning campaign exposed the Austrian weaknesses, particularly of indecisive command structure and poor supply apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносная кампания Наполеона выявила слабые стороны австрийской армии, в частности нерешительность командного состава и плохое снабжение войск.

It also caused a loss of Mao's influence upon the Communist Party and government apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к потере влияния Мао на Коммунистическую партию и государственный аппарат.

One cannot go against the 'apparatus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя идти против аппарата.

Alternatively, a fall cone test apparatus may be use to measure the liquid limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы для измерения предела текучести можно использовать испытательное устройство с падающим конусом.

The experimental setup consisted of an apparatus containing food with two possible methods that could be used to obtain the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная установка состояла из аппарата, содержащего пищу с двумя возможными способами, которые можно было использовать для получения пищи.

They supported the creation of a well-developed legal system and capable regulatory apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддержали создание хорошо развитой правовой системы и дееспособного регулирующего аппарата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «punching apparatus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «punching apparatus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: punching, apparatus , а также произношение и транскрипцию к «punching apparatus». Также, к фразе «punching apparatus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information